
Ваша оценкаРецензии
nastena03103 декабря 2020 г.Проклятие китайских гробниц.
Нельзя, чтобы повторились события, идущие наперекор естественным законам природы. Жизнь есть жизнь. Смерть есть смерть. Смерть - это исчезновение души и тела. Исчезновение без тени, без следа, без призраков и нетленных тел.Читать далееИстория начинается одной зимней ночью на пороге нового тысячелетия, когда молодой китаец (и по совместительству наш гг) получил от своего приятеля странное электронное письмо с просьбой немедленно приехать, он откликнулся, но в живых его уже не застал, тот покончил с собой. И таким образом парень оказывается втянут в череду таинственных событий, охвативших Шанхай. Мрачный сайт, рассказывающий историю китайских гробниц и предлагающий побродить по очень реалистичному подземному лабиринту, эпидемия самоубийств среди активных пользователей интернета, расследование службы безопасности, которая никак не может выйти на след преступника, загадочная девушка, которая должна быть уже несколько лет как мертва и кремирована - все это ведет в прошлое страны, затрагивая различные исторические события от смерти юного императора и до произвола молодежи во времена Культурной революции...
По итогу впечатления у меня вышли довольно двойственными, с одной стороны, понравилось и прочла быстро и с удовольствием, с другой, головой понимаю, что косяков у этого романа вагон и маленькая тележка, но по некоторым причинам, о которых ниже расскажу подробнее, решила сильно оценку не снижать. Начну, пожалуй, с минусов, чтобы потом закончить на позитивной ноте. Во-первых, слишком много совпадений для одной истории, все вертится вокруг гг, он оказывается каким-то волшебным образом связан чуть ли не со всеми важными для истории людьми, начиная от близкого родственника в госбезопасности, что берется за расследование этого дела, и заканчивая исчезнувшим более 30 лет назад мужчиной, который оказался отцом его близкой подруги, и это только два примера. Во-вторых, это, конечно, последняя глава, от которой хотелось то ли ржать в голос, то ли убиться фейспалмом, причем история была уже закончена, но автор захотел голливудских мотивов на тему, что еще ничего не кончено. И даже не в этом проблема, ну штамп такой у жанра, я давно уже не обращаю на подобное пристального внимания, проблема в том, как именно он решил это сделать, более бредовую идею, полностью противоречащую всей атмосфере книги, сложно даже придумать, ноу комментс, сделаем вид, что этого просто не было...
Так почему же все же довольно высокая оценка? Ну, во-первых, мне был реально интересен сюжет, люблю сочетание мистики и детектива, а тут мы потихоньку вместе с гг возвращаемся в недавнее прошлое его страны, пытаясь по крупицам собрать информацию о том, что же именно тогда произошло, как это связано с настоящим, а главное, как остановить проклятие, убивающее все больше невинных людей. Во-вторых, я практически ничего не знаю о Китае, поэтому мне было любопытно читать и паралельно гуглить, так как в книге много реальных исторических фактов, начиная от императорских страстей 19 века и заканчивая беспределом века 20 с его революционерами, бандитами и беззаконием, когда не было ничего святого и порой творился откровенный беспредел. Ой, а еще приятно удивилась узнав о наличии аж двух памятников Пушкину, расположенных в Китае, один из них не раз упоминается в романе. Ну и в-третьих, у автора хорошо вышла довольно мрачная атмосфера с нотками безумия: сырая, холодная китайская зима, одиночество гг среди толп мегаполиса, жуткие сны о давно мертвой (точно ли мертвой?) девушке с трагической судьбой, темные закоулки сайта, реальные подземелья, давно покинутые живыми людьми, странные психологические сеансы... Порой мне реально было жутко, а это я очень ценю.
1011,7K
kittymara2 августа 2020 г.Наше все и как бы вот
Читать далееЯ писал свой опус цельных два месяца, как бы сообщил автор в послесловии. У меня как бы сразу возник и контрвопрос. А чего не две недели? Нет, ну правда, отчего не получить лавры самого знатного фикбуковца, или что у них там имеется в китаях. Потому что печатать вот такое - натуральное преступление супротив самих основ литературы.
Чесслово, в нашем самиздате столько прекрасных вещей, которых никто не замечает, кроме читателей. Зато издательства печатают вот этакое "сокровище". Не сомневаюсь, что в китаях дело обстоит точно так же.В общем, жил-был некий китаец, который вдруг осознал, что цельных девять, ДЕВЯТЬ подозрительных самосмертей в течение малого времени - это как бы очень странный ахтунг. Тем более, что в их числе - цельных два его приятеля. В китаях-то? Серьезно? Ой. Нда. Ладно, поехали дальше. Хотя... лично мне показалось подозрительным, что их так мало в масштабах китаев с его миллиардным населением. И вот как, простите, вычислили именно этих ребят - малопонятно. Сначала.
И тут вступают в игру некие спецслужбы, представитель которых на голубом глазу вываливает главгеру секретную инфу о том, как вычислили загадочных покойников. И велит не совать туда нос. Тот, конечно, бегает и сует. Вообще, оно как-то не по-китайски. Оно как-то по-нашенски. Но там будет ищо русский след, мы там подгадили, не сумлевайтесь.
Короче, бегал главгер, бегал и приперся до какого-то очень унылого сайта с описанием каких-то там могил всяческих китайских императоров и императриц. И очень уныло начал щелкать на каждое надгробие и делал сие главу за главой. Чрезвычайно увлекательно было читать о захоронениях династий цин, мин, пин и разлюлин, ага.
Так же в деле фигурирует странный психиатр со странной секретаршей и прочие невероятно загадошные личности, потом на сцене с апломбом появляются царственные привидения, из глумливо потревоженных интернет-зависимым населением китаев гробниц.
Но главное - это памятник нашему все, то есть александру сергеичу на территории китаев, которого, без сомнения обожает главная злыдня сего опуса - некая императрица-киллерша. Ибо именно подле оного александра сергеича сия мадам назначает нашему главгеру рандеву, дабы он возвернул ей некую очень важную головень. Чью головень, спросите вы? А вот и не скажу. Читайте сами, не только же мне мучиться, черт возьми. Ахаха. Нда.
791,3K
Deli10 января 2014 г.Читать далееЭта история началась, когда один молодой битард из Поднебесной поспорил, что станет новым китайским Стивеном Кингом и потрясет мир олитературенной крипотой о сетевых вирусах, убивающих людей. Что из этого получилось - хороший вопрос. Как по мне, старичок Кинг тут и рядом не стоял, скорее уж, можно вспомнить Кодзи Судзуки, однако, сама тематика не может не радовать мое сердце.
Однажды в Шанхае начали происходить странные события, в которые волей-неволей оказался втянут главный герой - имени его мы, кстати, так и не узнаем. Зато пройдем вместе с ним всё это не такое уж и импровизированное расследование. Что скрывается за странными смертями? Откуда взялся зловещий сайт, будто вирус поразивший весь чайнет? И может ли компьютерный вирус поражать заодно человеческие мозги?
И самое главное - где кончается граница мира людей и начинаются земли призраков? Когда от одного до другого - лишь один клик, очень просто не заметить и вляпаться в приключения.Это довольно поверхностное описание событий, но автор не стал останавливаться на чистом хорроре, и в этом его главная заслуга.
Вы никогда не были в Китае? Ничего не знаете про Китай? Не имеете даже представления, что там происходит? Удивительно, но эта небольшая книжка за свои триста страниц расскажет не только страшилку, но и о том, каково это - быть китайцем, каково китайцу живется, какие в Китае праздники и традиции, отношения со смертью и потусторонним, какие загадочные и трагические эпизоды имели место в китайской истории, как старой, так и современной. Не во всех подробностях, конечно, однако, достаточно информативно, чего от литературы подобного плана редко ожидаешь.
Впрочем, и сам сюжет тоже не подкачал: начавшись как рядовая крипота, продолжился как забористый хоррор, с трупами, могилами и всем таким, а закончился просто каким-то взрывом мозга, на грани откровенного трэша. Но такого ведь никто не ждал, а если автор умеет удивить, то пирожок ему принадлежит по праву.67305
Little_Dorrit4 июля 2025 г.Всё было хорошо, пока он не выкопал голову
Читать далееВот серьёзно, на фоне этой книги со мной случилась ностальгия по 2013-му году, когда я только пришла на сайт и в основном читала всякие книги, которые не особо-то были интересны, но были популярны в тот момент. А тут прям, веет этим духом прошлого из-за ряда моментов сюжета и времени написания. Ну ладно, винтаж нынче в моде, поэтому сделаем скидку, но самая главная проблема книги, почему я снизила собственно оценку – абсолютно никакая концовка и странный поворот событий.
Начало 2000-х, Китай, страну ещё не наводнили компьютеры, но так скажем программисты, хакеры, уже востребованы. Правда, самые прогрессивные технологии у нас это у полиции. Но, как оказалось, не только у них, потому что в интернете появилась игра, с суперкрутой графикой под названием «Блуждающие души древних могил». И вот из-за этой игры начинают умирать люди. В том числе, те кто занимается расследованием и вот, после гибели своего коллеги – программиста из отделабезопасности, герой решает зайти в игру и выяснить подробности.
Вот на этом этапе всё было прекрасно. Трупики есть, игра с крутой начинкой тоже, история прошлого с разграблением могил в наличии, можно было навертеть сюжет не хуже «Затерянная гробница» или «Калейдоскоп смерти», но, не тут-то было. Всё было прекрасно до тех пор, пока герою не начала мерещиться его умершая подружка из детства. И оказалось, что это умершая императрица и супруга Тунчжи – Алутэ.
В общем, концовка это просто вырвать и выбросить. Но делаем опять же скидку, это 2000-е годы, может быть тогда, в Китае такое считалось крутым и нормальным, но сейчас бы автору сказали – это вообще ни о чём.
47225
krek00118 декабря 2013 г.Читать далееХвала всем богам за то, что пока еще книги можно скачивать бесплатно! Потому как если бы эту муть я купила, то до конца жизни рвала бы на себе волосы от досады.
И ведь все было классно: в духе «Звонка» и фильма «Страх.com». Даже порой мурашки по спине пробегали, даже после чтения на ночь сон приснился, от которого до сих пор не по себе делается. Даже оторваться сил не было, несмотря на довольно примитивный язык и абсолютно плоские характеры. Но последняя, мать ее, глава просто убила. Если вы еще не знаете, как в принципе сносную книгу можно испортить буквально парой страниц – читайте «Вирус» и вам откроется истина. Автора на кол, как бы сказал герой всеми любимого советского фильма, а мне – срочно почитать что-нибудь приятное, дабы восстановить душевное равновесие.
35193
nad12042 ноября 2023 г.Читать далееКитайская литература — это вообще не мое. Мало того, что менталитет другой — отсюда и поступки кажутся непонятными и странными, так ещё и имена. Ооо, эти имена! Всякие там Е Суи, Хуан Юни, Лу Баи, Е Сяо... С ума сойти! Мой мозг просто взрывается. Вот не воспринимаю я их.
А в этом романе имен много. Потому как главный герой очень уж заинтересовался беспричинными самоубийствами в своей многолюдной стране и решил провести своё расследование.
Ух, что это было за расследование! Песня.
Сразу хочу предупредить, хоть автора и называет кто-то китайским Стивом Кингом и вручают какие-то премии — не верьте! Далеко ему до мэтра ужасов. Хотя "Вирус" он явно писал по впечатлениям от "Звонка".
Собственно это меня и привлекло. Захотелось этакой страшилки, где из компьютера вылезаеткрасная рука, ой,белая роза, ой,черные пальцы... Ну, что-то такое и заставляет тебя распрощаться с этим грешным миром.
Ничего такого не будет. Это же Китай!
Будет мистика, некое обращение к древним легендам и обычаям и вот это было интересно по-настоящему. Описания гробниц, их разграбления, исторические сведения о правящих династиях — всё это довольно любопытно. Но это же не вся книга!
А с остальным там плохо. А уж финал... Ну зачем же "Наше всё" сюда приплетать?! Что курил автор?!32321
SebastyanKlemens22 апреля 2025 г.Большинство сетевых писателей не способно придумать сложный, "закрученный" сюжет... Цай Цзюнь
Читать далееДобрый день, Друзья.
Сегодня наш с вами разговор о книге Цай Цзюня "Вирус".
У меня за последние месяцы сложилось впечатление, словно я читаю книги из викторины Кот В Мешке. :) Особенно, когда ещё знакомлюсь с отзывами и автором после прочтения. Но это особенность покупок "спонтанного-визуала", то есть меня у книжных полок. :) Так вот, роман "Вирус" оказался первым из опубликованных книг 22-х летнего китайского писателя после провала на экзаменах в художественную академию. Конечно я понимаю почему низких отзывов на книгу в сети я нашёл полным полно. Но как независимый критик я прочёл книгу и решил оставить свой очерк о данном произведении. Спойлеров не будет.
Начну наверное с того, что автор сравнивает себя с китайским Стивеном Кингом. Скажу сразу для фанатов второго, это полная ложь! Ничего общего ни в жанре, ни в сюжетах, ни в раскрытии персонажей НЕТ. Но не назвать данный роман фантастическим ужастиком тоже нельзя. Просто он написан по своему легко, в своей жанровой манере и странными событиями крутящимися только вокруг одного персонажа. (Главного героя конечно же!) Кстати если первая половина романа заставляет нас задуматься о мистике или здравом смысле, то вторая половина, на мой взгляд, просто "дичь". Создаётся порой впечатление словно, когда авторам надоедает писать, но надо - в ход идёт всё подряд, лишь бы закончить роман. Это категорически отрицательно сказывается на всём творчестве сразу же.
Из плюсов хочется выделить, что в романе описаны китайские исторические факты о гробницах и истории городских улиц. Как заметил один из моих друзей на LiveLib, если бы не это произведение - он не узнал бы что где-то в Китае стоит памятник Пушкину на площади города. Да, да и это будет одна из фигурирующих площадей в романе. Ну и конечно же истории с расхищениями гробниц, фактами из жизни императоров и их жён - всё это безумно увлекательно.
Но из этого жирного плюса в дальнейшем образуется зияющая дыра сплошных минусов. Где для связующих линий сюжета автор постоянно начнёт применять фантастику, как легкодоступный приём. И это полностью начинает портить настроение после исторических фактов. Так же стоит отдельно выделить обращение автора к читателям в разделе "Послесловие". По мне так это что-то лишнее в книге, не имеющее к ней никакого отношение. Выглядит в целом, как дифирамбы автора самому себе. Очень не скромно и на мой взгляд даже пошловато. Впервые вижу такое самомнение у писателя, который навязывает его читателю. Категорически не согласен со значимостью и уместностью данной главы в книге.
В целом данный роман, как первый у молодого автора из интернета - возможно неплохое начало. Но послевкусие осталось, как после творчества Ольги Бузой... Поговорят о нём точно, но станет ли он классиком - сомневаюсь. Поэтому если мне попадётся один из его более поздних романов, я возможно его приобрету чтобы сравнить уровень "до" и "после". Но искать данного автора специально я точно не стану.
Обычно я рекомендую или нет книгу в свою личную библиотеку каждого, но это первый случай в моих рецензиях когда я не против что роман имеется у меня, но я не стану его рекомендовать к прочтению.
Если имеются несогласные со мной пользователи, то я готов прочесть и ваше мнение о романе в комментариях. Всегда открыт к диалогу.
С любовью ваш, Sebastjan Klemens...26253
Mi_Iwaike5 октября 2012 г.Читать далееВсем-всем фанатам фильма или книги "Звонок"! А так же всего мистического и странного
Да-да, сюжет очень похож на историю с проклятой кассетой. И я была в восторге от этого.
В интернете есть такой интересный сайт "Блуждающие души древних могил". Сайт посвящён истории, дизайн у него сложный и красивый, всю флеш-анимацию он загружает мгновенно, есть форум для общения, есть игра в лабиринт, очень таки реалистичный. Ясное дело, почему посетителей он затягивает, и почему количество его пользователей неукосимо растёт. Только вот какая странность. Пользователи этого сайта, только пройдя лабиринт до конца, заканчивают жизнь самубийством. Один за другим. Абсолютно без каких либо причин. Неужели в этом вина сайта? Но нет... Сайт, это то что на поверхности. Расследование углубляется в историю Древнего Китая...
Очень интересно! Но, местами, очень бредово. Бросается в глаза отсутствие логики и обоснованности. Размытый конец. Но это же ужастик! Этому жанру можно простить данные промахи)
26126
Forane21 ноября 2023 г.Читать далееЯ в жизни посмотрела/прочитала не слишком много мистических историй поэтому мне книга понравилась. А вот специалистам в данном жанре эта книга, имхо, получится скучноватой. В романе слишком много совпадений. Весь роман построен на совпадениях: одна героиня оказывается дочерью «источника» проблем, герой оказывается знаком с кучей людей, которые на протяжении многих лет оказываются втянуты в «современный» замес, а ещё и внезапно является и боратом человека, расследующего дело о самоубийствах. Но тревожная, зловещая атмосфера книги для меня стала определяющим фактором, позволившей высоко оценить роман. Хотя последняя глава с «откровениями» жутко притянута за уши и, на мой взгляд, портит все впечатление от книги.
А вообще, чем больше думаешь об этой книге, тем больше неприятных вопросов возникает и портит впечатление от прочитанного. Вот, например, сейчас мне уже хочется снизить оценку на пол балл и поставить 3,5 звезды. Что такого страшного видели самоубийцы, почему императрица не очнулась, почему она ожидала после определённой манипуляции, почему не достала последнего из осквернителей и прочие вопросы. И главное! Зачем ей нужно было самоубийство в конце 19 века?24379
moorigan29 мая 2022 г.Читать далееАбсолютно проходной ужастик с легким китайским флёром. Флёр этот заключается в том, что действие происходит в Шанхае, а в основе происходящего, по крайней мере, если верить послесловию от автора, лежат древние китайские легенды.
История начинается с того, что в китайском интернете появляется сайт "Блуждающие души древних могил" и его пользователей сражает эпидемия самоубийств. Помните, в знаменитом "Звонке" Кодзи Судзуки люди смотрели видеокассету и через несколько дней умирали? Здесь примерно то же самое, люди играют в игру на сайте, а потом расстаются с жизнью. Главный герой впутывается в эту историю, когда получает мэйл от товарища с просьбой немедленно прийти. Увы, он не успевает, и находит лишь труп приятеля. Мало-помалу события набирают оборот, и вокруг нашего героя мертвецы начинают валяться пачками. А затем на сцене появляется нетленная мумия китайской императрицы Алутэ, которая и является источником всего этого кошмара. (Тут мне вспомнился Брэм Стокер и его "Сокровище семи звезд", где мумифицированная принцесса была египтянкой.) И конечно любовь, героя болтает от одной красавицы к другой, словно дерьмо в проруби. Ну и финал опять в духе "Звонка": Вы думали, что побороли древнее проклятье? А вот хрен вам, му-ха-ха!
Китайская литература такая китайская. И китайские ужасы тоже очень китайские. В послесловии автор что-то там лепечет про Стивена прости господи Кинга, и что якобы он, автор, есть прямой Кинга последователь только на родной почве. На мой взгляд, любому уважающему себя китайскому писателю следует наплевать на Кинга, голливудскую культуру хоррора и тэдэ. Китайская традиция мистических рассказов уходит в такую древность, которая и не снилась западным страшильщикам. И традиция эта в корне отличается от европейской. Поэтому не стоит подражать Западу, стоит развивать своё. В тех местах, когда Цай Цзюнь забывал, что он китайский Стивен Кинг, получалось даже неплохо.
Непредвзятый читатель увидит в этой книге не только заезженный звонковый сюжет, но и множество культурологических нюансов и примет времени. Во-первых, здесь затрагиваются три временных пласта: девятнадцатый век и конец древней династии Цин, так называемая "культурная революция" в середине века двадцатого и смена тысячелетий, уже почти наши дни. Три абсолютно разных Китая появляются на страницах романа, разных, но все же объединенных преемственностью. Во-вторых, основное действие происходит в феврале, когда почти каждый день - это праздник или день поминовения, и автор немножко нам об этих днях и связанных с ними традициях рассказывает. В-третьих, Цай Цзюнь, несмотря на всё свое стремление примазаться к западным столпам, постоянно возвращается к корням. Китайская история, китайские легенды, обычаи и традиции оживают на страницах романа, все эти истории о прекрасных женщинах-оборотнях, от которых ждать хорошего не приходится. Аутентичность - вот что может здесь привлечь. Не зря всё в том же послесловии автор вспоминает китайского классика Пу Сунлина и его «Рассказы Ляо Чжая о необычайном». А я еще вспомнила «Записки о поисках духов» Гань Бао, а это, на минуточку, III-IV века нашей эры. Ну и на фига им ровняться на Стивена Кинга?
К минусам я бы отнесла ужасно примитивный язык, которым это всё написано. Я могла бы грешить на перевод, но прочитанные относительно недавно Лю Цысинь и Лао Шэ наталкивают на мысль, что изложение мыслей в современной китайской литературе сильно отличается от европейской. Европейский вариант мне ближе. Ну и привлечение НЛО роману тоже не пошло на пользу. Иногда не стоит скрещивать бульдожку с носорожкой.
Вряд ли я зайду к автору снова, а вот про династию Цин почитаю с удовольствием. Заинтересовал.
21592