Algernon, Charlie, and I: A Writer's Journey

Удивительно трогательное и сильное произведение, на примере которого можно убедиться: каждый рожден таким, какой он есть. И человек не в праве это менять.

Повествование ведется от лица Чарли Гордона - умственно отсталого взрослого с душой ребенка, который всего лишь хочет иметь друзей и чуточку поумнеть. У него есть кроличья лапка и счастливый пенни, он любит весь мир и надеется, что это взаимно. Эту любовь видно в каждой строчке его "атчетов", в каждом описании окружающих его людей, в его надеждах научиться читать и писать. Но люди не были бы людьми, если бы вечно не хотели что-нибудь "улучшить", переделать, перестроить-подстроить под самих себя. И вот Чарли переносит операцию, в результате которой начинается его стремительное перевоплощение из слабоумного в гения. Теперь он может не только читать и писать, отныне он знает множество языков и способен разбираться даже в самых узкоспециальных областях науки. Отныне он может не только поставить себя на одну ступеньку со светилами науки, но и намного перегнать их.

Приобретение интеллекта с головой окунает Чарли в жестокость этого мира, где над слабоумными потешаются, а гениев боятся. Быть же "средним" Чарли не дано. И как больно читать его воспоминания о детстве, о жизни в семье, когда так и хочется закричать на весь мир: "Да посмотрите же вы! Он же Человек! Немного другой, но так же, как и вы, мечтающий о тепле и любви".

Почему все твердят мне, что я становлюсь человеком? Я был человеком всегда, даже до того, как меня коснулся нож хирурга.

Чарли тянется ко всем: к матери, которая слишком сильно ценит мнение других, сестре Норме, которая ненавидит его, отцу, который просто принимает его таким, какой он есть, но не может противостоять настойчивости жены. И кто знает, не будь его мать настолько зациклена на том, что ее сын "будет как все", может, и не довелось бы ему пережить весь этот ужас падения с небес на землю. Проводя операцию, ученые не учли одного - Чарли стремительно повзрослел на интеллектуальном уровне, но для взросления на уровне эмоциональном одной операции недостаточно. Природу не обманешь. Хотя возможно, стремительный регресс Чарли был его единственным спасением. В новом мире новому Чарли не было места.

В этом романе продумано все: интеллектуальное взросление героя (переход от "атчетов" к отчетам, постепенное уменьшение ошибок и усложнение лексики), его терзания по поводу собственного места в жизни, любовная линия. От первой и до последней страницы ты переживаешь за него. Возможно, многим из нас этот роман действительно поможет пересмотреть свое отношение к тем, кто чем-то отличается от общепринятых стандартов, поможет стать чуточку добрее и терпимее, поможет поверить в то, во что верил Чарли - этот мир невозможен без человеческой любви.

Я - человек. Я должен любить.

История о жизни взаймы, которая лично меня заставила пересмотреть свои жизненные приоритеты.

Элджернон – гениальный мышь! Благодаря успешно проведенной операции на мозге он с легкостью проходит любые лабиринты, а его коэффициент интеллекта (IQ) растет день ото дня. Но вместе с новыми возможностями у него появляются и новые потрясения. У меня прям сердце защемило когда он сбежал из клетки и был обнаружен в туалете на раковине. Стоя на задних лапках и опираясь крохотной ручонкой о зеркало, он пристально вглядывался в своё отражение. Каково это, осознать, что ты лабораторная крыса?

Чарли Гордон – лучезарный, работящий, но недалекий парень. И не скажешь сразу, что он страдает слабоумием. Да, дурачок, но зато счастливый! Он не помнит своих родителей, прошлого как-будто бы нет. Горести и обиды не задерживаются в его продуваемой всеми ветрами голове. У него есть любимая работа, друзья и мечта стать умным. Собственно, благодаря которой он и повторяет судьбу крохи Элджернона. И после операции Чарли постепенно начинает умнеть.

Но чем умнее он становится тем сложнее становится его жизнь, взаимоотношения с окружающими, с самим собой. Вдруг Чарли понимает, что всю его жизнь над ним издевались, высмеивали его, презирали. Прошлое обрушилось на него и потянуло вниз, ведь мать ненавидела его и вместе с родной сестрой мечтала избавиться от него как можно скорее.

В нем зародилось желание, стремление любить и быть любимым, но невозможно преодолеть столь огромное расстояние в формировании личности за такой короткий срок. Чарли умнел слишком быстро. И вскоре окружающие стали его бояться…

Книга написана в виде дневника, который Чарли ведет по ходу проведения эксперимента. Первые страницы примитивное, с обилием ошибок, описание его образа жизни до операции. Но каждый последующий отчет наполняется всё большим и большим смыслом. Позже Чарли начинает добавлять в них свои впечатления, рассуждения и открытия, которые он делает наращивая свой IQ. И как же увлекательно двигаться вместе с ним к более осознанной жизни, наполненной открытиями, поисками любви и бесконечным потоком разочарований…

И вот, добравшись до пика своих возможностей, Чарли понимает, что эксперимент не удался и его ожидает та же участь, что и Элджернона, который начал очень быстро деградировать. И чем глупее он становился тем больше злобы и ненависти зарождалось внутри. Он ненавидел сам себя за свою тупость. Мышонок, крушил лабиринты, прыгал на стены и даже насмерть загрыз свою подругу.

Последние отчеты Чарли читать наиболее тяжело. Терять завсегда больнее, чем обретать что-то новое. Но странное дело, друзья вновь заявили о себе, бывший начальник принял на работу и жизнь потекла по привычной колее. Даже любимая женщина не отреклась, а заботливо сопровождала по пути к ментальной тьме.

Чарли за короткий срок пробежался по всем этапам формирования личности, через боль и страдания преодолел все кризисы на этом нелегком пути. Который настолько болезнен и труден, что не каждый отваживается пройти его полностью, довольствуясь лишь телевизором и попойками по выходным…

"Цветы для Элджернона" входят в программу обязательного чтения в американских школах. Это единственная история в жанре научной фантастики, автор которой был дважды награжден сначала за рассказ, а потом за роман с одним и тем же названием, героем, сюжетом. Это невероятная история о человеке, который вбежал сначала вверх, а затем спустился вниз по социальной лестнице. От милого идиота до надменного эгоиста и обратно. И которая так ярко раскрывает мысль о том, что умный совершенно не обязательно счастливый…

Отчет
11 октября 2012

Есть такие книги, которые нельзя назвать плохими, даже если она вам не понравилась. "Цветы для Элджернона" - как раз из той оперы.

Чего я ждала?
Взрыва. Мощного. Читала много положительных комментариев со словами, что это фантастика с большой буквы, книга вызывает бурю эмоций и никого не оставит равнодушным.

Получила ли я то, что ждала?
Нет. Взрыва не было. Я не рыдала. Я не смеялась. Никаких особенных чувств.

Тогда почему книга понравилась?
Мне кажется, я изначально ждала от нее не совсем того, что она может дать. Это не то произведение, которое взорвет душу. Эта книга даст вам по мозгам. Да, действительно, та же тема, что и у Булгакова в "Собачьем сердце" - тема того, что не надо идти против природы. Она все равно возьмет свое, она накажет, если попытаешься ей противоречить. И как это было передано! Автору огромное спасибо за тот язык, который он подарил миру. Начало и конец - сомнений не оставалось в том, кто пишет атчеты. И за то, что у Киза получилось передать все так правдиво - ему низкий поклон.

"Цветы" - это такое произведение, которое прочитать стоит. Возможно, благодаря нему кто-то поймет, что все мы люди. Несмотря на то, что мы разные - мы люди. И нам надо как-то жить в согласии. Не только с самими собой, но еще и с окружающим миром. Прекрасная грустная история, которая заставит думать. И о которой нет смысла писать много.

Татьяна

Удивительнейшая история. Ни одна книга не переворачивала мой внутренний мир, но эта единственная из всех прочитанных была на грани этого. После прочтения, я 2 недели не могла взять в руки других книг, все сразу стало таким второстепенным. Думала на эту тему. Зря я не написала отзыв в день прочтения, потому что эмоций был океан, слов также. Когда захочу опять перевернуть внутренний мирок прочту другую книгу этого автора, которая ждет своего часа в моем ридере.

Какой прогресс совершил главный герой! За несколько месяцев его подсознание 5-летнего мальчика превратилось в машину, по-другому не могу выразиться. Все как в жизни, сначала на письме мы замечаем, что ошибок стало меньше, а дальше в лексикон внедряются умные слова. УДИВИТЕЛЬНО. Это совсем не плаксивая, красивая, сентиментальная история, но я рыдала. Для меня самый сильный эмоциональный момент произошел почти к концу книги: когда младшая сестра, всей своей душой ненавидящая главного героя в детстве, через много лет, как раз, когда его разум достиг своей кульминации, “знакомится” с ним.

У меня даже нет слов, чтобыописать впечатления об этой книге. История так трогательна, а герой стал мне настолько близок, что я до сих пор не могу отойти от нахлынувших чувств. Представьте себе слабоумного, который усилиями науки вдруг стал гением. Ещесовсем недавно он по-детски воспринимал все окружающее, но теперь на негообвалился такой поток информации, что его невероятно сложно переварить. Он вдруг осознает, насколько глуп был до этого, что семья отказалась от него, таккак не знала, что с ним делать, а его самые близкие друзья всегда либо простожалели его, либо и вовсе над ним потешались. Мир, оказывается, совсем не прост. Давно книги не производили на меня такого впечатления. И я рад, что она именно моя, а не как обычно взятая у кого-то на время. Потому что, скорее всего, я ещезахочу ее перечитать.

Лучше начинать с невкусного, а потом переходить к самому-самому, так что напишу о минусах книги.

Минусы: мы читаем дневник (отчеты) мужчины, который был умственно отсталым, затем, после операции на мозге, стал практически гением, но, увы, вновь регрессировал к прежнему уровню развития.
Всё ясно и понятно. Только стиль написания отчетов на протяжении всей книги не меняется. Отсталость героя демонстрируется наличием орфографических ошибок и отсутствием познаний о пунктуации. Но ведь этого мало. Если гений - то пишешь правильно, а если КИ (коэффициент интеллекта) низкий - то неправильно, так? Как же стиль изложения, используемые обороты, словосочетания и т.д.? У Чарли Гордона изначально такой словарный запас, что диву даешься. И наоборот, после операции его манера письма не слишком то меняется, а ведь прогресс должен быть ошеломляющим. Отчеты пишет человек, которому уже скучно общаться с академиками, потому что они ограниченны в своих знаниях, а кажется, что читаешь излияния аспиранта средней руки.
Времяпровождение поумневшего Чарли вообще немного ставит в тупик. Понятно, что это был резкий скачок и прошло совсем немного времени. Но чем занимается новоявленный гений? Переезжает из старой комнатки в паршивую квартирку, вроде как читает книги и слушает музыку (что читает? что слушает?), занимается сексом с новой подружкой, напивается в клубах и пляшет ночи напролет. Ах да, ещё чуть-чуть, аж недели две-три, занимается научными исследованиями.
Никакой тяги к расширению собственной географии, познанию окружающего мира не по книжкам. Мистер Киз не любит путешествовать, наверное. Поэтому не дал своему герою шанса уехать хотя бы за пределы Нью-Йорка.
Для меня так и не случилось заметного перехода от глупыша к гению, поэтому и обратный процесс не воспринимался так уж трагично. Да, жаль Чарли, но мышку было жальче.

Плюсы: это захватывающее чтение, несмотря на все огрехи. В повествовании есть свой медитативный настрой, а герои вполне живые. Особенно окружение Чарли Гордона, которое прописано гораздо достовернее самого героя.
И эта книга вне времени. Она могла быть написана в 1972 году, в 1985 или в 2011-м. В ней почти нет признаков текущего десятилетия (60-е годы XX века), поэтому она и читается так легко.

Рекомендации: "Цветы для Элджернона" определенно заслуживают прочтения, но не ждите от книги каких-то открытий и сильных эмоций, тогда знакомство с ней окажется намного более приятным.

Знакомство с книгой, началось с неожиданностей..
Неожиданность первая..атчет)
Неожиданность вторая...это был шок..Элджернон - мышь!
Почему то все время пока собирался прочесть считал, что Элджернон - это имя главного героя..

По началу, когда у Чарли начались улучшения, я сразу представил как он будет рубить интеллектом своих обидчиков, как Брюс Ли рубил своих ребром ладони)
Но когда это и в правду началось..в мою душу закрались сомнения..
А кончилось дело тем, что я рыдал как девчонка над последними страницами..
А ведь все так хорошо начиналось..
Эх, Чарли..

p.s. Алиса рухнула в моих глазах к концу книги..
p.p.s А Джо... он все таки молодец.