Клотен
Когда проигрываешься в пух и прах, поневоле чувствуешь холод.

Клотен
Пусть знает, что, когда знатному человеку придет охота ругаться, никто из присутствующих не смеет его останавливать.

Тут неповинен ум: глупец и тот,
Красу такую видя, станет мудрым.

Якимо
(в сторону)
В ней все, что видно взору, - совершенство!
Коль так же и душа ее прекрасна,
То, значит, предо мною чудо, феникс,
И проиграл я! Дерзость, будь мне другом!
Вооружи меня надежно, ложь!
Не то и мне придется, как парфянам,
Сражаться на бегу - верней, бежать.

Мне - господину изменить! Ну нет!
Скорей повешусь - вот вам мой ответ!

Корнелий
Но опыты такие
Ожесточают сердце, ваша милость.
За действием отравы наблюдать
И тягостно и вредно.

И по его волненью было видно,
Что так же рвался он душой назад,
Как несся вдаль корабль.

Первый вельможа
Принц, я всегда говорил вам, что ее красота и разум не в ладу друг с другом. Лицо ее так и светится красотой, но я не замечал, чтобы ум у нее был светлый.

Клотен
Я меняю рубашку, только когда она окровавлена.

Цимбелин
Ты, лживая преступница! Могла бы
Ты молодость мою вернуть - так нет,
Меня ты на год старишь.

Зачем, настигнув лань, ты тетиву ослабил?

Скорей! Торопит мясника ягнёнок.

Мне вынуть меч? Зачем, когда и так ей горло перерезало письмо.

А я плоха, я - платье не по моде.

Надменный мир хочу я научить
Не внешний блеск, а силу духа чтить.

такими время встретим мы каким нас оно застигнет

Она боится светить на дураков, чтобы ей не повредило отражение.