Vanity Fair. Volume one

Кстати, это общее правило: пока вы друзья с вашим братом, его поступки для вас безразличны; но если вы поссорились, то каждый его шаг становится известен вам так подробно, словно вы за ним шпионите.

Успехи и радости вчерашнего дня теряют свое значение, когда впереди забрезжет хорошо известное, хотя и неведомое, завтра, над которым всем нам рано или поздно придется задуматься.

Какая же честная женщина не ревнива?

Если раньше ее нельзя было назвать лицемеркой, то теперь одиночество научило ее притворяться.

беседа их, как  можно судить по приведенному выше образчику, не отличалась ни особенным остроумием, ни красноречием; она редко и бывает такой в частном кругу, да и вообще где бы то ни было, за исключением разве высокопарных и надуманных романов.

Он был несколько необуздан - таковы многие молодые люди; но разве молодые девушки не отдают повесам предпочтения перед маменькиными сынками?

Маленькие мальчики в школе знают из начального учебника латинского языка, что по Авернской тропинке очень легко спускаться. Обойдем же молчанием этот этап постепенного падения Ребекки. Она не стала хуже, чем была в дни своего благоденствия, - просто от нее отвернулась удача.

Недаром в старых легендах говорится, что прежде чем человек сам отправится к дьяволу, он спровадит туда немало других человеческих душ.

– Месть, может быть, и некрасивое побуждение, но вполне естественное, – отвечала мисс Ребекка. – Я не ангел.

И хотя к раутам и вечерним приемам он питал отвращение, какое, увы, наблюдается у многих разумных людей, однако на этот раз он проявил к ним большой интерес.