Дитте — дитя человеческое

Вот это масштаб! Вот это размах! Мартин Андерсен Нексе создал целый книжный мир. Ты думаешь, что просто читаешь книгу, но на самом деле ты живешь в ней жизнью Дитте. Страдаешь, голодаешь, мерзнешь, терпишь неудачи, уворачиваешься от ударов судьбы и стараешься не подходить к двери, если в нее стучится беда. Но все же беда находит щель и все равно приходит.

Этот роман посвящен судьбе одного маленького «ничего нестоящего» человека – Дите, но на самом деле рассказывает о тяжкой доле простого датского народа, о бедности и нищете. Эта полнокрасочное полотно в духе реализма. Так подробно, живо описана жизнь простых обывателей, их каждодневные заботы о куске хлеба. Это энциклопедия выживания.

В центре романа жизнь Дитте – незаконнорожденной, рано повзрослевшей и рано состарившейся девушки из датской глубинки. Ей на роду было написано терпеть и страдать, сносить удары судьбы и насмешки сверстников, а главная цель ее жизни – просто выжить и помочь ближнему. Рано приступив к работе (настоящего детства у нее так и не было) она всю свою короткую жизнь провела в трудах, постоянно нянчив, сначала своих младших братьев, потом и своих незаконнорожденных детей и даже приемышей она посвятила свою жизнь заботам. В двадцать пять лет она состарилась и отдала Богу душу. Да, так бывает. В этом возрасте она была не то чтобы взрослой серьезной молодой девушкой (или женщиной), она, изведав жизнь и хлебнув изрядно горя, превратилась в старуху. Печальная у нее судьба. Нет смысла пересказывать все беды и мытарства Дитте. Читайте, живите в этом книжном мире. Только это очень жестокий мир, будьте готовы.

Эта книга из тяжелых. Дело не только в большом объеме, все дело в написанном. Вся эта глыба правдивости и достоверности тяжким камнем сваливается на плечи читателю. И что с этим делать приходится решать самостоятельно – продолжать нести (читать) или сбросить непосильную ношу. Я свой груз донесла.

Грустно мне, робяты. Вот пахала я всю жисть, спину гнула — и ради чего? Ради чего, спрашиваю я сама себя периодически, мы вообще все живём? Вот все мы — и я, и вы, и они? Ужель ради того, чтобы набить своё нутро, натащить себе в берлогу шкур мамонтовых и плевать потом на всех свысока, лениво почёсывая бока? Иль живём мы ради того, чтобы говорили о нас люди, чтобы в историю мы попали? Дык вон, такойских геростратов, неронов и мессалин предостаточно рассыпано по страницам истории. Ан нет? Хотим мы положительно в историю попасть, да? Ну дык вон, Александер Македонский великим в историю вошёл; позабыли все про дела его кровавые, не принесшие людям ничего, окромя боли и страданий. Да и был ли счастлив тот Александер? С ума сошедши плохо кончил парень-то.
Так ради чего мы живём?
У меня, вон, тоже на хуторе соседушка была. Скромная, невинная молодуха, отяжелевшая опосля того, как в наши места свита королевская приезжала на охоту. Так родители ея тоже долго понять не могли, что с девахой-то. Уж не духом ли святым ассенизирована ли? Ан нет, не духом, а прытким дворянинчиком каким, воспользовавшимся невинностью девичьей.
И что же? Ходила потом в изгоях, презираемая всеми. Никто в глаза ей не смотрел, руки не подавал, а я соплюхой была, повторяла за всеми. Ну и не выдержала в итоге баба существования такого. Повесилась. Вот и загублена одна человеческая жисть.
А родился-то поначалу не ребёночек — ангелочек! Однако ж с клеймом. Незаконнорожденная. Вот всё, как в книжке ентой. Правда, дальше историйка слегка расходится. Наш ангелочек быстро испачкал свои крылышки — уехала в город, была маркитанткой и воровкой и заслуженно закончила жизнь на виселице. Вот и загублена ещё одна человеческая жизнь.
Ну и кому лучше жилось — матушке-лебёдушке или доченьке-выхухоли?
А в итоге в людской молве и матушка, и доченька остались падшими женщинами. Да и молва была короткой, а через несколько лет все забыли о них.
И погребены они сейчас под слоем пыли в людской памяти, а скоро — и вовсе будут забыты, как будто и не было их никогда на белом Свете.
Так ради чего мы живём, друзья?..

История Дитте - от рождения до смерти - история насыщенная и очень интересная. История не нова - таких миллионы, но центром каждой является человеческая жизнь. А человеческая жизнь - это же мир: многогранный, неповторимый и всегда интересный.
Мир Дитте - с её родителями, бабушкой и дедушкой, любовником, ребенком - полон трудностей, борьбы за выживание, множества мучительных вопросов и тоски. Радости мало - много труда. Потерь. Слёз и горя.
Она помогает. Она жертвует. Спасает и защищает. Но на неё самой этой защиты не хватает. И тепла тоже. Вселенная слово бы скупиться дать этой женщине нечто большее,чем малюсенькие искорки своих щедрот.Почему же?
Книга интересная, но "тяжелая". Даже от фразы

- веет холодом и пессимизмом.
Будет ли?
А есть ли вообще справедливость....
Кажется, нет.

Долгая прогулка_последний этап.

Как несправедлив этот мир, в котором люди делятся на богатых и бедных. Нищета - это проклятье! Если человек родился бедным, он носит это клеймо всю жизнь и передаст по наследству потомкам. Если у него нет денег и громкого имени - он никто. Общество всегда будет равнодушно к таким. Как же прожить в этом мире, где бедняки обречены на страдания.
⠀
Эта история тронет сердце каждого.
⠀
Маленькая Дитте родилась в бедной семье, вне брака, без любви и желания матери этого ребенка. Она была брошена на воспитание бабушки и дедушки. Всю жизнь росла под косыми взглядами и насмешками, незаконнорожденный ребенок - печать позора!
⠀
На этих страницах вы узнаете печальную и трагическую судьбу Дитте. Она видела мало любви и познала много горя. Пришлось рано взрослеть, посвятить всю жизнь тяжелой работе, встретить несправедливость, предательства и унижения. Но её сердце оставалось добрым и светлым в таком суровом мире!
⠀
Я прочитала на одном дыхании! А слёз уже и не осталось.. Какая тяжелая судьба у женщины - жить в безысходности и знать, что просвета не будет!
⠀
Советую читать всем!!!

Роман написан в 1917-1921 годах. Действие происходит в конце 19 – начале 20 века. Автор рисует социально-психологическое полотно о жизни самых бедных слоев населения. Поднимаемые автором темы были настолько актуальны в стране, что само произведение и фильм, снятый по роману, прочно завоевали место в датском наследии.

Главная героиня романа Дитте. За ее жизнью читатель следит от самого рождения, до времени, когда она станет взрослой женщиной. Дитте – незаконорожденный ребенок. Она осталась с бабушкой и дедушкой после того, как мать уехала на заработки. Позже Дитте останется вдвоем с бабушкой, и у них возникнет тесная связь. Много будет в её жизни людей, которые будут любить Дитте, будут и равнодушные. Но в целом все будут относиться к ней хорошо за ее характер.

Это произведение в жанре реализм. Оно наполнено не только мошенниками, преступниками, лентяями, приспособленцами, недотепами. Сама героиня, красивая девушка, родившаяся в очень бедной семье, в своей жизни наделает много ошибок. Именно за это сетуют на нее читатели. Когда ее младшие братья и сестры боготворят вначале, а потом, взрослея и видя ее недостатки, начинают вспыхивать в гневе, я пойму это юношеское восприятие мира. Но когда взрослые люди отрицательно относятся к людям за их ошибки, праведно считая, что уж они-то их никогда не делали, это настораживает. Да, героиня не идеальна. Это не приключенческая история, где цель – создать яркого героя и завернуть сюжет вокруг него. Дитте как будто из реальной жизни. Она живет в тяжелых социальных условиях. Ее мать равнодушна к ней, но вокруг девушки всегда есть люди, с которыми у нее тесная связь. Она, иногда падая от усталости от тяжелого физического труда, зарабатывает лишь на еду на один день. Но в таких условиях она не становится черствой или жестокой. Хотя нет, иногда она срывается на детей от нервного перенапряжения, но потом страдает от этого.

Через историю Дитте автор показывает жизнь бедного населения того времени. Государство присутствует здесь как карательный орган, выписывая штрафы за то, что дети не ходят в школу. А они в это время работают, ведь их отец заболел и лишился заработка. Зажиточное население появляется тогда, когда в газетах журналисты со смаком напишут обличающую статью о «непутевой» матери, плохо следящей за детьми, когда ребенок убежит из дома. А то, что мать пришла уставшая с работы и уснула, а с кем ей оставлять ребенка? Эмоции богатых на один момент трогает эта история, и они приносят деньги Дитте. Но такой подход не решит проблем. Нужен системный подход, что может дать только государство.

Опять же, недостатком романа некоторые считают то, что автор – коммунист и продвигает свою идеологию. Мне не важно, какие взгляды у автора, если он поднимает такие серьезные темы, как социальное положение граждан своей страны. Именно это позволяет что-то менять. Безусловно, некоторые проблемы остались и спустя 100 лет. Но многое в социальном положении людей изменилось с того времени. А вот человеческие пороки никакими законами и социальными условиями не изменить. Это постоянная величина. Но обличать это, безусловно, нужно.

- Мама, что ты читаешь?

• Дочитала только что. Очень, очень грустная книга, зайка. Называется "Дитте - дитя человеческое". Написал ее Мартин Андерсен Нексе, писатель из далекой страны Дании.
• А что такое дитте?
• Не что такое, а кто такая. Так зовут главную героиню книги.
• Так ты про девочку читала? Расскажи, расскажи!!!!
• Ой, дочь... Никому Дитте не была нужна. С самого своего рождения. Ни папе, ни маме. Мама совсем от нее отказалась. Жила Дитте с бабушкой и дедушкой. Были они очень-очень бедными. Но девочку любили. Пока дедушка не умер, еще более или менее перебивались, а после смерти старичка совсем тяжко им стало. Даже побираться ходили Дитте с бабушкой.
• Что такое побираться?
• Милостыньку просить. Деньги или еды какой-нибудь. Дитте ведь еще маленькая была, а бабушка совсем старушка, работать уже не могла.И все-таки в это время Дитте была счастлива, ведь главное для ребенка - это любовь, а с бабушкой они очень любили друг друга. Дитте заботилась о бабушке, ведь та уже почти ослепла, ничего не видела.
• А дальше что было?
• Дальше... Дальше появился Ларс Петер.
• А это кто?
• Отчим Дитте.
• А кто такой отчим?
• Это неродной отец. Мама Дитте вышла замуж, и вот ее муж - это и есть отчим. Он оказался очень хорошим человеком и по-настоящему полюбил Дитте, как родную дочку.
• А дети у них с мамой Дитте были?
• Да, трое ребятишек, два мальчика и девочка. И жила семья Ларса Петера очень-очень бедно.
• Мама, там все бедно жили?
• Были в Дании, дочь, и богатые люди, но в этой книжке о самой-самой бедноте. Если и появляются в ней персонажи зажиточные, то чаще всего неприятные и жадные.
• А Дитте с мамой начала общаться?
• Да, но радости девочке это не приносило. Мама не любила ее, и не старалась эту нелюбовь скрывать.
• Хорошо, что Дитте жила с бабушкой!!!
• Да, хорошо. Только вот Дитте подросла, ей было уже восемь лет, и она вполне годилась в няньки своим младщим братикам и сестренке, поэтому мать затребовала девочку себе. И началась ее тяжелая трудовая жизнь. Дитте нянчила детей, младшего постоянно на себе таскала, даже искривление позвоночника заработала, а кроме этого и еду готовила, и дома уборку делала, и по хозяйству помогала.
• В восемь лет?
• Да, дочь. Тебе сейчас тоже восемь, вот и сравни, как ты живешь, и как жила Дитте. И ведь дело не только в тяжкой недетской работе. Дело в том, что мама Дитте так и не любила, обижала, кричала на нее. И даже била. Один раз она так избила Дитте метлой, что та, вся в крови, с содранной кожей, босиком, зимой убежала из дома. Ларс Петер нашел ее на дороге, замерзающую. Правда, после этого отчим так отругал маму Дитте, что та больше дочь не била.
• Мама, а это сказка или по правде было?
• Какая же это сказка... Самая настоящая правда. И сейчас таких семей знаешь сколько! И сейчас также детей бьют и заставляют тяжко работать.
• Мама, я вас с папой очень люблю. Рассказывай дальше.
• Мы тебя тоже любим. А дальше... Мама Дитте очень хотела, чтобы денег у них было больше. Она думала, что если бабушка Дитте умрет, то можно будет продать ее дом и забрать деньги себе. Плюс она надеялась, что у старушки припрятаны кое-какие денежки. Дитте очень любила свою бабушку, и такие мысли матери очень печалили ее. А потом случилось страшное...
• Что?
• Мама Дитте убила бабушку.
• Ой.... Из-за денег?
• Да, рыбка. Она думала, что все хорошо скрыла, но полицию не обманешь. И маму Дитте посадили в тюрьму. Все хозяйство, весь дом остались на девочке. Дети ее стали даже называть "мамочка Дитте".
• И так они и жили потихонечку?
• Если бы... Нет, дочь, Дитте ведь уже подросла, ей уже исполнилось 14 лет, она могла зарабатывать свои жалкие грошики, и ее отдали в работницы на отдаленный хутор.
• Там с ней хорошо обходились?
• Кормили там досыта, да, но хозяйка была женщина жесткая, строгая, работой Дитте завалили совсем.
• Но ведь у нее были выходные?
• Что ты! Какие выходные! Каждый день подъем в пять утра, и началось...
• Я тоже каждый день в пять утра встаю.
• В семь. Ты встаешь в семь. Суббота и воскресенье - во сколько захочешь.
• А-а-а-а... А чем Дитте занималась целый день?
• Проснулась, скотину накормила, если лето - в поле выгнала, весь день - пасет коров, смотрит, чтобы в чужие поля не ушли, потом - загнать всех в хлев, коров подоить, и поручения хозяйки еще разные, целый день бедная Дитте трудилась, и слова ласкового ни от кого не слышала, разве что от Карла...
• А кто такой Карл?
• Это младший сын хозяйки. Старшие-то уже давно сбежали от злой матери, а младший робкий был, рохля, боялся своей мамы, а она над ним издевалась, как могла... А Диттте - добрая душа - пожалела Карла, приголубила, согрела своим теплом... Ну и.. В общем, не любила она Карла, просто жалела, но как-то так...
• Что как-то так?
• Забеременела Дитте. Ребеночек у нее должен был родиться.
• Но ведь она не замужем за Карлом была! Значит, никому ее ребенок не нужен был?
• То-то и оно. Позор для всей семьи по тем временам. Родила Дитте мальчика, и как его ни любила, как ни плакала, а пришлось отдать его в другую семью на воспитание. Это было такое горе для Дитте!
• А дальше?
• Дальше Дитте решила начать свою жизнь с чистого листа и переехала в столицу Дании, город Копенгаген. Там она стала служанкой, жила в различных богатых домах, выполняла множество тяжкой работы за очень маленькую плату. Хозяева к прислуге относились с презрением, за людей не считали. Лишь в одной семье Дитте нашла понимание и любовь.
• И она жила в этой семье долго и счастливо?
• Нет, зайка, она влюбилась в хозяина, а он в нее. А так ведь нельзя. Она не могла любить чужого мужа и ушла от них. Потом... Потом... Позже уже она встретила мужчину, с которым ей было хорошо. Там, конечно, были свои нюансы...Но не бери в голову. В общем, они усыновили двух ребятишек и родили своего... Но этот мужчина, Георг, погиб. Дитте было очень тяжело с тремя ребятишками. И еще... Знаешь, у нее начало болеть сердце. Доктор сказал, что это неизлечимо. Нужно беречься, стараться поменьше работать, но как жила бы ее семья, если бы Дитте поменьше работала? Слушай, может, мне не рассказывать финал?
• Рассказывай!
• Так вот, однажды один из ее сыновей, Петер, попал под поезд... Он умер... Дитте не выдержала этого... Ее сердце не выдержало. Она умерла. Ей было всего 25 лет, солнышко. 25 лет! Что она видела в жизни? Что ее порадовало? Боль и нищета, беспросветная, глухая нищета...
• Мама, очень грустная книга! А сколько звездочек ты поставила ей на своем сайте?
• Восемь.
• А почему не десять? Ведь книга такая хорошая!
• Да потому что автор как-то навязчиво в политику все пытался залезть. И очень уж неуклюже у него это получалось. Вот поэтому восемь. А вообще-то очень мне, дочь, понравился роман. Заставляет задуматься. И ныть после него, что жизнь, мол, у меня тяжелая, как-то...некомильфо.
• А что такое некомильфо?
• А это значит - неприлично, ни к чему, не к месту.
• А пойдем, мама, чайку попьем с шоколадкой.
• Пойдем, дочь, попьем.

Сколько несчастий способна вместить в себя одна не особо примечательная человеческая жизнь? Сколько горя способен выдержать один не слишком выдающийся человек? Ведьмина девчонка, отродье убийцы, незаконнорожденная, шлюхино отродье, – сколько гадостей может услышать о себе один человек? Можно ли вообще привыкнуть страдать, смиряться с судьбой, сходить с выбранного пути ради спасения ближнего, никогда не опуская рук, даже когда больше нет сил? И когда стоит отступить, сдаться?

Иногда сдаться, возможно, лучший выход, но героиня романа Мартина Андерсена-Нексе имеет на этот счет свое мнение. Правда, можно ли считать это мнением? Дитте Манн просто делает то, что велит ей сердце.

Судьба припасла много нехорошего для этой девочки. Даже страшно подумать, сколько бед выпало на долю Дитте и ее семьи. Первые 140 страниц – это сборник боли и страданий. Это были самые страшные 140 страниц из всего прочитанного в этом году, куда там Кингу с Лавкравтом когда все эти ужасы могут жить в душе у каждого встречного. Историю не слишком счастливого детства Дитте читать было неприятно. Холод, голод, нищета, отторжение. Были ли у нее радостные моменты? Должны были быть, наверняка были, но на этом внимания автор не заостряет, предпочитая делать упор на темную, злую сторону души человеческой. Впрочем, сама Дитте не считала себя такой уж несчастной.

Но Дитте выросла, и мрачная жизнь, заставившая ее непростительно рано повзрослеть, сменилась чем-то более приемлемым, с редкими вкраплениями покоя и счастья, так что воспринимается куда легче – из ужасов остался только холод, да и то не всегда. В какой-то момент все, казалось бы, наладилось, но если бы все было так просто.

Дальше...

Именно тут обнаруживает себя главная, до этого не сильно выраженная черта Дитте – самопожертвование. Делать что-то для других для нее важнее всего, но это слишком часто имеет печальные последствия.

Самопожертвование никогда не считалось пороком, но что делать, когда в мыслях о других забываешь о себе, лишаешь себя последнего пристанища. Что можно сделать со своей жизнью, отдавая все и не беря ничего взамен? И куда же смотрит этот ваш хваленый Бог?

Люди, окружающие Дитте, очень разные, но слишком многих она пытается спасти, взваливая груз чужих жизней на свои не особо сильные плечи.

Порой слишком медленно развивался сюжет, спокойные периоды жизни Дитте затягивались, читать их было не особо интересно, кому интересен быт обычной прачки, уборщицы, домохозяйки? Там ровным счетом ничего не происходит. Зато следом обязательно последует взрыв.
По ходу книги очень сложно было понять, сколько Дитте и детишкам лет – время тут не играет особой роли, сама же она не по годам взрослая в детстве и уже старуха, когда другие еще в расцвете сил. Да и чего ожидать от мамочки Дитте, мамаши Дитте, на которую всю жизнь только и делали, что взваливали детей и хозяйство? Довольно сложно также понять, который год, впрочем, это все не важно. Странный мир со странными, непонятными мне устоями, но все тот же по сути, где над всем царит любовь.
Еще у меня вышла неприятность с именами. Люди появляются в книге из ниоткуда, дети называют в честь других, фамилии часто совпадают, одинаковые имена, и даже невозможно воспользоваться поиском – словом, в этом плане автор читателя не очень-то балует.

Эта книга – гимн женщинам. Каких их только нет тут. Мужчины в книге лишь фон, который слишком часто влечет проблемы. Женщины же старые и молодые, капризные и покорные, эгоистичные и добродушные, совершенно разные, и от этого книга кажется живой.
Дитте побывала в разных шкурах, прошла путь от маленькой вредной девочки до самостоятельной женщины. Местами даже слишком самостоятельной. Некрасивая девочка с загрубевшими руками. Красивая женщина, которую поглотил быт и разрушило собственное доброе сердце. Трудно быть хорошим человеком в этом сволочном мире, где каждый норовит тебя облапошить и сожрать с костями, но она справилась.
А нам предстоит наблюдать весь этот путь, быть рядом в горе и в горе, от самого рождения, пока смерть не разлучит нас.
И все-таки, Дитте страшная, невероятная дура, упрямая гордячка. К чему быть независимой, когда не умеешь постоять за себя и свою семью? Спускать все с рук посторонним, когда свои дети голодают? Возможно, это ничего не изменило бы, но никогда не узнаешь пока не попробуешь.

Я взяла в библиотеке книгу одного со мной года выпуска, и обнаружила, что за все 30 лет ее даже ни разу не пролистали, это так странно. Мне даже стало немного жаль ее, плохо быть ненужной.

Мимо пролетавших с юга снов
Все что я увидел – жизнь свою.
Унося с собой стаи голов,
Оставляли полосу кровавую.
"По тротуарам" (Кукрыниксы feat. Лица)

Тихо и незаметно сменяется день ночью, а потом снова днем в нищей датской деревушке. Бедняки выбиваются из сил, добывая жалкие монетки, чтобы было чем накормить вечером детишек. А их семеро по лавкам сидит и даже не задумывается о том, как натягиваются жилы у родителей ради крохотного ломтя хлеба, который можно сунуть в чумазую ладошку.
Вырастая маленькие кукушата, не получившие в детстве родительской любви, на которую не хватало ни времени, ни сил, улетают из гнезда, получив приданное. И на этом начинается новый круг, где уже каждый из них сам крутится, ради себя и своей семьи. На старичков, выкормивших их нет денег. И любви, которая заставила бы хоть заботой компенсировать нищету, тоже нет.
А рядом с дырявыми лачугами высятся Хутора. У них нет возможностей и финансов для роскошной жизни, но в сундуках притаилось достаточно одежды и монет, чтобы с презрительным недоумением взирать на бедноту, что стучится в ворота.
Есть ещё город, который притягивает магнитов всех охочих для счастья. Правда, как и везде, за нарядной оберткой скрывается та же серая, ломовая работа за гроши, холод и голод. А может даже хуже. Но воронка уже затянула свои беспомощные жертвы, и вырваться из каменной ловушки можно только с очень большим трудом. Ведь, несмотря на нищету, один престиж жизни в городе заставляет сомневаться и оттягивать отъезд обратно в деревню. Вдруг уже завтра обещанный счастливый случай круто изменит жизнь работяги?

Это жизнь датчан конца XIX - начала XX века. Впрочем, и многих других европейский стран тоже. Именно поэтому все время чтения не покидает ощущение, что где-то ты это уже видел.
И ближе к концу проскальзывает уже очень четкая параллель с "Западней" Эмиля Золя. Так же глупо и бессмысленно растрачиваются жизни.
Правда Мартин Андерсен-Нексе явно уступает знаменитому французу в реализации. Казалось бы легкий для восприятия язык накладывается на безысходность происходящего и чтение тут же становится очень тяжелым, угнетающим. Через некоторые главы приходится продираться настолько гнетущая атмосфера безнадежности царит во всем.
Уступают "Западне" и персонажи. Если там характеры героев и их поступки достаточно логично и четко вытекают один из другого, то здесь от рассуждений, встречающихся в каждой паре глав и слегка отличающихся друг от друга по смыслу, остается немой вопрос.

То Дитте не добрая, а просто добродушная. То она такая добрая, что не может никому отказать. Потом оказывается, что доброты у неё уже давно не осталось, а старые запасы подошли к концу. И вот в следующей главе она опять слишком добрая и поэтому, забыв о трех голодных ртах, зависящих только от неё, она готова пускать к себе фактически на бесплатное проживание пьяницу, надрываться на работе и одалживать кроны, чтобы бедняга не мучился без алкоголя. И это вместо того, чтобы найти настоящего жильца и накормить голодных малышей.
С одной стороны, не мне судить, я в такой ситуации не была. С другой стороны, как же меня раздражала эта мягкость, желание спасать всех и неспособность хоть раз в жизни подумать в первую очередь о себе.

К главной героине: малышке, девочке, девушке, женщине - отношение вообще достаточно противоречивое. Не все беды и страдания, свалившиеся на неё были посланы злодейкой-судьбой. Многому она позволила свершиться сама.
Испытав все тяготы жизни незаконнорожденного ребенка, Дитте без оглядки из одной только жалости к плачущему юнцу повторяет путь матери. Только в отличии от Сэрине у неё был выбор и был шанс дать нормальную жизнь своему малышу. Но где уж там! Именно тут ей хватает характера на то, чтобы в погоне за розовыми мечтами броситься в омут городской жизни.
Или работа прислугой. Ведь хорошие места очень часто были потеряны не из-за самодуров-хозяев, а из-за упрямства и безразличия самой Дитте.
Но одновременно жалость к этой двадцатипятилетней старушке ни на минуту не дает забыть о себе. Выпади ей чуть более счастливый случай ещё при вступлении в мир, будь она законной дочкой какого-нибудь хуторянина или встреть она в юности любовь, которого одинокой малышке так не хватала всю жизнь и её судьба сложилась бы совсем иначе наверняка.
Дитте ты так устала и заслужила возможность отдохнуть… Прощай, спи спокойно!

Хотите идеальную душетрепательную книгу? Готов поделиться секретами шеф-повара. За основу возьмите униженных и оскорблённых Гюго, небрежно нарвите пару сотен страниц из любой книги Диккенса (остерегайтесь концовок – старина Чарльз тяготеет к хэппи-эндам), приправьте всё это пряным скандинавским колоритом с лютыми морозами и обязательной селёдкой (можно позаимствовать у Кнута Гамсуна). И не забудьте добавить – по вкусу – пару детских слезинок (made exclusively by Dostoevsky Ltd – стоят жутко дорого; говорят, на чёрном рынке некоторые готовы отдать за одну штуку целый мир). Отставьте всё это в сторону лет на пятьдесят-сто – чтобы наверняка признали классикой. Не хотите ждать так долго? Так не привередничайте, беритесь за “Дитте – дитя человеческое”, ведь это вполне добротное жизнеописание несчастной и обездоленной Дитте – от её рождения и до… скажем так, до конца книги.

Дитте поистине глубоко несчастна (даже если не осознаёт этого) большую часть книги. От незаконнорождённой девочки хотели избавиться ещё до этого самого её незаконного рождения; не нужная матери, неприкаянная и так и не дождавшаяся ни принца на белом коне, ни истинной благодарности (в конце концов, её потихоньку – что особенно подло – “сливает” даже горячо любимый, такой добродушный отчим). Ну и что, что большую часть времени Дитте отчаянно тупит, отказываясь от одной блестящей возможности за другой? Это не мешает ей в оставшееся время поднимать на ноги поколение за поколением будущих граждан Дании.

Но на самом деле, это только так кажется, что Дитте – вся такая разнесчастная, нелюбимая и покинутая. Если копнуть поглубже, то оказывается, что почти всегда нашу героиню окружают любящие, заботливые люди, готовые взять её под своё крыло. В этом обширном списке и бабушка Дитте, и её отчим, и старуха Расмуссен, и фру Ванг (она же жена любовника, она же хозяйка “виллы Ванг”, но не будем о грустном). Другое дело, что зачастую опекунами её становились люди, скажем честно, недалёкие и наивные. Но тут уж ничего не попишешь – коли назвался лошариком, изволь быть надутым. И, по возможности, не раз и не два. В конце концов, не в деньгах ведь счастье. А потому, дорогая Дитте, давай-ка свою ручонку да пойдём голодать и побираться – а 200 далеров пусть остаются спрятанными в наволочке на потом, тебе в приданое.

Примерно в середине романа сюжет делает резкий разворот – Дитте вконец опостылела деревня, и девушка перебирается в столицу. И если перемена места сказывается на судьбе-судьбинушке Дитте не самым лучшим образом (она продолжает отчаянно тупить), то роман от этого только выигрывает. Автор, которому, очевидно, надоели бедняки и нищета деревни, переводит своё внимание на бедняков и обездоленных городских. И даже вписывает в канву повествования себя, любимого – в лице господина Ванг, этакого интеллигентного, тихого, но готового идти на баррикады писателя-защитника отверженных (он же муж жены любовника, он же хозяин “виллы Ванг”, но не будем о грустном).

В целом, роман Андерсена-Нексё отличают острая социальная направленность и страстная откровенность. Умение автора создавать живых, естественных персонажей, которые вот-вот готовы сойти со страниц и зажить своей собственной жизнью (если автор не прикончит их раньше), невозможно переоценить. Собственно, именно это и повлияло на мою общую оценку. Но всё же есть одно “но”: мне так и осталась неясна целевая аудитория романа. Современные читатели готовы как плакать вместе с Дитте, так и смеяться остротам какого-нибудь Дарси – мы читаем всё без разбору, как про низшие классы, так и про высший свет. Самим униженным и притесняемым осиливать объёмный том недосуг: им бы найти денег на хлеб насущный. Остаётся лишь тонкая прослойка неспокойной интеллигенции – этакие “народовольцы” навроде самого Андерсена-Нексё, для которых эта книга и подобные ей жизненно необходимы для поддержания своего боевого духа в тонусе – дабы не забыть, ради какого такого народа они и сражаются, в конце концов. В некотором роде, “Дитте” представляется “междусобойчиком”, литературной поделкой для самих себя.

Что же касается меня, то в своё время я оплакивал бычка Барто, по-ницшеански заглянувшего в пропасть на краю лесенки, или котёнка, жестоко убиенного Терри Гиллиамом в его “Братьях Гримм”. И хотя людей не так жалко, как беззащитных животных, при чтении “Дитте” довольны останутся все (кроме защитников прав животных, конечно – эти-то никогда не бывают довольны): удельная доля смертей, слёз и всевозможных несчастий на страницу внушительна и заставляет всяких Джорджей Мартинов нервно курить в сторонке (или звонить книгопродавцам и просить перенести своё творчество в раздел детской литературы). Запаситесь платочками.

Предисловие
Бывает так, что сразу не везёт: ты еще и книгу не прочитал, а тебе уже нашептали, что автор – из идейных и компартию Дании организовывал. И что, мол, он вроде как простолюдин, но не совсем: что-то все-таки Анедерсен-Нексё недопонял в классовой борьбе и как-то он неверно вычислил значение масс. Предисловие – от лукавого, однако же, попадаются еще души доверчивые, и вот для них настоятельно советую как-то зажмуриться поначалу, или там масочку из огурчика на глаза, чтобы срам-то этот вступительный к роману не читать, а то изжога может приключиться да такая, что и отвар не поможет. Ну, а ежели вас угораздило в писулечку эту глянуть, то выверните ее наизнанку и прогладьте: 90 градусов, говорят, все убивают. А мне-то – да, мне не повезло с закуской, тогда как главное блюдо очень даже удалось!

Дальше...

Рецензия
Если вы выросли на «Маленьком оборвыше» и «Без семьи», если вам любы Золя и Гюго, то творчество Нексё будет достойной книгой в вашей коллекции о тяжелой доле, изнуряющей жизни, унижениях и испытаниях бедноты с упором на тяжесть женской судьбы. Разные в жизни человека бывают горести, но самая обидная и несправедливая: когда ты еще в утробе, а тебе уже не рады. А ты ведь и не натворил-то еще ничего. Появившись по воле автора, но вопреки желанию матери, главной героине романа Дитте не приходилось особо надеятся на гостеприимство, и жизнь встретила её небогато, предлагая скудный набор из нищеты, мрака и безверия. Из таких составляющих может получиться только что-то беспросветное, но вся жизнь главной героини доказала обратное. Нет, она не была счастлива, но научилась довольствоваться малым, находя отраду в детях, в помощи другим людям, в какой-то нечеловеческой самоотдаче. Если уж жизнь подсунула ей одно гнилье, то почему бы не поделиться с теми, у кого и этого-то нет. В данном котле для себя я выловила три ингридиента: жалость, вот это женщины! и труд. Дитте заразит читателя своей готовностью всех пожалеть. Мне было жалко: всех детей, бабушек и дедушек, непутевую мать, старьевщиков, зловонную умирающую старуху, приемного отца Дитте, Карла, и даже трактирщика, и выпивоху мать Карла, и немного живодера Йоханнеса, и некоторых буржуинов. А все оттого, что герои в романе славные, они такие снаружи вроде, как вагонетки. Вроде бы поедут по своей плохой или хорошей, правильной или неправильной колее, ан нет. Большинство из них совершает ошибки, есть свои темные пятна у хороших и есть за что, если уж не похвалить, то пожалеть героев похуже. Автор, вообще, вольно или невольно оправдывает почти всех в романе. Но в первую очередь он отдает свои симпатии женщинам, книга эта, по сути, гимн женщине-матери. Можно ли измерить талант? Нет. Отчего же всего 770 слов «Девочки со спичками» более именитого датского писателя и однофамильца затавляют растопить льдинку, попавшую в сердце. Быть может, потому что детям сопереживать легче, чем взрослым, и через них можно достучаться-таки до самого жесткосердного читателя. Как вы думаете, знал ли об этом Андерсен-Нексё? Дети, много детей вырастила Дитте, своих, чужих, и по мере продвижения повествования детей человеческих становилось больше и больше, они как лавина, заполняли все уголки романа, подчеркивая жирной линией, прославляя материнство и полное самоотречение во имя семьи. Однако одной материнской любовью сыт не будешь, и нужно непокладая рук трудиться, обстирывать, обшивать, отдавать последнее. Не знаю, могут ли при такой гонке массы задумываться о борьбе, у Нексе скорее мелькает другая мысль: если человека оставить без средств существования и загнать в угол, ему проще дойти до скотства, однако, в этом случае есть хоть какое-то оправдание. Гораздо изворотлевее надо быть, чтобы найти оправдание сволочизму у тех, кто не у края.
«Дитте-дитя человеческое» – промежуточная книга между «Пелле-завоеватлем» и «Мортеном-красным». Пелле и Мортен мельком появляются и в этой книге на фоне главных событий. Эти герои определённо важны для самого писателя. Два очень разных вождя пролетариата: Пелле - реформатор, тогда как Мортен выступает за революционные меры. Ясно, куда, в конце концов, отклонился маятник писателя, не догадываясь, какую альтернативу даст выход в красное: