Триумфальная арка. Жизнь взаймы. Возлюби ближнего своего

Вам наверняка приходилось слышать выражение "как будто кто-то прошелся по моей могиле?" Ремарк же сделал то же самое, разве что могилу можно заменить...чем? Душой, мыслями, сердцем, надеждами? Через всё это автор прошелся холодком безнадежности послевоенного времени. Атмосфера тусклости. Осознание бессмысленности многих поступков человечества и тщетная попытка примириться с ними. Желание какого-то светлого чувства, жадная попытка сохранить его при себе и одновременно знания того, что оно уйдет - ибо не может цветок любви дать плоды в почве того времени. События, происходящие с Равиком, главным героем (и мысли внутри его головы) полны какой-то безысходности и попытки уцепиться хотя за что-нибудь...
Но лишь под конец книги у меня появилась мысль "дура ты, дура! Посмотри, как Равик реагирует на всё, что происходит вокруг него! Разве он стал черствым, бездушным, неспособным любить? Разве он опустил руки и существовал как автомат, движимый только по инерции, и медленно подталкивающий себя до самоубийства? А те, кто его окружают?" Конечно, такие были. Но не все, нет! Его лучший друг Борис (спасибо, что не Иван), в свои 64 года готовый расправиться с призраками прошлого и начать жить заново, его врач-сослуживец Вебер, который каким-то образом ухитрился устроить свою жизнь так, как мечтали запуганные и постоянно кочующие эмигранты (ну знаете, свой собственный маленький домик, любящая жена, детишки, тюльпаны, стабильность) и никак не желавший верить, что надвигается буря фашизма, Жоан, которая пыталась выцарапать себе хотя бы кусочек от той шикарной жизни, которая была доступна лишь единицам, и при этом сердце её хранило любовь лишь к одному человеку, Кэт, умевшая наслаждаться всем, что её окружало, несмотря на [спойлер]... Да, эта книга буквально дышала надеждой и готовностью наслаждаться любыми крохами счастья, которыми жизнь особо усердно не потчевала. И пришло удивительное знание о том, что безнадежность тоже может быть разной! Как говорил один из героев "По ту сторону рая" про русскую безнадежность:

Сейчас я скажу весьма сомнительную мысль, но если такова безнадежность немцев, то неудивительно, что они смогли оправиться от поражения во Второй Мировой. А мы же...

Эта книга о том, что жизнь намного прекраснее, чем мы ее ощущаем, а смерть ближе, чем мы думаем.
«Перестань злиться, ненавидеть, суетиться, тратить время на сомнительные ценности и достижения. У тебя на это просто нет времени. Помни об этом и наслаждайся жизнью. Пересмотри свои приоритеты. Люби! Смотри на мир! Ищи только счастье и дари его другим», - вот о чем говорит эта книга. И если тебе все это кажется банальной чепухой, значит ты бессмертен или ты дурак.
Это мое первое знакомство с Ремарком, и я просто в восторге!!!

Перестань читать плохие книги у тебя на них нет времени.

Книга была прочитана в рамках флэшмоба "Дайте две"

О, Ремарк! Давно никто не заставлял меня рыдать над своими произведениями. Дико поучительно, волнующе и тоскливо! Прочитала за два дня, что называется, «взахлеб». Это первая книга Ремарка, до которой я добралась. Теперь он один из моих любимых писателей. Хотела тут же начать читать «Триумфальную арку», но потом поняла, что еще не переварила трагедию жизни взаймы. Сейчас надо на что-нибудь другое, «счастливое» переключиться. Почитать, например, что-нибудь в стиле Джейн Остен. У нее всегда все счастливы. Родись она в наше время, думаю, стала бы выдающейся сценаристкой голливудских мелодрам с хеппи-эндами. Но, отвлеклась. Жизнь взаймы. Я подумала в какой-то момент, а ведь и правда жизнь дается нам взаймы, на определенное время. Вот им мы должны распоряжаться. Не тратить на бесцельное существование, на ссоры, распри, телевизор…Мне кажется, каждому иногда приходит это в голову и думает: «все завтра ни минуты напрасно». Но завтра начинается все заново. У Лилиан есть чему поучиться, ведь никто не знает, что будет завтра, поэтому, сегодня должно быть лучше, чем вчера, а завтра лучше, чем сегодня, ведь его у нас может и не быть. Как это сделать? Не знаю, но знаю то, что буду пытаться. Хотя бы для начала запрещать себе плохие мысли, меньше сидеть в интернете, больше общаться вживую с друзьями, родными. Все это знают.

Это касается не только ее, это касается всех.
Может кому-то эта книга покажется одной из ряда многих подобных книг, может быть и я, если бы читала ее в другое время отнеслась к ней по-другому, попроще. Но я прочитала сейчас, и она стала важной для меня. Спасибо, Ремарк. Чуть позже все-таки возьмусь за «Триумфальную арку».
Прочитала, что написала, не совсем то, что хотелось. А хотелось больше сказать. Поняла, что не смогу выразить это словами, это надо прочувствовать.

Начинала читать с уверенностью, что прочту одну из величайших книг о чувствах. Однако во время чтения поймала себя на мысли, что мне неинтересно читать сентиментальные и, на мой взгляд, неправдоподобные и пустоватые разговоры о любви. Может быть, в какой-то степени потому, что эпоха постмодерна сыграла с Ремарком злую шутку, и лоскутки его гениальных произведений затаскали по интернетам, щедро обдав слезами и ванилью.
Зато врачебная практика Равика, жизнь эмигрантов "потерянного поколения" и наивных проституток, погоня Равика за Хааке - это увлекало и заставляло не бросить книгу. Но увы! чуда не произошло, финал меня не растрогал ни разу, по закону жанра кто-то должен был умереть)). А т.к. писатель - мужчина, и главный герой - тоже, значит, Ремарк непременно должен был убить Жоан)) К слову - Ремарк частенько вкладывает в ее уста фразы, которые впору копировать и помещать на меме "Типичная баба", из-за чего героиня выглядит легкомысленной и неумной, и хочется убить ее раньше, чем это делает автор)
Это мое первое знакомство с Ремарком, и продолжать пока что не буду.

«Жизнь взаймы» - это спокойный тихий роман, роман-коктейль, где переплетаются философские мысли и бытовые элементы. Роман посвящен красоте каждого мгновения, он о том, как мы не замечаем прелести жизни, увлекаемся ничего незначащими вещами, растрачиваемся по мелочам. Роман о том, как нужно жить, чтобы потом ни о чём не жалеть.
Главный герой книги автогонщик Клерфэ приезжает в альпийский санаторий, чтобы навестить своего друга, который болен туберкулезом. Там он встречает красавицу бельгийку Лилиан, которая тоже серьезно больна, и как она сама считает неизлечимо. С этим ее убеждением и начинает бороться Клерфэ: он возвращает к полной, радостной жизни, пусть даже недолгой, и своего напарника, и смертельно больную красавицу.
В романе эпизоды, разделенные временем и местом действия, сменяют друг друга как кинокадры, -без словесно оформленных переходов, всего лишь с отступами в текстах; пейзажи ярки, контрастны и нередко рисуются в движении; авторское повествование то и дело сменяется внутренними монологами и диалогами героев.
«Жизнь взаймы» на мой взгляд философская книга. Она вся полна фраз и мыслей, которые впитываются внутрь и остаются с тобой до конца. Сколько раз я ловила себя на том, что мне хочется взять в руки карандаш, и записать ту или иную фразу либо предложение, ибо они так просто, и в тоже же время полно отображают суть вещей, суть жизни.
После прочтения становится тихо и спокойно на душе. И не хочется размениваться по мелочам и бежать куда-то, и спорить, и злиться. Какое-то примирение с собой, что ли.
Все мы обречены на смерть. Кто-то раньше, кто-то позже, но все покинут этот мир. Но все мы обречены и на жизнь…
Как часто в этой книге Ремарк говорит о том, что люди не ценят жизни, не понимают ее. Он пытается донести читателю мысль о том, что вся жизнь проходит как в коконе, что все это суета и пустое, и только пару дней из всей жизни человека, достойны называться «прожитыми». И я уверена, что эта задача ему удалась. Прочитав книгу нельзя не задуматься над тем, как ты проводишь отпущенные тебе дни...
Ведь, признаемся, сколько не пытаться, все равно пока не произойдет в жизни чего-то непоправимого, мы никогда не научимся жить сегодняшним днем. Так случилось и с главной героиней. Это книга о том, как нужно смотреть на жизнь, чтобы, оглянувшись, было, что вспомнить.

У меня уже есть определенный опыт чтения Ремарка, как в переводе, так и в оригинале. И все больше складывается впечатление, что он повторяется. Понятно, что Ремарк пишет о том, что знает. Война, послевоенные годы, жизнь и смерть, гонки, чахотка и горы. Ах да, а ещё все пьют.

Вот набор тем, которыми Ремарк жонглирует и повторяет свои же произведения. Да, идея другая. Да, герои по-разному это переживают. Но все равно, все слишком похоже одно на другое.

Эта книга не стала исключением, пытаясь выторговать у своего организма и судьбы ещё немного времени, наша юная героиня Лилиан пускается во все тяжкие, сорит оставшимися деньгами, путешествует с мужчиной, ходит по театрам и вкусно ест, а уж как пьет... Как-будто совершенно здорова. Ее мужчина - Клерфе, гонщик в возрасте, так же ухватывается за последнюю соломинку. Свою машину и молодую, но умирающую девушку. Конечно, счастливого финала у Ремарка быть не может, да читатель уже и не ждёт его.

И не только потому, что все его произведения полны хандры и безнадёга, а так же потому, что к его героям не получается проникнуться, ибо они показаны только в узких рамках своих ситуаций и им не хватает жизни, честно говоря. Жизни, которую они так жаждут.