Как и в двух предыдущих – ироничное начало, с критическим взглядом на современное общество. А потом журналист Владимир, маг по совместительству, попадает в другой мир. Магический мир. Очень жестокий мир, пропитанный ненавистью всех ко всем. Мир, в котором отсутствует нравственность, а работает только право сильного. Жажда первенства, превосходства над остальными, будь они люди или другие существа, первенства любой ценой, вплоть до уничтожения соперников. Сожжённое деревни, кровавые расправы, жестокие забавы, и не менее жестокие законы, карательные рейды просто потому, что ты светлый дан, ты власть, и тебе все дозволено. На этот раз Владимир не помог миру, не исправил в нем ничего. Правда защитил от уничтожения долину с «не человеками», и уничтожил влиятельного дана и его банду карателей, шедших утопить эту долину в крови! А всего-то хотел расследовать почему деревня Погорелица стала рассадником странных инфекций, непонятных и опасных болезней, часто смертельных. Расследовал... Болезни прекратились. Но все же... Хотелось бы, чтобы в том, магическом мире наступил мир и покой., что бы люди научились жить в мире с себе подобными. Надеюсь, демиург того мира Небесная Кара, она же Небесная Мать, найдет способ все исправить...