Закрой последнюю дверь

История о дружбе семилетнего мальчика, которого близкие называют Дружок (Buddy), и женщины за шестьдесят. Подруга мальчика суеверна до такой степени, что тринадцатые числа каждого месяца она не встаёт с постели. Но у неё доброе сердце, и она печёт вкусные пироги. Дружок и его подруга приходятся друг другу дальними родственниками, но это неважно в контексте истории.

А с нею мы - задушевные друзья.

В этой фразе всё, что надо знать об их отношениях. Мальчик гордится своей подругой и то и дело называет её «моя подружка». Она - единственный человек, который по-настоящему понимает его. Наверное, потому что она, несмотря на недетский возраст, осталась ребёнком. Финансовые возможности у наших друзей более чем ограничены. А ведь надо не только испечь рождественские пироги, но заготовить подарки, найти ёлку и нарядить её. Но не беспокойтесь, Дружок и его подруга останутся довольны как праздником, так и преподнесёнными друг другу подарками. У этих двоих есть еще один друг, который тоже ждёт праздничного подарка - бело-рыжий терьер Королёк (в оригинале Queenie).

Кругозор героев ограничен домом, который они делят со своей роднёй, прогулками в окрестном лесу и редкими походами к местным торговцам. Но для маленького рассказчика и его подруги их простая жизнь ничуть не хуже самой богатой впечатлениями жизни где-то там, во внешнем мире. Можно только порадоваться за наших друзей, которые знают, как разнообразить свою повседневность. Возможно, секрет в том, что они с энтузиазмом отдаются поставленным задачам и не унывают перед трудностями. Нужен подарок? Сделаем его своими руками. Нет денег на ёлочные игрушки? Не беда.

Поэтому мы, как обычно под рождество, целыми днями сидим за кухонным столом и мастерим украшения сами с помощью ножниц, цветных карандашей и кипы цветной бумаги. Я рисую, подружка моя вырезает. Больше всего у нас кошек и рыбок (их проще всего рисовать), потом яблоки, арбузы, есть и несколько ангелов с крыльями - мы делаем их из серебряной обертки от шоколадок.

Эта маленькая история частично автобиографична. Трумен Капоте много лет спустя вспоминает эпизод из своего детства, которое он проводил в Алабаме. Он рисует нам Рождество, которому суждено стать последним, проведённым с его лучшим другом. Чувство быстротечности жизни в целом и моментов счастья в частности добавляет истории трогательности и универсальности. Каждый из нас, прочитав её, может вспомнить какой-то ставший особенным эпизод из своего детства. Капоте, возможно, несколько идеализировал свои детские годы, но от этого рассказанная история ничего не теряет. Текст лиричен без лишней сентиментальности и какого-либо пафоса. Данный рассказ ещё раз подтвердил, что автор «Завтрака у Тиффани» умеет писать поэтично и зацепить читателя.

Рано утром друзья отправляются в лес на поиски подходящей новогодней ёлки.

В моём сознании возникла следующая ассоциация. Долгая прогулка на природе, которую вы совершаете в компании хорошего приятеля. В какой-то момент вы чувствуете усталость. Какая удача, вы видите кафе без единого посетителя и решаете взять горячий напиток. Потом сидите за столиком, стараетесь согреться и наблюдаете за двумя воздушными змеями, резвящимися в небе. Тут ваш приятель начинает рассказывать историю из его детства. Интонации его голоса неожиданно дарят вам ощущения тепла и уюта.

«Воспоминания об одном Рождестве» также о том, что надо быть добрее к тем, кто нам дорог, ценить то, что мы имеем, и стараться наслаждаться моментом. Рассказ пронизан душевной теплотой и прекрасно подходит для предновогоднего семейного чтения с детьми, но следует учесть, что это не весёлая история. Она может вызвать у читателя грустную улыбку, оттенённую чувством лёгкой ностальгии. Последний параграф способен искренне растрогать.

Если переключиться на философскую волну, можно поразмышлять о том, что именно эфемерность делает радостные воспоминания такими ценными. Мы бы придавали им меньше значения, если бы счастливые дни длились годами. Автор сохранил рождественский эпизод - эту дорогую ему жемчужину - в своей мысленной сокровищнице. В будущем он может вынуть её оттуда и заново прикоснуться к далёким эмоциям из детства. Хотя даже большая разница в возрасте - не помеха для дружбы, связь героев прервётся довольно внезапно. Однако счастье того далёкого праздника с ароматом выпечки и запусканием воздушных змеев останется, должно быть, с рассказчиком на долгие годы.

Напоследок великолепные иллюстрации Бет Пек

Всех с наступающими праздниками!

Кто-то однажды сказал, что литература должна изображать реальность немного лучше, чем она есть. По-моему, Капоте это удалось. Эта книга - вытяжка из луговых трав и летних ливней. У нее страницы должны быть растрепаны ветром, покорежены от воды. Может быть, закапаны чаем. И это не от неуважения к автору. Наоборот: думаю, он бы понял. Эту книгу неловко ставить на полку, такую живую и легкую. Книга-облако... Я бы поселила ее в саду, на чердаке, возле вязанок засушенной мелиссы, на окошке, на котором иногда можно найти невесомые тельца бабочек и мотыльков. Но это только в том случае, если бы мне не хотелось перечитывать ее круглогодично.

Самое ужасное - это ошибиться в авторе. Иногда прочтешь одну повесть или роман, и покажется, что "вот он, вот он", тот, чьи книги ты будешь собирать все до единого томика. Так я ошиблась в Д.Харрис, прочитав "Ежевичное вино" и возомнив, что можно начать читать ее с самого первого романа. Как бы не так! Трумен Капоте - автор, с которым мне повезло. Думаю, у него я прочитаю всё, что найду. До этой книги, читала его "Другие голоса, другие комнаты". Конечно, меня терзали сомнения, стоит ли портить впечатление от первой книги другой. Однако, вне моих ожиданий, впечатление не испортилось, а только укрепилось! Итак, Капоте - мой автор!

В книге "Закрой последнюю дверь" есть повесть "Голоса травы" и рассказы, кардинально отличающиеся от повести по атмосфере. Суть всех историй соответствует аннотации: герои - тонко чувствующие, неустроенные, ищущие подлинных человеческих ценностей. Они не могут смириться и плыть по течению, однако, начать все с чистого листа им тоже трудно. Это такое подвешенное состояние. Так подвешен и дом на дереве в повести "Голоса травы", где герои сидят и пьют чай: витают в облаках, но одновременно остаются близки к земле. Так старый клоун Орилли из рассказа "Злой дух" не может "витать в облаках" без бутылки. Так мистер Шеффер из рассказа "Бриллиантовая гитара", бегущий из тюрьмы с Тико Фео и сломавший ногу, не находит даже сил признаться,что он хотел бежать, все думают: он хотел остановить беглеца. Как будто бы для борьбы всем не хватает силы воли. А ведь каждому из героев оставался только последний шаг до перемен в жизни: признаться себе в том, что он готов к этим переменам. Это не малодушие, нет. Это слабость. Эту слабость могут простить героям окружающие. Но простят ли ее себе сами герои? До боли знакомо: ты понимаешь, что ты готов изменить жизнь, что тебя ничего не держит. Да только смелости не хватает. И еще одно знакомое и родное: дружба ребенка и старушки, юной девушки и пьянчужки-клоуна ( и др.) Вот кто-то скажет: так не бывает и автор надумал. Нет, неправда, так бывает. Что за мэйнстрим - дружить только с ровесниками, причем одного с тобой пола? Для дружбы не важны возраст, пол, внешний вид, социальное положение. Если ты нашел своего человека - он твой друг. А ты его друг. По-моему, эта возможность дружбы - самое прекрасное, что нам дано.

Если бы Капоте был жив, мне бы хотелось с ним подружиться. И самое главное: он бы меня понял. Так же, как я поняла его. Мистер Капоте, спасибо Вам за Ваши книги.

Небольшая повесть Капоте "Голоса травы" относится к плеяде произведений американских авторов о мире, социуме, с точки зрения подрастающего ребенка. И хотя герою Коллину к моменту происходящего уже 16, но его взросление происходит именно в это время. Его обиды все еще детские, его желания все еще чисты и невинны.

В "Голосах травы" не столько интересны сами события, сколько люди, их проживающие, и их переживания. Пятеро совершенно разных человек живут в домике на дереве в течение нескольких осенних дней. Осень и без того - пора печали и утраты уходящего лета. И вся несуразность ситуации, которая могла бы быть смешной, здесь видится вполне естественной в своей оторванности от жизни.

Мне очень понравилась эта история. В общем-то по своей сути она христианская. Потому что о любви и прощении. О мирном уходе в примирении со всеми. О том, что Господь - Бог не праведников, но грешников осознающих свою греховность. И за это осознание Он дарует нам любовь.