Ваша оценка"Поездка в Россию. 1925" - путевые очерки хорватского писателя Мирослава Крлежи (1893-1981), известного у себя на родине и во многих европейских странах. Автор представил зарисовки жизни СССР в середине 20-х годов, беспристрастные по отношению к "русскому эксперименту" строительства социализма.
Русский перевод - первая после загребского издания 1926 года публикация полного текста книги Крлежи, которая в официальных кругах считалась "еретическим" сочинением.
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,3
9 оценок
- 511%
- 433%
- 344%
- 211%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 10Хотят прочитать 34
Рецензии
Аноним22 февраля 2019 г.Читать далееЭта книга из разряда неоправдавшихся ожиданий (что я ждал и что получил). А ожидания были тем более завышенные, что отрывки из этой книги уже были прочитаны в 2004 году в журнале «Иностранная литература» № 8. И я в очередной раз убеждаюсь, что «Иностранка» выбирала лучшее.
Такое чувство, что автор решил воспользоваться случаем и передать привет, а точнее рассказать о том, о чем хочется, раз уж он привлек ваше внимание своей поездкой в Россию.
Сначала вас обнадежат, что в путешествиях его привлекают не музеи, а люди. Но заехав в Вену, вам выдадут такой перечень людей в попытке за одну главу рассказать историю Хорватии и Югославии, что даже примечания на 100 страниц не спасут (алфавитный перечень упоминаемых людей прилагается). В следующей главе, заехав в Дрезден, вас также погрузят в историю Хорватии (ну что поделаешь, если встретился китаец, который интересуется). Берлин тоже как-то не запомнился, вроде как в поезде долго ехал. Но нет, все-таки он там был и даже музеи посетил, так как потом вас ждет лекция на тему «Кризис живописи» (разочарование современным искусством и восхваление хорватского художника Любо Бабича, который также был сценографом, оформлявшим спектакли по пьесам автора).
Литва и Рига - в поезде, так как не было разрешения остановиться по дороге и посмотреть их. И вот, прочитав половину книги, вы въедете в Москву. Здесь, наконец, становится интересно, он действительно описывает то, что видит, хотя это очень субъективные впечатления и даже временами с долей фантазии. Потом опять немного лирики и затем вы погрузитесь в размышления о ленинизме и марксизме. И каким же тяжелым языком это написано, я порой реально с трудом продиралась сквозь текст, перечитывала абзацы не один раз и чуть ли не вслух, чтобы не уснуть, а иногда даже позволяла себе просто пролистать.
Две статьи в конце книги оказались интересные, так как пытались объяснить, почему автор написал всё это именно так.
14583
Аноним19 декабря 2017 г.Так себе книга вышла конечно. Там не так уж много о России написано. скорее больше о Вене и разговре главного героя с китайцем. А то что написано о России и так всем известно, плюс он посетил России во время так сказать кратковременного рассвета. Были как раз времена НЭПА.
1243
Цитаты
Аноним29 марта 2023 г.не так страшно чувствовать себя одиноким в борьбе против агрессивной, до зубов вооруженной толпы. Страшнее всего чувствовать себя одиноким среди своих товарищей и друзей
979
Аноним12 сентября 2025 г.Дело обстоит так: все мы живем на провинциальной станции южного направления австрийской железной дороги с двухэтажным кирпичным вокзалом.
229
Подборки с этой книгой
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
- 39 918 книг
Россия глазами иностранцев
- 158 книг
Родившиеся быть прочитанными сегодня
- 1 612 книг
Бандиты книжной школы. Классный журнал 6Б класса
- 587 книг
На всех парусах по Восточной Европе
- 749 книг
Другие издания
