Искусство программирования для Unix

Корни без корней: UNIX-коаны Мастера Фу

Мастер Фу и фанатик UNIX

Один фанатик UNIX, услышав, что Мастер Фу обладает мудростью Великого пути, пришёл к нему поучиться. Мастер Фу сказал ему:

"Когда патриарх Томпсон изобрёл UNIX, он не понял этого. Потом к нему пришло понимание, но он уже не мог ничего изобрести. Когда патриарх Макилрой изобрёл канал, он знал, что это преобразит программное обеспечение, но он не знал, что это изменит его мышление. Когда патриарх Ритчи изобрёл язык С, он обрёк программистов на адские муки переполнения буфера, повреждения данных и ошибки из-за недействительного указателя. Действительно, патриархи были слепы и глупы!"

Фанатик был очень рассержен словами Мастера Фу.

"Просвещённые, - запротестовал он, - открыли нам Великий путь UNIX. И если мы будем насмехаться над ними, мы потеряем добродетель и возродимся как звери или MCSE".

"Бывает ли когда-либо твой код полностью без погрешностей и ошибок?" - спросил Мастер Фу.

"Нет, - ответил фанатик, - такое недоступно человеку".

"Мудрость патриархов, - сказал Мастер Фу, - в том, что они знали, что они безумцы".

Услышав это, фанатик достиг просветления.

Корни без корней: UNIX-коаны Мастера Фу

Мастер Фу и Скрипт Кидди

Незнакомец из страны Вут пришёл к Мастеру Фу во время его утренней трапезы.

"Я не раз слышал о вашем величии", - сказал он. - "Пожалуйста, научите меня всему, что знаете".

Ученики Мастера Фу переглянулись, смущённые варварским языком пришельца. Мастер Фу только улыбнулся и ответил: "Ты хочешь изучить путь UNIX?"

"Я хочу быть волшебником-хакером, - ответил незнакомец, - и владеть всеми компьютерами".

"Я не учу этому", - ответил Мастер Фу.

Волнение незнакомца росло. "Отец, вы - позёр и ничего больше, - сказал он. - Если бы вы знали хоть что-нибудь, то научили бы меня".

"Есть путь, который может привести тебя к мудрости", - сказал Мастер Фу. Мастер нацарапал какой-то IP-адрес на клочке бумаги. "Взлом этого сервера не составит для тебя большого труда, поскольку его хранители не компетентны. Возвращайся и расскажи мне, что ты ищешь".

Незнакомец поклонился и вышел. Мастер Фу закончил трапезу.

Прошли дни, а затем месяцы. О незнакомце забыли.

Спустя годы незнакомец из страны Вут вернулся.

"Будь ты проклят!" - воскликнул он. - "Я взломал этот сервер, это было не трудно, как ты и сказал. Но ФБР схватило меня и бросило в тюрьму".

"Хорошо", - сказал Мастер Фу. - "Ты готов к следующему уроку". Он написал IP-адрес на бумаге и передал его незнакомцу.

"Вы с ума сошли?! - пронзительно воскликнул тот. - После всего, что я прошёл, я не собираюсь снова взламывать компьютеры!"

Мастер Фу улыбнулся. "Здесь, - сказал он, - начинается мудрость".

Услышав это, странник достиг просветления.

Корни без корней: UNIX-коаны Мастера Фу

Мастер Фу и десять тысяч строк кода

Однажды Мастер Фу сказал заезжему программисту: "В одной строке кода shell-сценария больше духа UNIX, чем в десяти тысячах строк на языке С!"

Программист, гордый своими познаниями в С, ответил: "Может ли быть такое? Ведь С - язык, в котором реализовано само ядро UNIX!"

На это Мастер Фу ответил: "Это так. Тем не менее, в одной строке shell-сценария больше духа UNIX, чем в десяти тысячах строк С!"

Программист выглядел удручённым. "Но ведь через язык С мы познаём просвещённость патриарха Ритчи! Мы уподобляемся человеку с операционной системой и компьютером, который получает непревзойдённую производительность!"

Мастер Фу сказал: "То, что ты говоришь, правда. Однако в одной строке shell-сценария больше духа UNIX, чем в десяти тысячах строк С".

Программист усмехнулся и поднялся, чтобы удалиться. Но Мастер Фу кивнул своему ученику Ньюби, который писал строку shell-кода на стоящей рядом белой доске, и сказал: "Господин программист, посмотрите на этот конвейер! Не заняла бы его реализация на С десять тысяч строк?"

Просматривая то, что написал Ньюби, программист что-то бормотал в бороду. В конце концов он согласился, что это так.

"И сколько часов потребовалось бы вам для реализации и отладки этой программы на языке С?"

"Много", - признал заезжий программист. "Но только безумец стал бы тратить столько времени, когда его ждёт множество более достойных задач".

"Так кто лучше понимает дух UNIX?" - спросил Мастер Фу. "Тот, кто пишет десять тысяч строк, или тот, кто, сознавая тщетность этих усилий, извлекает пользу, не программируя?"

Услышав это, программист достиг просветления.