Орлы и ангелы

Когда я брала эту книгу, ожиданий было очень мало. Я знала, что эта книга не по одной из заведомо неприятной мне темы, знала, что она подходит под условие пары книжных игр, знала, что никогда не читала работы этой писательницы и вообще мало читала немецкую литературу, поэтому и не знаю, что стоит от нее ждать. Так что ни предубеждений, ни представлений у меня толком не было. Когда спустя какое-то время я посмотрела, что пишут об этой книге, а там очень много возмущений по поводу того, насколько она ужасна, противна, мерзотна и т.д (не верите — идите и проверьте, заодно зацените то, что число людей, которым понравилась, не понравилась и оставила в нейтралитете, примерно одинаково = на одинаково низком уровне). Оттолкнуло ли меня всё то громкое возмущение? Ну, раз я здесь, то логично, что нет, мне наоборот стало интересно, что же тут настолько ужасно.

Абсолютно ничего. Это обычная история с наркоманами, о наркоманах и девиантном поведении. Да, здесь есть доля жести, есть и насилие над людьми (физическое, психологическое и даже разок сексуальное), но не больше, чем у того же Уэлша. Тем более... а чего еще можно ждать от истории с наркотиками? Добропорядочности и чистых размышлений о высоком? Короче говоря, я не увидела чего-то сверхъестественного.

Сюжет поверхностный, очень водянистый, но идея прикольная. Стиль повествования мне понравился намного больше, много откровенно красивых формулировок. Плюс необычный способ повествования — здесь нет прямой речи, нет обычных диалогов, всю историю мы получаем в потоке сознания главного героя. Финал? До крайности открытый, но впечатление это почему-то не испортило, в любом случае понимание того, что скорее всего произойдёт дальше есть, а это в данном химозном контексте важнее всего.

В общем, советую любителям мрачных и грязных историй

Внимание! Все имена, клички и события, описываемые ниже реальны.
Доказательством служит история болезни № 978-5-389-03163-0

Я ворона, я ворона. Жак Ширак жрет доширак. Не забыть ботинки Джесси. Отнести. Без них никак. Том у Клары украл кораллы. Или это был Карл, а Том красил забор? Балканы с Албанией сжал Руфус в кулак, а что для них сделал хорошего Росс? Забудем о прошлом, ты мне говорил. А что в этом прошлом осталось такого? Я помню Гренландию в форме волков. Чё сказал лис? И Джесси... Да уж, без нее всем нам будет хана. И Том... Хм, что он и кто, не помню такого. Ах да, ручка трехцветная есть у него. Шерше ля фам, ищите женщину. Забыл я совсем, зачем ее ищем? Да и с выбритой налысо головой? Шерша, гад, Адонис этакий, смотрится очень фигуристо. Стеклянный он, как же иначе? Его ж я сам лично убил. Хотя это был грузовик, а винтовка не выстрелила. И лысый он тоже, опять заболел? Была раньше. Грива толстенная. В руку мою. Я толстый когда-то в той жизни с прыщами дружил. А кокса дорожку лучше сделать длинней. Тогда проберет до последних подмышек. И Евросоюз разлетится весь в хлам. Поможем ему. Улитки скрежещут, вползая на крышку. Колодец бездонный, мне места в нем нет. И Клара, которая Лиза и девочка. Пусть знает, я все ей о нас расскажу. О лодках и женщинах-муравьишках. И долгой дороге из прошлого в ад. Дорожка из кокса и мутное зеркало. И Жак Ширак подхвативший понос. Ах, это не он. Это я. Был дристающим малым, меня не хотели, хотел только я. Теперь все уже в прошлом. И Тома побрили. Собачку вот жалко мне. Очень мне жаль...

PS:

Горе нам, что тогда, как Ангелы ополчаются вокруг боящихся Бога, а демоны ополчаются вокруг небоящихся Его и преступающих заповеди Его, мы вчиняем себя в полки демонские. Так говорил когда-то авва Исаия. Так говорят все мудрые мира сего. И подобно бабочкам и мотылькам, летящим на огонь, гибнут люди от наркотиков. В очередной раз будем просить вместе с автором? Стенать: «Ребята, не надо. Это гадость и зло»? Как думаете, нас услышат? Лично я в этом очень сильно сомневаюсь. Слишком уж длинно, нудно и предсказуемо получилось у автора, увы.

Эта книга - человеческое тело. Читатель - ассистент писателя-маньяка. Он, стоя в стороне и зажав рот рукой, наблюдает, как писатель медленно достает из набора инструментов скальпель, подходит к обездвиженному и безголосому, но все еще живому телу, делает глубокий надрез в районе живота. Боль и ужас в глазах у жертвы. И видно, что долго она не протянет. Медленно, но уверенно маньяк рисует красивую прямую до самого горла, на белом, как мел, теле появляется река алой крови, делящая, как будто делящая, тело на две части. Та, что ближе к читателю, кажется истинной, живой, кажется даже, что все еще бьется пульс на горле у жертвы, по ней течет кровь, автор специально наклонил тело так, чтобы кровь стекала именно на эту часть. Та, что за чертой, бледная, сине-желто-трупная, будто иссохшая, не вызывает сомнений в своей абсолютной жертвенности-мертвенности, в своей искусственности, надуманности и нереальности. Читатель отворачивается, склоняется над ведром и полностью вычищает свой желудок. Но когда он вновь поворачивается к писателю и его жертве, он видит, что тело аккуратно вымыто, надрез почти незаметен, а две половинки ничем не отличаются друг от друга. Это все то же тело, та же книга, тот же рассказ.

Итак.
Первая, "кровавая" часть.
Есть Куупер. Или Макс. Или Максимальный Макс. Погрязший в наркотиках, в самобичевании и саморазрушении. Срывающийся, рыдающе-нерыдающий, яростно-апатичный, шизонуто-сдвинутый Макс. Он от чего-то пассивно убегает, нюхает кокс, поколачивает ни с того ни с сего приставшую к нему девку по имени Кларализа, периодически, заблаговременно хорошенько унюхавшись, наговаривает свои побасенки на диктофон, постоянно онанирует собственными воспоминаниями и честно пытается умереть.
Есть Джесси, Герберт, Росс и Шерши, а также наркотики, политика и торговля оружием. Все это есть одновременно с нюхающим кокс Максом. Или в нем. Или вне его.
Если смотреть только на эту часть трупа, в смысле и сюжете книги без сто грамм не разберешься. А лучше сразу бутылку водки.

Но есть вторая, "трупная" часть.
Часть, на которую можно обратить внимание только откинув заранее, еще в начале книги, возникшее чувство брезгливости, презрения и предубеждения. Дескать, наркоман, нытик, недоюрист, идиот, шизофреник. Тьфу на него.

Абсолютно одинокий человек, единственной целью, любовью и смыслом которого была Джесси.

Толстяк, еще с детства никому ненужный. Сочащийся из расширенных пор жир, язвы на руках, соляные волосы и абсолютно честное понимание своей никчемности и заброшенности, - все его. И тут в жизни Макса появляется Шерша, всегда бог, всегда солнце, всегда центр мира, и Джесси, маленький лучик солнышка, такой же заброшенный и одинокий, разодетый в пеструю железную броню из наркобаронской родни и хаотичности мыслей и чувств. Маленький сумасшедший ангелочек, или дьяволенок. Безумно влюбленный в бога, в Адониса.
И вот Макс, Шерша и Джесси. Неожиданно сформировавшийся на время летних каникул тандем, неожиданное ощущение какой-то общности, понимания и дружбы. Для Джесси и Макса. Они вдруг на мгновение стали не так одиноки, пусть и повод для этого не слишком законный.

И вот проходит сколько, двенадцать лет? Макс все так же одинок, он не знает, чего хочет и куда идет. По воле случая, по воле своей апатичности он становится юристом и начинает работать в самой знаменитой юридической фирме. Он становится большой шишкой, но это не помогает ему забыть маленькую солнечную девочку, ее прикосновение, первое добровольное прикосновение девушки к нему, проскочившее между ними понимание, ее искрящиеся волосы...
И однажды она вновь появляется в его жизни. Все такая же солнечная, все такая же маленькая, все такая же сумасшедшая. Чуть больше сумасшедшая.
И Макс понимает, что до этого ждал встречи с ней, что она - его смысл, его идея. Больше не интересуют мировые проблемы и дела с ООН. Больше вообще ничто не интересует. Кроме нее. Кроме Джесси. Ее улыбок, ее странных привычек, ее снов, ее мыслей, ее жизни.
Но Джесси все больше и больше впадает в сумасшествие, в истерию. В воспоминания.
И ее воспоминания нечаянно становятся его жизнью и его проблемой.
Он сделал все, чтобы она не страдала, чтобы она была счастлива. Но она ушла, не имея больше сил жить в мире орлов, тигров и волков. В мире, где улиткам без панциря просто не выжить.

Конечно, он страдал, мать вашу.
Конечно, он хотел сдохнуть.
Конечно, ему было на все наплевать.

И когда пришла Кларализа, он увидел в ней врага, пытающегося проникнуть в замурованный им мир, мир его и мир Джесси, которые почти, вот-вот должны были окончательно соприкоснуться, но не успели.

Я бы тоже разбила ей лицо.
Она не самая адекватная во всей книге. О нет. Это эгоистичная, самовлюбленная стерва, которая ковыряет в свежем надрезе, делая его похожим на полноводную реку из крови и частичек эпидермиса. И все ради того, чтобы довести до оргазма свое ЧСВ, дескать, я не дилетантка, я гений.

Но за одно ей спасибо. Она спасает Макса. Начав говорить, он волей-неволей складывает у себя в голове все кусочки паззла, которые, несложенные, раскиданные по стенкам сознания, возможно, мешали ему дышать, есть и заставляли нюхать. Потому что с Джесси ему не надо было знать почему. Джесси не позволяла ему задавать вопросы, да они и не нужны были. А без нее пустота между кусочками паззла стала давить и поглощать.

Благодаря Кларелизе нам и Максу стало наконец-то все понятно. Прошлое, настоящее и будущее слились в одном бешеном ритме и исчезли с появлением первого за долгое время дождя.

И вот теперь смываем границы между частями тела.
И видим идеально построенную книгу, написанную идеально подходящим ей языком с абсолютно идеально вставленными тут и там оборотами и подробностями. А также с идеальной атмосферой, идеально подходящей нашей сраной неидеальной реальности. Где орлы, и ангелы, и шар земной, и волки, и улитки сварятся в одной гиенне огненной.

И мне действительно начинает казаться, что, судя по отзывам, я читала какую-то совершенно другую книгу, не ту, что читали все.

Зря я купилась на психоделичную обложку и ее завлекательные обещания, ох, зря...

Премерзкая книга, у меня к ней прямо таки физическое отвращение (никогда такого не было). И ведь прочитала всего-ничего, страниц 30... И знаете, что странно: никаких особо шокирующих событий не происходит, даже об убийстве говорится постфактум, герой просто бродит по квартире и треплется с девчонкой, но меня просто выворачивает наизнанку от стиля "молодой и талантливой" авторши. Гадость. Даже не хочется держать на полке. Сама от себя не ожидала такой реакции..

Эта книга вполне могла бы быть издана в оранжевой серии «Альтернатива». Узнаваемая обложка бы уберегла многих читателей от разочарований. Нет, в аннотации, конечно, упомянуты наркотики, но отчего-то всё равно не ожидаешь внутри увидеть вот это балансирование между галлюцинациями и реальностью, диковатые для обычного человека ощущения и порывы, физиологические и у многих вызывающие отторжение подробности жизни человека, основами существования которого стали депрессия и кокаин - «фармакологическое восстановление личности».

В общем, нервы шалят, «мозг болтается от уха к уху, как кокосовое молоко в свежем орехе», обкокаиненное зеркальце привычно лежит в кармане, а в мозгах кипит галюциногенная жизнь. В голову приходят невероятные мысли и странные побуждения, вроде того - усесться на пол и запеть государственный гимн. Жизнь сводится к неадекватным невпопадным действиям и банальной физиологии.

А в ворохе одежды трусы, из трусов вываливается чайная ложечка, наполненная мышиным помётом. Ну вы поняли, да?

А всё почему? Потому что подруга Макса, главного героя, выстрелила себе в ухо, прямо во время разговора с ним по телефону. Он тоскует по своей Джесси и мечтает поскорее сдохнуть, что, в общем, объяснимо. Денег хватает, потому катиться под откос и терять человеческий облик выходит легко – наркотики ускоряют процесс и отключают голову. Вместе с тем, гг постоянно вспоминает её, вспоминает всю их жизнь. Учитывая, что парочка была крепко замешана в европейском наркотрафике, а девушка ещё и не раз безуспешно лечилась в психиатрической клинике - выходит весьма колоритно. Будни наркомана вперемешку с воспоминаниями о жизни с шизофреничкой-фантазёркой, хоть и, невозможно не признать, по-своему очаровательной.
И самое страшное, это заразно. Видимо, из-за красочности описаний - текст производит впечатление. Прочитаешь несколько глав, и восприятие реальности слегка искажается: на полном серьёзе в голове появляются нездоровые фантазии, а в теле – отголоски странных ощущений. Но вообще эта пропащая парочка не от мира сего мне очень пришлась по душе.

Макс считает, что ему после Джесси нечего терять, оттого он грязен, обдолбан, непоследователен, местами жесток, в том числе и к себе, и плевать хотел на всё и вся на свете. «Фантомная боль собственного существования».

Появляющаяся в его воспоминаниях Джесси – прелесть, но прелесть с заморочками, обладающая «способностью сохранять в памяти и воспроизводить информацию, не задаваясь неизбежными вопросами и не снисходя до мотиваций с интерпретациями». Она обладает наверняка очень развитым, вплоть до помешательства, творческим мышлением, смотрит на мир совершенно не так, как обычные люди. При этом она умилительно наивна и непосредственна, а также совершенно не приспособлена к реальной жизни. Матрас в своей квартире девушка видеть не желала, согласившись только на мат из спортивного магазина. Стол в дом она позволила внести только тогда, когда про него сказали, что он старый и умирает, ему нужен приют, он порадуется, если за ним поедят. Трогательно, местами даже очень. Джесси ходит босиком, почти ничего не ест и, имея коробку денег, совершенно не способна потратить их так, чтобы взамен получить жизненно необходимые вещи, но зато её причудливые фантазии интересны и красочны.

И сны - никто и не говорил, что обойдётся без отвратительного:

Самое приятное, что подобные сложные личности описаны очень красиво, как это ни странно звучит. Да и если забыть о героях, сам язык автора хорош. Точные, прекрасно подмеченные детали, свежие сравнения и богатый словарный запас. Такой текст читается действительно с удовольствием - если, конечно, некоторая доля мерзостей не коробит (меня - нет). Я приведу несколько примеров:

Стоит также отметить декорации. Лейпциг и Вена летом - и жара, страшная, удушающая жара. Кажется, что даже без наркотиков и психических заболеваний она способна свести человека с ума. Пыльные, душные, раскалённые города описаны очень живо - хорошо, что книга читалась не летом. "Череда дышащих зноем сиест", "улицы, пахнущие раскалённым асфальтом", "тела раскалены, будто в воздухе, прожаривая нас до самого нутра, работают микроволновки" - подобные замечания встречаются постоянно.

Что же касается сюжета, как таковой он появляется, пожалуй, только в последней трети книги. Именно тогда наркоманские будни уходят на второй план, на первый же выходят истории прошлого – благо, кое-кому "доставляет удовольствие ползать по выжженой земле существования главного героя и рыться в руинах". И вот мы имеем бодренький детектив о войне на Балканах и всём сопутствующем бардаке, очень упростившем работу наркобизнесу: были проложены новые восточные пути для поставок в Германию и Австрию. «Расширение наркотрафика протекало под величественной крышей расширения Евросоюза на восток». Какая там политика, всем дирижирует преступность, проникая в организации, в названиях которых пишут всякое про права человека и прочую фантастику.

Вышло интересно, колоритно и контркультурно. Для ценителей этого направления книжка очень неплохая.

Есть книги, которые нужно читать в одиночестве, завернувшись в одеялко и попивая чаек с имбирем. Есть книги, колторые нужно читать в шумной кафешке под крепкий латте. А есть такие книги, как эта, которые можно читать только в гадюшнике, попивая подозрительно дешевую Cuba libra и отмахиваясь от пьяных вопросов соседа по барной стойке, а че читаешь, а о чем, интересно? И если уж сосед сподобится угостить "Б-52", то можно и рассказать своему случайному собутыльнику:
О чем эта книга:
На первый взгляд, всего лишь повествование от лица нарколыги, потерявшего свою возлюбленную-диллера, и разрушающего свою жизнь: увольнение, кокаин, много кокаина, избиение журналистки и так далее. Но это лишь на первый взгляд. На самом деле, вся замута имеет детективно-политическую интригу: перевозка наркотиков, жертвы изнасилований, Сербия и герои того недалекого времени - Желько Ражнатович по прозвищу Аркан и его жена Цеца. В общем, первоначально показавшаяся унылой история деградации Макса оказалось вполне себе залихватски закрученным детективом.
А кто главные герои:
Он, Она и еще раз Она. Он - Макс, некогда вполне преуспевающий специалист по Балканам (или как-то так), влюбленный в ту, с кем не стоит связываться и потерявший ее же - в результате вполне себе стремительно деградирует (наркота - ЗЛО!). Быть может, как наркоман, этот персонаж и удался Юли, но как мужчина - нет. Ну что это, мужчина после смерти своей женщины никуда не выходит, сидит на кокаине, плачет, скулит, поколачивает Клару - не мужик, а истеричная баба, одним словом. Чувство, что автор писала свои ощущения после пережитого горя, а вовсе не состоявшегося взрослого мужчины.
Она № 1 - Джесси - диллер, оооооочень неадекватная особа, по которой психушке плачет (впрочем, в ней она и отлежала какое-то время) - то ли застреленная, то ли застрелившаяся - это и пытается выяснить Макс на протяжении всей книги. Персонаж у Цее получился зачетный - вроде, сразу мертвой была представлена, но бесила - просто ужас, не каждый живой так сможет. Хотя и невольно, кажется. Юли хотела сделать из нее мимишную чудачку с некоторыми психическими расстройствами, а получилась просто идиотка, о смерти которой совершенно не жалеешь.
Она № 2 - Клара. Журналистка с амбициями. Пишет дипломную работу на основе исповеди Макса. То ли друг, то ли не очень. Умна и хитра, отличный персонаж в стиле детективных злодеек. Наиболее понравившийся персонаж - не теряет связи с реальностью, да и не дура, что весьма важно.
Есть и еще один маячащий где-то на задворках Шерша, экс-возлюбленный Джесси, который, несмотря на то, что к началу книги был мертвее всех мертвых, вполне себе играл значительную роль даже в виде... Скажем так. произведения искусства.
А зачем все это?
А вот фиг знает. Понятия не имею, что хотела сказать этой книгой автор. Конечно, самый очевидный и лежащий на поверхности ответ - срубить себе деньги, почет и славу (и в эту схему вполне себе вписывается Немецкая книжная премия 2001 года), но надо же верить в лучшее в людях, даже в немецких писательницах. Поэтому для себя я в очередной раз вынесла, что наркотики - зло, и даже сильного человека могут сломить, сделать его марионеткой, толкать на несвойственные ему поступки. Юли иллюстрирует моральную деградацию наркомана так, что не каждая Минздравовская брошюрка сможет, и за это ей большой и жирный плюс, конечно же.

Первое впечатление от книги - наркоманский бред! Самый натуральный пересказ мироощущения наркомана в худших традициях серии «Альтернатива» с оранжевыми обложками. Обилие натуралистических подробностей с текущей слюной и испражнениями, скрепленное обсценной лексикой. Что может быть отвратительней? Но нет. Не все так однозначно. За таким стилем повествования скрывается отнюдь не стандартная история наркоманского падения на дно. Точнее, не само это падение является центральной сюжетной линией романа.

За ширмой кокаиновых приходов спрятан достаточно сложный и увлекательный детективный сюжет. Интрига уровня высших кабинетов ООН, разворачивающаяся на улицах Вены и безымянных сербских деревень – вполне себе нестандартный поворот, это уже за границами разума обдолбанного юриста. Повествование выстраивается из отрывочных, мало связанных между собой рассказов героя-наркомана, вещающего лежа на полу своей квартиры в луже собственной слюны.

Кстати говоря, эта манера подачи, этот стиль очень удачно лег на мое собственное восприятие реальности в период чтения книги. Истеричный горячечный бред главного героя идеально подошел к моей жесткой простуде с температурой под 40. Жар, изредка сбиваемый парацетамолом, отлично перекликался с описанной в книге Венской сорокоградусной жарой, спасение от которой герой находил лишь по ночам, под аккомпанемент бесконечных дорожек кокаина. Моя потеря ориентации и стершаяся граница между днем и ночью прекрасно сочетались с сумеречными декорациями и мировосприятием наркомана, находящегося в вечном полумраке сознания.
И, как я постепенно выздоравливал, возвращая ясность мысли и почву под ногами, так и в действиях героя появлялось все больше логики, повествование становилось все более структурированным и обретало некую целостность, а сюжет, начинавшийся как простое жизнеописание, разворачивался в сторону бодренького криминального детектива. Моя температура прошла, я выздоровел, а тут и герой нашел точку, за которую можно зацепиться, остановить сумасшедшее кружение событий. А в задыхавшейся от жары Вене наконец пошел дождь.

Отличный роман, в общем, особенно если попасть в настроение. Прекрасный авторский язык и отличная работа переводчика: у каждого речевого оборота чувствуется душа, вне зависимости от того, ругательство это или просто очередная бредовая реплика героя. Я не удивлен, что эта книга была признана и оценена несколькими литературными премиями – она того стоит. Но пять баллов поставить рука не поднимается, потому что нельзя так с добродушным псом Жаком Шираком. Жалко его, а потому минус 1 балл. И не читайте эту книгу летом. Даже прохладной весной со страниц тянет безумным жаром раскаленного города, так что хочется читать только ночью, а уж если и вокруг будет такое адское пекло, то впечатления могут оказаться вовсе непредсказуемыми.

«Ich möchte den Lesern keine Meinungen, sondern Ideen vermitteln und den Zugang zu einem nichtjournalistischen und trotzdem politischen Blick auf die Welt eröffnen.» Juli Zeh

Итак, «Орлы и ангелы». Символика названия поверхностно раскрывается нам в аннотации: «…Макс едет в Вену, где пытается найти разгадку необъяснимого самоубийства, хотя в глубине души он уже знает ответ: к трагедии Джесси причастны «орлы и ангелы» – вершители «справедливости» в современном мире». И это прекрасно, потому что разбираться в том, что те или иные слова значат в мозгу героев романа, занятие не из легких. Только аннотация и спасает. В ней скрыт еще один секрет книги: наш Макс уже всё знает. Автор водит читателя за нос, предлагая детектив, в котором «детективу» в лице главного героя с самого начала известны все обстоятельства дела. Надо только подождать, пока он соизволит поделиться с нами и со своей спутницей.

Роман является типичным представителем немецкой поп-литературы. А это значит, что повествование будет коротким, но неторопливым, герой – раздражающим (ох уж эти «герои нашего времени» родом из девяностых, а точнее, западно-европейских девяностых), жанр – смешанным из нескольких, а автор захочет поделиться с нами своими политическими взглядами. Ведь он такой молодец и хорошо учился в университете. А если мы поинтересуемся биографией Юли Цее, то увидим, что юридическую специальность и место работы в международной организации главный герой получил от нее самой.

Еще есть эта тяга у молодых успешных немецких писателей к описанию скатывания героев на дно. Как будто плюс к своей паре дипломов авторы еще и разбираются в алкоголизме и наркомании. Вот почему бы не сделать адекватным героя-юриста, который сообщает читателю о связи расширения Евросоюза на восток и наркотрафика? Но нет, мы должны продираться сквозь ностальгию и бытовые проблемы нашего сидящего на веществах Макса примерно половину книги, прежде чем начинает происходить что-то более-менее внятное.

По сути в книге ничего не происходит. Если проследить за действиями главного героя от первой главы до последней, то окажется, что он выедет из своей квартиры, заселится в квартиру к новой знакомой, а потом вместе с ней приедет в Вену, где продолжит лежать в гамаке и страдать от жары, временами вспоминая историю своей любимой Джесси. Хотя бы в этих воспоминаниях нас ждет действие, но зато придется терпеть эту несносную девчонку, которая точно является показательным примером на тему о вреде курения.

За летним зноем последует ливень, который накроет собой еще один этап в жизни Макса, а может, и всю его жизнь. Возможно, у него еще есть шанс возродиться, как у иерихонской розы, которой достаточно одной капли дождя, чтобы выйти из полумертвого оцепенения. Или же, как Иерихонская Лиза (она же Клара), Макс исчезнет в неизвестном направлении. Мы об этом уже не узнаем.

цынь…цынь..
Звонит телефон, Марго отрывает голову от подушки, смотрит на часы. 7:34, первое марта. Марго встаёт, надевает тапочки и в полудрёме отправляется к телефону.
Слушаю, сонно произносит Марго
Солдат Марго, спрашивают на том конце трубки
Марго сразу просыпается. Так ее называют, только те, кто выше ее по званию.
С кем имею честь разговаривать, спрашивает Марго
Офицер Долинс Прогулка, сообщают, Марго, вы снова нужны нам для выполнения важной миссии. На сей раз Вам предстоит сражаться с фантазиями убийцы психики, которая скрывается под именем Жюли Цее. На выполнение задания у вас есть три дня, иначе потом мы уже никого не спасём. После выполнения задания, вы должны будете связаться со мной и доложить о выполнении операции. Вы всё поняли?
Да, сэр, отчеканивает Марго
На другом конце, офицер Прогулка положил трубку. Марго ещё минут пять слушала долгие гудки, затем положила трубку и пошла, собирать всё необходимое.

За сборами пролетело несколько часов, но к двум часам дня Марго была готова. Она надела рюкзак на плечи и подошла к столу. Руки Марго чуть дрожали, но она уже проделывала подобное, поэтому не очень боялась. Марго открыла книгу, и мир потерял свои очертания.

Кто-то хватает Марго за плечо, Марго вскрикивает и открывает глаза.
Клара, спрашивает мужской голос, дёргая Марго за руку.
Почему ее называют Кларой? Она же Марго и её не должно быть видно. Неужели правила изменились? Придётся выкарабкиваться.
Клара, снова трясут за плечо.
Марго открывает глаза, перед ней стоит мужчина лет тридцати, рядом с ним собака, большая собака. Марго сдерживает крик. Мир начинает вращаться.

Марго всё ещё не может вырваться из тумана, перед глазами пробегают картины, диалоги. Вот она, точнее Клара, сидит перед микрофоном. Вот опять же Клара, но уже дома, рядом с ней стоит тот мужчина. Они разговаривают.
Могла бы просто спросить, говорит он
Ага. А ты снова бы меня стукнул.
Что правда, то правда, отвечает Макс, вроде так его зовёт Клара
А почему Жак Ширак такой здоровенный, спрашивает Клара, показывая на собаку

Голоса затихают, картинка исчезает. Марго начинает мутить.

Марго слышит голос, голос говорит и говорит, картинки нет. Это голос Макса. Он один, и он говорит, точнее, рассказывает историю.
Как я увидел ее впервые, говорит Макс
Она сидела на парте — такой слишком маленькой и обшарпанной парте, какие ставят в детской. У нас у всех в школе-интернате были такие.
Какое это имеет отношение. Впрочем, какое все имеет ко всему отношение. Закурю, пусть лента покрутится вхолостую.
Парта, на которой сидела Джесси, принадлежала Шерше. Джесси сидела босая, в длинной зеленой юбке из «варенки». Ее короткие светлые волосы торчали во все стороны. С первого же взгляда я нашел эту прическу похожей на солнце в снопах лучей. Она сидела так сильно скорчившись, что любая учительница тут же сделала бы ей замечание. Сказала бы ей: сиди прямо!

Он говорит с диктофоном. Он записывает свой голос. Видимо, так нужно Кларе.

Становится жарко, очень жарко. Пот льётся, как водопад. Где она очутилась?
Перед глазами возникают заглавными литерами напечатанные два слова:

Марго слышит голоса, это снова Клара и Макс. Появляется картинка

Макс обнаруживает Клару во дворе под палящим солнцем, чертыхаясь, оттаскивает ее в тень
Макс, говорит она почти беззвучно, мне нехорошо.
Это видно, говорю. Это из-за жары.
Да нет, ты не понимаешь, говорит она. У меня такое ощущение, будто я умираю.

Картинка пропадает. Марго от жары теряет сознание.

Марго всё ещё без сознания, но ее голова работает. Она пытается собрать все знания, многое просто появляется в её голове, она даже не понимает откуда.

• Она в реальном мире
• Наркотики являются важной частью этой истории
• Макс, употребляет наркотики, Клара тоже.
• Существует ещё некая Джесси, и она, насколько поняла Марго, дочь очень крупного наркодилера.
• Кто-то разыскивает Макса.
• Клара и Макс в Вене

Вы плохо обо всем этом думаете, сказал человек, которого Макс назвал Руфусом, вы впутались в дела, которых не понимаете. Мы с Гербертом дружим двадцать лет. И дело тут не в его ремесле. Герберт кое-кого знает и, главное, знает, как с этими людьми обращаться. Макс, сказал он, поймите меня правильно. Мы тут не даем развернуться третьей мировой войне. Вы ведь не верите, что человечество в отсутствие прав человека и прав наций, в отсутствие ООН, соглашений по разоружению и по запрещению испытаний атомного оружия просуществовало бы предыдущие пятьдесят лет? Это достижение позволяет нам подходить с известной широтой к вопросам морали. Пока человек вносит свою лепту в ежегодное, ежедневное, ежечасное предотвращение самого худшего, мы стараемся не ловить его за руку в мелочах. Герберт — человек абсолютно лишенный нравственных принципов. Он мог бы применять свои способности во зло человеку, но он работает на дело мира.

Они говорили о наркодилере, об отце Джесси. И Марго поняла, что Руфус, юрист выского уровня, был не против существования такого человека, как Герберт. И он прекрасно знал о его делах. В голове Марго промелькнул вопрос: Как же теперь доверять юристам?

Марго в чёрном пространстве. Вокруг эхом раздаются голоса. Разговаривает Макс и незнакомый ей человек

Ну так что же, спрашивает он тихим голосом. Есть у тебя пароль или нет?
Макс отвечает: нет.

Что-то падает Марго на голову. Это первая капля дождя, и величиной она с мячик для настольного тенниса. Дождь начинает набирать силу. Марго уже промокла. Она стоит во дворе, по щиколотку в грязи. Выстрел. Марго заживает уши. Через несколько секунд, она идёт в центр двора, там лежит мёртвая собака – это Жак Ширак. Мир кружится, Марго возвращается домой.

«Что это всё должно значить?». Последний вопрос звучит именно так.
Марго поднимается, на онемевших ногах шагает к кровати. Звук захлопнувшейся книги знаменует окончание этой битвы. Жюли Цее побеждена. Марго в изнеможении падает на кровать и быстро засыпает.

Главная героиня, Марго, вымышленная, любые совпадения не случайны. Если вы увидели себя в образе Марго – значит вы тоже читали книгу Жюли Цее. Прямая речи оформлена, как в самой книге "Орлы и ангелы" Жюли Цее

До скорой встречи в следующем этапе Долгой прогулки, Ваша JuJul. Команда «Оркестр военно-морской кавалерии»

А ведь знаете, именно это мне и пришлось сделать. Сосредоточиться на невыносимой книге с невыносимым содержанием и весьма невыносимым повествованием. Дабы эта книга уже раз и навсегда перестала меня преследовать, "гнаться из вечности в вечность" (вот уж чего не хватало....).

А теперь долой эмоции. Попробуем совершить путешествие в страну объективности, попытаемся найти хоть какой-то скрытый смысл сего произведения. Рассмотрим два момента одной книги как две стороны одной монеты. Орел и Ангел. Ой, простите за мое петросянство. Ну, конечно же, Орел и Решка ^_^. Для себя разделю Стороны условно по типу логики (естественно, абстрактно), Орел - мужская, Решка - ... понятное дело, женская. =)

Итак, начнем.

Сторона 1. Орел.
Если оценивать книгу с этой стороны и отбросить призму мерзостей, через которую читатель просто вынужден "глядеть в книгу", есть все-таки не такая уж и плохая вещь - это сюжет. Как минимум терпимая вещь. Пусть это даже сюжет типичного боевика со всевозможными наркоторговцами, оружием и отрезанием ушей. Как людям, так и животным, смею сказать. Есть еще одна любопытная вещь в этой книге - проблематика. Повторюсь, если отключить все эмоции относительно повествования и самой книги, можно рассмотреть вполне себе интересный момент. Автором поднят вопрос, цитирую, "об исторической ответственности современной западной цивилизации (не будем показывать пальцами...) в ее несколько бездумном стремлении "расшириться на Восток". Главный герой, специалист по международному праву, юрист и участник соответствующих процессов, расследуя обстоятельства самоубийства (самоубийства ли..? лично для меня вопрос так и остался открытым) подруги (со склонностью к шизофрении, если я предположительно могу "поставить" диагноз), дочери нарко-бизнесмена, неожиданно для самого себя (!) выявляет глубинную взаимосвязь большой политики и грандиозного наркотрафика (являясь, тем не менее, наркоманом со стажем и уже взрослым мужичиной с неистребленными детскими комплексами).

То есть, представьте. Каким-то чудом Вас, студента юридического факультета, с бухты-барахты преподаватель приглашает работать своим ближайшим помощником в солиднейшую юридическую фирму, которая в том числе рассматривает спорные вопросы в международных отношениях касательно СВОБОД ЧЕЛОВЕКА И ЗАЩИТЫ ЕГО ПРАВ. И при этом у Вас все получается (может, Вам так кажется..?), вы идете только вверх. До первого несчастного случая, правда. Везение? В середине книги я была уверена, что это просто везение главного героя... А теперь представьте, что Ваш "шеф"-международник, который имеет огромное влияние по всему миру очень тесно сотрудничает... с тем-самым нарко-папашей девушки, которая весьма скоропостижно скончалась. Выясняется, что привел Вас в эту контору вовсе не случай, а лишь предположение нарко-бизнесменов в том, что Вы можете понадобиться. И при всем этом Вы также выясняете, что люди, которые отрезают уши беженцам, убивают их лишь потому, что они оказываются "лишними", "ненужными" и просто куском грязи на чистом ботинке, тесно сотрудничают с людьми, которые, мать его, рассматривает спорные вопросы в международных отношениях касательно СВОБОД ЧЕЛОВЕКА И ЗАЩИТЫ ЕГО ПРАВ. Лично здесь в моих глазах мир бы рухнул. Вселенская справедливость? Да о чем Вы говорите. Добро и зло - это лишь две основные детали в автомате по производству новых "баксов", вот и все. Таков наш мир.

Сторона 2. Решка.
А теперь обратимся к психологической составляющей образа Главного героя... =)
Не стоит забывать, что повествование ведется от первого лица. Это очень важный момент. Слишком много грязи, лишних мыслей, гадости, мерзостей, просто ббррр.. А вот попробуйте влезть в шкуру нашего рассказчика. Более десятка лет Вы живете с любовью в сердце к одному человеку. Пусть, весьма ээмм.. своеобразному, но уж тут как Амур указал. Судьба или какие-то иные всевышние силы, да или просто путем рандома у Вас есть шанс быть с этим человеком, обеспечивать его безопасность, просто сидеть и умиляться от одного его вида. Любить. Быть с любимым человеком рядом. Наконец-то иметь смысл своей никчемной жизни. Иметь наконец-то причину уйти вовремя с работы. И вот Ваш смысл жизни кончился. Исчез в никуда. Разделился на ноль. Умер. В таком состоянии Вы будете говорить слогом Шекспира или Пушкина? Восхвалять любовь, папу/маму и цветочки? Сомневаюсь.

Все же книга показывает нам, в каком состоянии может быть человек, если у него отняли Все. Все самое дорогое и ценное. Его уже не интересуют моральный принципы. Свое физическое состояние. Мы видим его мысли. ОНИ ПРОСТО НИ О ЧЕМ. По принципу "что вижу - то пою". Что мы и видим в книге. Мораль? Да давайте возьмем самую банальную и очевидную - нужно ценить своих близких и быть трепетным не только к их жизням, но и к своей. Ведь для кого-то Вы тоже можете быть смыслом жизни.

В общем-то, за эти две стороны одной книги/монеты я и ставлю... 2 звезды из 5. Больше мне в ней найти ничего для себя не удалось.

Ну так что, бросим монетку..?)