Тим Талер или Проданный смех. Семь суббот на неделе

Когда одноклассник-по ШВ, анархоптах Gauty год назад заявил в игру эту детскую книгу, я вспомнила, что читала её ещё в 11 лет. Потом название "Проданный смех" упоминалось в учебнике немецкого. За двадцать два прошедших с первого прочтения года запомнились сделка на весёлый детский смех и тёплый взгляд карих глаз, реклама и переименование маргарина, разъяснения про акции. В детстве из-за антуража корабля в ночной буре исчезновение Крешимира казалось чуть ли не его гибелью. Перечитывать, а точнее, переслушивать роман было увлекательно. Восстановилась целостная картина сюжета.
Слушала в отличной озвучке Семёна Ярмолинца. Его своеобразному голосу очень подходят истории о детях. Аудиокнига отлично подзвучена музыкой и звуками, жаль только, что смех из звуковой библиотеки (этот семпл я и раньше слышала) такой ненатуральный. Крюс не раз описывает поднимающийся откуда-то изнутри детский смех Тима, беззаботный и радующий остальных. Знаю подобных Тиму неостановимых хохотушек, и это действительно дар природы.
Сперва казалось, что Крюс преувеличивает негативные качества мачехи ради сказочности или показывает её глазами Тима, его субъективно обиженным взглядом. Но потом мачеха распоясалась в жадности и глупости, взрослых оправданий для неё не осталось. Решила проверить по тексту, и в одной главе нашла отсутствующий в аудиокниге фрагмент, когда сводный брат Тима отдаёт ему выпавший листок с загадкой. Сокращение текста непонятно, там буквально несколько предложений, но в других главах не проверяла.
Детский роман переведён просто и написан доходчиво для детей. Нет ничего лишнего, даже разъяснения Трёча и других акционеров об экономике и политике не кажутся инородными. Барон открыт читателю и высказывает Тиму о сделке прямо и не раз. Выросший в узком переулке сын строительного рабочего не реагирует на культурные намёки о сатане, чем раздражает Трёча, тот открытым текстом называет Тима простачком. Чёрт представлен тут исключительно дельцом, а в конце - потрёпанной и высмеянной театральной куклой.
Сразу после "Проданного смеха", (так уж игры выпадают), читала "Скорбь Сатаны" Марии Карелли. Читать почти что тот же сюжет, но про взрослого, написанный на серьёзных щах без капли юмора, будто со сдвинутыми бровями и плотно сжатым ртом, короче, читать подобное невыносимо.
Из неожиданностей, не замеченных в детстве. крешимир оказался беднейшим хорватом, а основное действие происходит в 20-х годах в Гамбурге. За время взаимодействия с чёртом Тим взрослеет и заметно меняется, даже без смеха не теряет других положительных качеств. Бонусом воспитания бароном стало научение этикету и нескольким языкам, нужным на приёмах и банкетах, а также знакомство с будущими верными друзьями.
Отличная детская книга, правда, не знаю, заинтересует ли она нынешних детей, всё же ценности сильно поменялись, мечты о социализме теперь не в чести. К чести Крюса, он не называет никаких политических течений, просто один из друзей Тима мечтает облегчить жизнь беднякам и простым языком с наглядными примерами разъясняет Тиму о коалиции шоубизнеса, преступности, промышленников, купцов и политиков ради обогащения заморских корпораций.

Книга совершенно не зацепила, несчастные 400 страниц в читалке читались долго и упорно. Наверное, будь мне лет 10, то результат был бы другой. Герои вроде бы интересные, ситуация необычная, разве что финансовым вопросам в детской книге уделяется слишком много места (с другой стороны на этом то она и завязана). Поэтому без оценки, этой книге нужно свое время.
Но не понравился мне один серьезный момент. Книга пропагандирует, что деньги зло, а радость жизни (смех) - это главное. Мне это очень напомнило споры на женских форумах из разряда "будет зайка, будет и лужайка". Надо было объяснять детям, что зло идет не от денег, а от того как ты их "добываешь" и как ими распоряжаешься.

Я до сих пор не могу вспомнить тот самый момент, когда я добавила эту книгу себе в список на прочтение, я не могу понять того, что меня когда-то побудило это сделать. Я очень избрано читаю детскую прозу, не бросаюсь на все подряд, хотя в детстве многое упустила. Нет-нет, я ни капли не жалею о потраченном времени на эту историю.

Эта история способна научить и стар и млад очень многому, даже если не научить, то напомнить о самом драгоценном, о том, что нужно беречь и ценить: дружбу, свободу, взаимовыручку...
Сказка сказкой, а вымысла (той самой сказочности) тут совсем мало, я невольно приравнивала приключения Тима к приключениям Оливера Твиста.

Классика детской литературы, которую я прочитала только сейчас, будучи совсем взрослой. Но почему-то думаю, что в младшем школьном возрасте книга бы не сильно понравилась. Впрочем, как и сейчас.

Нет, безусловно, история очень поучительная из серии что имеем не храним, потерявши плачем. Тим рос в бедной семье, отец работал на износ, мачкха любила своего сына и совсем не обращала внимания на Тима, приемного сына. Самым счастливым днем Тима - был воскресенье ведь отец проводил время только с ним вдвоем. Они ходили на ипподром и ставили ставки на лошадей, но никогда не выигрывали. Отец умер, Тим остался без этих счастливых дней, но по воскресеньям продолжал ходить на ипподром. Не смотря на такие грустные события, Тим был хорошим человеком, много смеялся, легко заводил друзей. Но однажды человек предлагает ему поменять смех на то, что он всегда будет выигрывать любое пари. И Тим соглашается.

Говорят же не в деньгах счастье. И по большему счету все именно так. Но в наше время деньги имеют очень большой вес для счастья. Ведь если вы не можете себе позволить то, что дорого стоит, то вы уже не счастливы. Например, бывает так, что требуется лечение, которое дорогое. И вот вы уже не можете быть здоровым без денег. Или вы очень любите путешествовать, но даже поехать в другой город, нужны деньги. А этих денег хватает только на еду. Да и бывает даже так, что и на еду не хватает. И получается, что счастье можно купить за деньги. Поэтому, если честно, я очень понимаю Тима и почему он решил продать свой смех. Его так достала эта бедность! И поначалу все было очень неплохо.

Первая часть книги шла бодро и хорошо. А потом Тим стал ездить с этим господином. У них была богатая, но слишком мрачная жизнь. И даже в таких условиях мальчик заводил друзей, настоящих. Взрослел, учился отвечать за свои слова и поступки. Думал. но не понимал, как вернуть свой смех, ведь он может вернуться только если Тим проиграет какое-либо пари, но все пари он выигрывал, даже какие-то безумные.

А решение было на поверхности. Но догадаться реально не так просто. Я вот даже и не думала, что так действительно можно.
Книга приятная, поучительная, размышлительная. Но середина для меня сильно провисла. От этого было менее интересно.

Книжка начинается как для семилеток, к концу вплетается политика, очень удивилась этому. Посыл хороший у истории: ценить малое, большие деньги не принесут счастье, богатство в друзьях.

Тайлер хороший малообразованный мальчик, которого жизнь хорошо потрепала, к концу книги он стал совершенно другим человеком. Уверенным себе и знающим, чего хочет от жизни. А ведь ему было всего 16 лет.

Рано осиротев, оставшись со злой мачехой, Тайлер заключает сделку, по которой продает свой смех, поняв свою ошибку прикладывает все силы, чтобы вернуть его обратно.

Знакомьтесь, это Тим Талер, Мальчик который смеялся.
Смеялся звонким, заразительным, чудесным смехом на радость и умиление окружающим. И, как вы понимаете, прошедшее время я использую не просто так. Ну, обо всем по порядку.

Начинается книга очень типично для сказок: маленький мальчик теряет обоих горячо любимых родителей и остается в одном доме с неприятной мачехой и ее не менее неприятным сыном. Не стало ни ласковых объятий матери, ни так любимых Тимом походов с отцом на ипподром, где они проводили время по выходным. Что же осталось? Унылые будни, безразличие и отчужденность мачехи и мелкие пакости со стороны «брата».

И вот мальчик встречает странного незнакомца, который предлагает ему необычный контракт: детский веселый смех в обмен на способность выиграть любого рода спор. Решение для Тима, пребывающего в глубоком унынии, было очевидным. Ибо зачем тебе то, чем ты все рано не пользуешься?
До прочтения этой книги, я не задумывалась, какое значение имеет для человека смех, ведь многим, подобно Тиму (и в этом актуальность данной книги по сей день), не так уж часто выпадает случай от души посмеяться. Место нашей страны в «World Happiness Report» не даст соврать. Однако, припомнив то восхитительно- щемящее умиротворение – опустошение, которое испытываешь на краткие мгновения хорошенько посмеявшись почти до боли в лицевых мышцах, реально становиться не по себе от одной мысли, что этого кто-то лишен. И более того, не имеет возможности даже приподнять уголки губ в обмен на улыбку друга, мяуканье котенка или просто выглянувшее из-за тучки солнышко.

Осознав, что он потерял и какой безрадостной грозит стать его только начинающаяся жизнь, Тим решает бороться. Дальнейшее повествование оборачивается противостоянием между мальчиком и бароном Тречем- тем сам незнакомцем, который теперь владеет его сокровищем. Между чистосердечным и искренним, но целеустремленным и отважным мальчиком и алчным, изворотливым и циничным господином.
Своего рода битва добра со злом)

Мальчик безусловно вызывает теплые чувства и симпатию, но и его оппонент не выглядит безоговорочно черным, купленный смех уже меняет его и некоторые человеческие чувства пробиваются на поверхность.
Надо сказать, у меня вызывало определенную досаду то, что Тим так редко и осторожно пользуется своим новоприобретенным даром, и почему он так долго шел к разгадке, впрочем, иначе нам не удалось насладиться в полной мере приключениями, драматизмом и замечательными сюжетными поворотами.

Джеймс Крюс «Тим Талер, или Проданный смех»

Классик немецкой детской литературы Джеймс Якоб Крюс родился и большую часть жизни провел на Гельголанд-е, небольшом острове в Северном море и большинство его произведений связаны именно с островами и морем, будь то серия книг об «Омаровых рифах» или о «Счастливых островах». Но конечно-же наибольшую известность получила его сказочно-филосовская повесть о Тиме Талере, мальчишке обладавшим искренним и заразительным смехом, но подобно Фаусту заключившим сделку с мистическим миллионером бароном Треч-ем. Условие сделки показалось маленькому оборванцу поначалу пустяковым, следовало лишь обменять свой смех на способность выигрывать любое, даже самое заведомо провальное пари…Загадочный богач сдержал свое обещание, Тим разбогател и даже стал наследником одного из самых богатых людей мира, но лишь пройдя несколько испытаний, побывав в Италии, Греции и Месопотамии, он поймет самое главное, и при помощи своих друзей станет обладателем самого ценного… Невероятно, но факт, эта книга является лишь первой частью трилогии, спустя 15 лет автором была написана вторая часть под названием «Куклы или Проданная любовь к Ближнему», а спустя еще 9 лет трилогия была завершена повестью «Неле и вундеркинд». Очень хотелось бы, чтобы по прошествии стольких лет на русский язык были бы переведены и две оставшиеся части, и тогда у нас точно появится повод если не для смеха, то однозначно для довольных улыбок :)

Мальчик Тим приобретает опыт, навыки, необходимые для взрослой жизни, но не теряет своих прекрасных качеств, они с ним остаются и спустя годы сложных и опасных приключений. Это - доброта, честность, верность, преданность, отвагу, смелость, доверие к людям, некоторую наивность, сострадание и забота о ближних. Он стал взрослее, но хорошим человеком быть не перестал, не смотря на то, что жил в откровенном гадюшнике. И узнал истинную цену смеха. А не потеряв, так бы и не понял, каким богатством обладает.

«Всем нужны деньги, а что такое деньги». Это одно из самых очевидных благ, до каких может дотянуться человек. Любовь, здоровье, красоту, радость нельзя ни купить, ни украсть, поэтому про них легко забыть: если есть, кажется, что так и должно быть, если нет, кажется, что ничего и не сделать. Зато деньги добыть может, теоретически, каждый. Вот хотя бы найти потерянную кем-то монетку под ногами.
Джеймс Крюс написал повесть-напоминалку о том, что деньги – это не главное. Загадочный господин в клетчатом исполнил желание Тима Талера и дал ключ к большому богатству, зато отобрал возможность смеяться, а с ней – и радоваться жизни, и налаживать теплые отношения с людьми, которым Тим теперь казался нелюдимым и мрачным. Разумеется, богатство не принесло Тиму счастья, напротив, только добавило бед, и он стал преследовать единственную цель – вернуть драгоценный смех, которым завладел сам черт.

Черт этот, правда, слабоват оказался, как по мне. Имея, казалось бы, неограниченную силу, способность отобрать у человека смех или глаза, он то боится разоблачения, то не видит происходящего прямо у него под носом. Ну а Тим, решив бороться за свой смех, даже не попробовал заключить пари, что проиграет следующее пари. В общем, ожидала я от этой истории сделки с нечистой силой чуть больше изящества, но повесть оказалась все-таки хорошей. Она немного о том, что нужно сохранять человечность в любой ситуации, а холодный расчет – это от лукавого; немного о том, что нельзя слишком рано взрослеть, и нужно всегда сохранять в себе что-то от ребенка, а именно – искренний, открытый смех. И чтобы не попасться в сети черту, нельзя забывать, что есть вещи важнее денег, власти и выигранных пари.

Любопытно, но до того момента, как я прочитала эту книгу, я даже не задумывалась, как можно жить без улыбок и без смеха. Как живется человеку, который не может смеяться? Как он при этом себя ощущает и что о нем думают окружающие его люди? А ведь это действительно ужасно. А если речь о ребенке, который, не смотря на все жизненные трудности, всегда оставался веселым, полным радости и смеха - так это ужаснее втройне.
Книга мне очень понравилась. Глубокомысленная, полная доброты, горечи, настоящей дружбы, любви, взаимопомощи и поддержки. А сюжет вообще гениален - это ж надо до такого додуматься!
Очень интересные, глубокие мысли. Например:

По-моему, это гениально.
В общем, рекомендую книгу к прочтению как подросткам (лет с 12 - самое то), так и людям по-старше - лишним не будет. Я лично получила большое удовольствие.
А еще, я даже не знала, что есть экранизация и при том с чудесными актерами (Гундарева, Кадочников, Васильева...)! Посмотрю обязательно и ребенку покажу :)