Маленький Водяной и другие сказки

Первые главы я хотела поставить книге чуть меньше звездочек, потому что история показалась мне такой одинокой, что аж грусть-тоска. Маленькое Привидение живет в музее на отшибе, и ведет ночной образ жизни. Не удивительно, что ему и поговорить особо не с кем. Вот только, в отличие от меня, Маленькое Привидение ни капли не грустит по этому поводу! Несмотря на то, что оно по сути не является ребенком, у него очень мало жизненного опыта, потому привидение наивно, шаловливо и любопытно.

Эта история обращена уже к более старшим деткам, способным подмечать сложные вещи. Например, что иногда наши желания сбываются, но не приносят пользы. А вместо отдельных эпизодов-рассказов, как в "Маленьком Водяном", в "Маленьком Привидении" есть ярко выраженная сюжетная линия.

И все же автор не забывает, что его аудитория еще юная, ей ни к чему лишние сложности - привидение здесь больше похоже на волшебное существо, чем на дух. А это сразу меньше сложных вопросов :) Приключения же Маленького Привидения задорные, простые, и благополучно заканчиваются.
Запомнила книгу на будущее - хороший подарок для детишек от пяти лет.

Пройслер умеет создавать живых персонажей даже из давно превратившихся в призраки существ.

В старом замке обитает приведение. Когда-то оно спасло родной город от ужасно шумных шведов, не стесняющихся обстреливать стены из пушек. Теперь оно облетает залы, вспоминает старых врагов и друзей, а после обмениваются историями со старым мудрым филином. Но ему очень хочется посмотреть на мир днем. Как часто бывает, исполнение желаний обернулось совсем не тем, чем виделось.
Ситуацию спасли дети, которые точно знают, что иногда надо сначала поговорить, а потом уже орать, бегать и суетиться.

История возвращающая душевное равновесие.

Книжечка легкая и, конечно же, быстро читалась. Но все таки, прям хорошего посыла в ней я не увидела. Да, нужно ценить то, что у тебя есть и быть за это благодарным. Но в то же время наш главный персонаж за многие столетия не развивался и его некоторые действия были откровенно странными. То как он вылетел из люка, прямо на дорогу и напугал регулировщика и решил что поступил правильно. А я задумалась, а сколько там было машин в движении и какая могла получиться авария... В общем для взрослого эта книга - сплошное расстройство.

Главный персонаж, это Маленькое Приведение, которое многие века живет в замке, который сейчас стал музеем. И вот наше Приведение просыпается только в полночь и с рассветом засыпает. Свое время оно проводит так, облетает замок, говорит с картинами, а потом встречается со своим другой филином и мечтает увидеть солнце. В один день это получается, как и почему мы и узнаем дальше. Шухер в городе был знатным. Но решилось все хорошо, естественно!

Что не понравилось, как оказалось, наше приведение не умеет ни читать, ни писать, что и аукнулось ему и не раз (спрашивается почему не научиться?). Ну и моя идея понеслась совсем в другую сторону, а чье это привидение вообще было? Ближе к финалу, было написано письмо к губернатору с объяснениями, но ответа я не увидела, все таки, как мне кажется, было бы интересно посмотреть на реакцию жителей.

Что понравилось... иллюстрации, они шикарны!

Но ему, этому маленькому приведению, очень хотелось увидеть мир при свете солнца, посмотреть на городок, лежащий рядом с замком. Но трудно, ох как трудно было выполнить это желание - увидеть мир при свете солнца. Но желания для того и желаются, мечтаются, чтобы однажды стать реальностью, чтобы то, о чём мы мечтаем, взяло и сбылось. И сказало - "вот ты хотел увидеть мир при дневном свете, наслаждайся" или ещё что-нибудь. Но одного желания и настойчивости мало, нужна вера в чудо, уверенность, что всё получится.

• До свидания, дорогие жители Ойленберга! - шептало оно. - Я наделало вам много хлопот. Но теперь вы наконец избавились от меня. А это самое главное. Во всяком случае, я больше никогда не прилечу в город. Отныне и во веки веков я останусь там, где родилось.

И история, начавшаяся однажды ночью, завершилась.

Но так ли это? Чтобы всё было так просто? Захотело приведение и посмотрело мир при дневном свете, а потом вернулось обратно.
Мне кажется, что эта сказка про настоящую дружбу, про веру в чудеса, волшебство, в тайны ночи, под покровом которой может произойти что угодно, даже то, что трудно предположить на первый взгляд. В то, что чудесное и необыкновенное создаём мы сами и радуемся чудесами. А ещё - мне эта книга показала, что на мир стоит смотреть шире, широко открыв глаза, дабы не пропустить ничего необычного в суете дней.

Вторая прочитанная сказка у Пройслера, после "Маленькой Бабы-Яги", и она мне понравилась гораздо больше: то ли потому что я посмотрела на историю непредвзятым взглядом, без чьей-либо рекомендации прочитать книгу, то ли ещё почему, но читала с большим интересом и удовольствием.

Как маленький водяной познавал законы окружающего его мира, ошибался, делал глупости и однажды папа-водяной всыпал сыну 25 горячих по пятой точке за то, что его сын чуть не спустил всю воду в пруду. По современным западным меркам наверно люди бы не поняли, как можно наказать ребёнка, а тут: совершил проступок - получи за это наказание. Эта сказка написана в 1956 г., когда спокойно наказывали детей, интересно, как бы сейчас отнеслись к тому, что родители оставляют сынишку дома в наказание, дают по пятой точке?

Маленький водяной, шлёпая мокрыми (обязательно мокрыми, потому как сухие ноги - так и заболеть не долго) ногами познаёт мир вокруг своего пруда. Он много не понимает, удивляется, когда встречает что-то странное: то человека со странными стёклышками на носу, то золотистые камни, которые мальчишки бросают в костёр и потом достают и едят, то спичкам из спичечного коробка. То дождю, то тому, как замёрз пруд. Он, маленький водяной, ребёнок и весь мир перед ним как на ладони, непознанный и необъятный, бескрайний и загадочный.

Физика вещей, перемены в природе, весну сменяет лето, лето - осень, а потом приходит зима и семья водяных ложиться спать до весны. Всё меняется и не стоит на месте. Взрослеет наш герой, меняется его восприятие мира, раздвигаются границы привычного существования. Удивительное это дело - познавать мир вокруг себя, открывать что-то новое, что-то неведомое для себя.

Смысл явлений в том, чтобы постигать законы мироздания, привычный людям порядок вещей, все закономерности, какие есть во вселенной. Маленький водяной смотрит на мир широко открытыми глазами. Наивный ребёнок? О да, но наивность эта - чистота души, чистота восприятия мира. И, наверное, именно этому чистому взгляду, способности сохранять в себе ребёнка и смотреть широко отрытыми глазами и стоит поучиться.

Милая, но очень детская книга по исполнению. Она пытается говорить на языке ребенка, из-за чего местами кажется простоватой. Иногда автор намерено упрощает, чтобы показать неопытность главного героя, вот только при этом случаются казусы. Например, Маленький Водяной видит человека в ящике, гребущего по озеру палками с плоским концом. Как всякий ребенок, он сразу загорается желанием покататься, берет оставленный ящик, но не найдя палок, просто устраивается на корме. Кхм... Книга, конечно, не от первого лица, но все-таки POV-персонаж в ней – Маленький Водяной, который, получается, не знает слов «лодка» и «весла», зато прекрасно знаком с более сложным понятием «корма». То ли трудности перевода, то ли автор действительно не заметил сбоя в системе.

Несмотря на первые впечатления, сказка оказалась не такой уж плохой, по крайней мере для самых маленьких. Истории об играх, шалостях и попытках изучать окружающий мир идут в хронологическом порядке, но, по сути, это отдельные рассказы. Лишь иногда одна история разбивается на несколько глав, чтобы не утомлять малышей, которым трудно долго удерживать внимание. Встречаются красочные описания и поучительные моменты. А один раз я чуть не поперхнулась (нечего читать за едой!), когда среди всей милоты почтенный и солидный колодезный дух сказал:

Великолепная, просто великолепная детская история. Легкая, воздушная, милая. Даже несмотря на то, что она про... уууу... страшных Бабок-Ёжек. Точнее, страшные там все, кроме нашей главной героини, и то им такими оставаться недолго. Но не будем портить вам рассказ, дорогие будущие читатели.

Вообще, это такая живая-живая книжка, что я прям временами подплясывала от удовольствия, мне срочно хотелось попасть на лесной карнавал, поглядеть, как Маленькая Баба-Яга проучает злостных расхитителей гнезд, слетать вместе с ней на гору Блоксберг и вместе с ней посмеяться над закостенелыми, злобными ведьмами.

На самом деле, в этой книге поднимается очень важный вопрос: что есть хорошо, а что есть плохо. Конечно, скажете вы, писатели любят задавать его и тут же отвечать сами себе. Но Пройслер не только спрашивает нас, он заставляет задуматься, существуют ли каноны добра и зла или это исключительно субъективные понятия. Так-то.

Всем-всем советую! А я теперь мечтаю об этой книге в бумаге, до того она прелестна!

Ох уж эта Бабка-Ёжка! Такая озорная и такая забавная!

Милая, добрая, замечательная детская книжка! С детства очень люблю серию "Тридесятые сказки", особенно Отфрида Пройслера, особенно "Маленькую Бабу-Ягу". Милая старушка-волшебница (ой, то есть Баба-Яга), поучительная история, захватывающие приключения - все это оставит только хорошие впечатления. А потрясающее оформление, яркие, красочные картинки добавят удовольствие при чтении, как взрослым, так и детям.

Сказка для всех поколений, но все-таки детская сказка, которая принесет море положительных эмоций и приятные воспоминания о детстве.

Надо было прочитать эту книгу, пока сыновья были в подходящем возрасте - в 6-7 лет. Да, она хорошая, добрая, местами смешная, но очень уж детская.
В самом начале книги в семействе водяных появляется малыш, который ни в чем не отличается от обычных детей - только тем, что он, собственно, водяной, а значит, должен держать ноги мокрыми, а не сухими - иначе можно заболеть! Он так же веселится и озорничает, как обычные дети, и так же горазд на опасные для забавы. И ему так же порой достается от родителей - и за дело...
Как известно, Пройслер написал трилогию о волшебных существах. Самая популярная из трех книг, наверное, "Маленькая баба-яга", по ней сняли и мультик, и спектакль, и радиопостановка есть. "Маленький водяной" не столь известен и рассчитан на более младший возраст. Сказки похожи тем, что как маленькая баба-яга, так и маленький водяной только познают мир, совершают ошибки и делают то, что нельзя, а еще изо всех сил стремятся дружить с человеческими детьми.
Произведение имеет развлекательное и воспитательное значение - юный читатель с легкостью узнает в маленьком водяном себя. Истории очень веселые и озорные, наверняка понравятся мальчишкам. А еще можно порассуждать с детьми о жизни рыб и других водных обитателей, перекинув мостик из сказки в реальность. Книга написана легким, простым языком и прекрасно подойдет для чтения вслух. Я читала в пересказе Юрия Коринца, мне он показался лучше, чем альтернативный вариант. У меня электронная версия, если бы покупала бумажную, то выбирала бы с иллюстрациями Кабакова. Обычно я очень люблю иллюстрации Ники Гольц, но на этот раз ее рисунки мне показались слишком нежными и задумчивыми для этой озорной сказки, да и маленького водяного я представляла совсем другим.
Лучшей книгой Пройслера я по-прежнему считаю "Крабата", но и с этой книгой было приятно скоротать вечерок. С удивлением узнала, что это первая книга у автора.

В принципе, это стандартная детская книжка для детей. Описана жизнь среднестатистического ребенка в антураже «как это было бы, если бы он был водяным». Все взаимоотношения между социальными ролям такие, какими их может встретить ребенок в своей обычной жизни, а потому полезна, на мой взгляд. Причем, описанный ребенок, маленький водяной не послушный и идеальный, а проказник, но все равно любит своих родителей.
Книга достаточно интересна для детей, но для взрослого читателя не несет ничего, кроме легкого умиления.