Иметь и не иметь. За рекой, в тени деревьев

С этой книгой я прошла все стадии отрицания и торга. И лишь под конец пришло принятие. Или это не мой автор, или я еще сама не доросла до него.  Но по началу мне не нравилось само повествование, бесили герои и их диалоги. Но к финалу я прониклась ими.
Итак, перед нами американский полковник, старый солдат, прошедший пекло войны. У него сдает сердце, он чувствует, что скоро умрет, и приехал напоследок  в свой любимый город Венецию. Здесь есть его старые друзья и новая "единственная и последняя" любовь Рената. И вот про их диалоги я писала выше. Сначала они мне казались такими пустыми и раздражали своими многочисленными "люблю". Мне теперь стыдно, что я не поняла их сразу))  Как два влюбленных человека ловят последние совместные минуты, пытаясь втиснуть в них все свои чувства, чтобы оставить на потом хотя бы послевкусие и звук этих слов, оставить их в памяти. Как они стараются "быть веселыми", но грусть и злость на судьбу проскальзывают в моментах.
А беседы полковника с друзьями! Сколько в них чувствуется уважения друг к другу! Понимания и добрых подколок.
Полковник тоже личность интересная. Много в его памяти горьких воспоминаний о войне, об ошибках, унесших жизни многих солдат, обо всех утратах. Но он не сломлен этими воспоминаниями, не чувствует себя несчастным. Лишь хочет провести последние свои дни в покое, в местах близких сердцу.

Это книга, написанная человеком, который чувствует неизбежность своей смерти. Пусть "За рекой, в тени деревьев" вышла в 1950 году (довольно радужные первые годы жизни на Кубе), а застрелился Хемингуэй в 1961, но лично для меня каждая строчка этой книги - это ода человеку, который достойно готов принять свою смерть. Я не говорю, что уже за десять лет до самоубийства Хемингуэй подумывал о том, чтобы уйти из жизни. Просто это произведение - манифест такой философии. Если не можешь жить, то уйди достойно, с высоко поднятой головой, и ничего не бойся. Ты слишком много видел в жизни, чтобы бояться.

Книга автобиографична не только в этом. Во время Первой мировой войны он сам служил на реке Пьяве в Италии. 8 июля 1918 года Хемингуэй, спасая раненого итальянского снайпера, попал под огонь австрийских пулемётов и миномётов, но остался жив. В госпитале из него вынули 26 осколков, при этом на теле Эрнеста было более двухсот ран. Поэтому полковник Ричард Кантуэлл, главный герой этой книги, - это почти портрет автора. Его слова о любви к Италии и жемчужине этой страны, прекрасной Венеции, - это слова самого Хемингуэя, его награды - это награды писателя (король Италии наградил его серебряной медалью «За доблесть» и «Военным крестом»).

Это книга пропитана не только воспоминаниями о войне, о глупости командования, о доблести простых солдат, в ней, наверное, чаще, чем где бы то ни было, встречается фраза "Я люблю тебя!" Полковник Кантуэлл смотрит на свою юную 19-летнюю возлюбленную и шепчет ей о своей любви, а она улыбается в ответ и старается не плакать, потому что она прекрасно понимает, что потом он скажет: "Прощай!" И это уже будет навсегда...

Правда, хотела бы предупредить тех, кто будет искать в этой книге типичное для Хемингуэя действие и резкость - здесь ничего такого нет и впомине. Это книга-состояние, книга-ощущение, книга-акварель. Отпустите свои эмоции и наслаждайтесь прекраснейшим слогом старины Хема...

8 / 10

Удивительно трогательная и лиричная книга о пятидесятилетнем полковнике, который перед смертью пытается переродиться, начать новую жизнь.

В этом повествовании о нескольких днях из жизни американского полковника в Италии автору удалось отразить очень многое. Противоречивость войны и статуса победителя ("победитель не получает ничего"). Ведь триумфаторы тоже бомбили города, убивали людей. Внутренние монологи людей, встречающихся полковнику на пути, показывают их отношение к нему, полное презрения и неприязни. К тому же, звание добавляет к этому эпитет "тыловой крысы", хотя, полковник сам много воевал и был ранен. Главный герой достаточно жестко отзывается о высших чинах армии, критикует их методы, подразумевающие полное пренебрежение к жизни простого рядового солдата.

Главная линия романа - "последняя, настоящая и единственная любовь" полковника. Девятнадцатилетняя Рената красива, знатна и богата и она искренне любит умирающего полковника. Неизбежность смерти не висит над ними тенью, они не боятся даже иногда говорить об этом. Они просто пытаются жить.

Любовь без корысти и выгоды, любовь без будущего, любовь, которая требует к себе много внимания.

Рассказывая Ренате о войне, полковник Кантуэлл вспоминает и пытается осмыслить моменты своей жизни, в основном связанные с его профессией.

Человек, имеющий такой жизненный опыт, предстает перед нами беспомощным ребенком. Он тщательно пытается быть нежным с Ренатой, быть вежливым с окружающими, говорить "пожалуйста", избавиться от командорского тона и сурового взгляда военачальника. В этом трагизм войны, трагизм потерянного поколения! Люди, искалеченные войной, навсегда потеряли способность жить обычной жизнью. Они слишком много знают, слишком много видели...