Equal Rites

Небо, синее, как бочонок для сухарей, крепко обнимало широкую долину, по которой текла река, неторопливая, как бюрократическая процедура

Саймон все делал неумело, и это получалось у него по-настоящему хорошо.

Хорошие заборы помогают добрососедским отношениям.

По сути, это было одно из тех мест, которые существуют только для того, чтобы люди могли происходить оттуда родом.

Матушка мрачно улыбнулась – от такой улыбки волки разбегаются во все стороны

-Вы сказали, что знаете толк в лодках.
-Неправда. Я сказал, что это вы в них ничего не понимаете.

Дорога, петляя между гор, спускалась вниз. Небо в кои-то веки было чистым, и высокие Овцепики сияли на его фоне свежестью и белизной, словно небесные невесты (с сундуками, набитыми приданым из гроз).

Ужасно, когда находишь в своей голове всякие интересные вещи и не знаешь, что они там делают.

- А что такое слон?

• Нечто вроде барсука.

Муравьи же использовали все куски сахара, которые сумели стащить, для того чтобы построить в одной из полых стен сахарную пирамиду, в которой они с величайшими церемониями похоронили мумифицированное тело своей умершей королевы. На стене одной крошечной потаенной камеры был высечен муравьиными иероглифами истинный секрет долголетия.
Муравьи записали его совершенно правильно, и, возможно, он изменил бы судьбы Вселенной, если бы в следующий раз, когда Университет затопило, его не смыло водой.