Морис. Рассказы

Mη φυναι τoν απαντανικα λoγoν

Вопреки своей воле я стал нормальным. Я ничего не могу с этим поделать.

Те, кто основывает свое поведение на том, каковы они, а не на том, какими должны быть, в конце концов обязаны отказаться от христианства.

...полицейское преследование продолжится, и Клайвы в креслах судей будут и впредь приговаривать Алеков, сидящих на скамье подсудимых. Морисы имеют шанс выйти сухими из воды.

A slow nature such as Maurice's appears insensitive, for it needs time even to feel.

He stared at the ceiling with wrinkled mouth and eyes, understanding nothing except that man has been created to feel pain and loneliness without help from heaven.

Обречена любовь. Любовь — это эмоция, при помощи которой время от времени можно получать удовольствие. Она не способна делать дело.

— Скаддер, почему ты думаешь, что любить одновременно мужчин и женщин «естественно»? Ты написал так в своем письме. Для меня это неестественно. На самом деле я пришел к мысли, что «естественно» означает любить себе подобных.

Только борьба сплетает сентиментальность и похоть в любовь

Всегда были и всегда будут люди вроде меня, и всегда они подвергались гонениям.