Собрание сочинений в десяти томах. Том 6. Страдания юного Вертера. Избирательное сродство. Повести

Мне понравился Вертер.
Он интересный молодой человек, у которого есть собственное мнение о разных сторонах нашей жизни. Он умеет любить, что тоже плюс, ведь любить может не каждый: для этого надо постараться (Фромм же говорит, что любить - это искусство, может, так оно и есть). И умение Вертера отдаваться своей любви меня не отталкивает от него. В общем, я бы хотела с ним познакомиться и о чем-нибудь побеседовать. Вот привлекает он меня как собеседник.
Из всех его мыслей и суждений мне больше всего понравилась эта фраза:

Переписала себе эту цитату и постоянно на нее поглядываю: глядишь, и начну относиться к жизни так же.

Мне было жаль Вертера.
Ну как его можно не жалеть! Возможно, кто-то посчитает, что заканчивать свою жизнь по такой причине глупо, и в какой-то степени это, конечно, правда. Заканчивать свою жизнь по любой причине нельзя. Раз уж дарована жизнь тебе - живи. Но это другая тема для разговоров. И тем не менее боль от потери (или недостижения) своей любви может быть так сильна, что действительно в голове другого варианта развития события может и не быть. Нужно обладать силой воли, любовью к жизни и мужеством, чтобы сбросить с себя этот груз, чтобы освободиться от таких пут и жить дальше. Вертер не справился, но я его ни коей мере не виню. Ну вот есть у меня симпатия к нему, и сложно мне ее перебороть.

Гёте я читала впервые, и, конечно, мне понравились и язык, и атмосфера книги. Классика - она и есть классика, я от нее всегда удовольствие получаю, что бы в произведении не произошло.

Если честно, до недавнего времени я слышала об этом романе только самое плохое, кроме одного исключения. Начиная читать, я утешала себя тем, что книга короткая, поэтому если мне вдруг совсем не пойдет, то я быстро ее прикончу и мучиться не буду. И снова - который раз за мою читательскую карьеру! - я зверски ошиблась.

Во-первых, я думаю, что если бы было больше понимания, какое действительно эпохальное значение имеет этот роман для истории литературы, понимания, что для того времени роман был передовым, то произведение у современного читателя вызывало бы меньше негатива. (Разумеется, я не могу говорить за всех, кто знаком с книгой, речь идет только о тех мнениях, которые я встречала за пределами сайта).

Во-вторых, "Страдания юного Вертера" - еще один пример, что не стоит ставить знак равенства между "неприятный главный герой" и "плохой роман".

Герой, юный Вертер, и в самом деле не вызывает приятных чувств, но на поверку оказывается далеко не так прост, как кажется.
Да, он слабый. Да, он эгоистичный.
Тем не менее, порой Вертер действительно видит и умело обличает не то чтобы пороки... это не то слово, скорее - изъяны общества. Он очень чуток к несправедливости и всякого рода фальши, к которой другие притерпелись. Только один Вертер - не может. Происходит борьба "Вертер vs все", но фактически она сводится к борьбе Вертера с самим собой. Разумеется, было бы чересчур говорить, что этот роман - неудавшаяся история взросления, но недаром Гете сам говорил, что наверняка в жизни каждого человека было такое время в жизни, когда он мог бы полностью отождествить себя с Вертером. Он слишком чувственный и не умеет с этой чувственностью бороться, мне вообще сложно воспринимать его как личность. Своим существованием только он спрашивает без конца: "Зачем мы здесь?"

Но на самом деле, несмотря на много слов выше, основное впечатление произвел на меня язык, которым роман написан. Он похож на музыку, быструю, радостную, торопливую. Я получила настоящее удовольствие.

Интересный факт: после выхода этой книги, прокатилась волна самоубийств.
Прочла я эту книгу (эти письма?), в целом, часа за три. Только настроение чтения было каким-то уж слишком безразличным для классики, тем более, что немецкой. Не зацепило, так сказать.
Не мое это произведение. То есть, мне понравилось, но не настолько, чтобы эта книга стала одной из любимых или близкой к этому.
Что касается сюжета, то нытье и истерические повадки у мужчин никогда не вызывали у меня восторга. Особенно если это нытье по глупым, скорее даже придуманным и внушенным себе, поводам.
А вот стиль письма и качество перевода меня приятно порадовали, как-то в последнее время часто попадаются любительские и некачественные переводы, а тут - приятная неожиданность.
Итак, написано хорошо, никто не спорит, но, увы, мне кажется, это не тот сюжет, который может удивить и заинтересовать.

Если использовать в качестве кислоты для разрушения прочного соединения сразу две кислоты, можно получить два новых вещества. По химии и здравому смыслу не так: на чужом счастье своего не выйдет. Иногда здравый смысл - это наш страх, нежелание признавать ошибки. Ты выбрал не того человека - если сейчас ты это понял, почему опять делаешь ошибки?
Надо ценить свой выбор. Выбирать и стараться полюбить то, что ты выбрал. Чем больше ты вкладываешь в него, все твои силы, способности, всю любовь - именно это в итоге решит, какая цена твоей любви перед лицом другого человека.
Бывает так, что не хватает запаса прочности у любви. Все случайности набрасываются на душевный покой. А мы такие существа, которые ищут тех, кто по роднее. Одиночки или нет, рациональные или идеалисты, наивные и умудренные опытом - безразлично, перед подлинным сродством душ бессильны. Оглядываться, если случайно пропустите, будете всю жизнь. Иногда, в прочем, оглядываться лучше и слаще, чем побывать там, у своей Атлантиды.

Но в итоге-то...
Есть ли родные души или это только наше собственное убеждение? Ответ по Гете, если правильно прочитала, кроется где-то посередине: это наше собственное убеждение, которое без целого ряда случайностей не появится на свет. Мы нужны для появления родственных душ, но нас одних недостаточно. Согласитесь, Гете во всяком случае гораздо скромнее, чем граф Калиостро из советского мюзикла.

Название вас не обманывает - это 200 страниц нескончаемых страданий одного нежного мальчика.  Несмотря на весь мой скептицизм, раздражение от главного героя, и периодическое желание снять с себя слой розовой ваты, я не могу отрицать, что эта книга является великой мировой классикой. Напомню, что книга представляет собой олицетворение сентиментализма в литературе, отсюда и такой акцент на чувства главного героя. И наша задача как читателей - окунуться в пучину захватывающих любовных переживаний и понять весь спектр эмоций гг. Книга читается за 2 часа - слог невероятно легкий для восприятия. Всем советую в качестве ознакомления с разными направлениями мировой литературы.

Вот она - мужская душа, страдающая и обнаженная. Юный Вертер - а юный ли? многие его измышления выглядят на диво обдуманно и взвешенно - отчаянно влюблен в прекрасную Лотту, девушку изумительной душевной красоты, каковой он ее видит. Его чувства пылают, кажется, что Вертер готов то ринуться в бездну, то взмыть в небеса от одного ощущения Лотты рядом. Его письма к другу Вильгельму отражают эти взлеты и падения:

При этом как ни глубоко описывает Гёте чувства Вертера к Лотте, я так и не смогла сложить себе какого-либо представления о героине. Вроде бы и хорошая, и милая, и славная, и добрая, и верная, и... Но так и не появилась она перед моими глазами. Детишки, которые ее часто окружали, пожалуйста: славные бургерские дети, иногда слега чумазые, с улыбками на лицах, шумные, потихоньку перебегающие с места на место. Вертера тоже не сложно представить: тоскливый взгляд, очаровательные темные кудряшки романтика, бледные руки, нервные, когда герой в одиночестве, прямая спина, потому что герой не сгибается под гнетом, а - любит. Лотта же - бледное пятно, в котором я не вижу ни дивных глаз, ни чуткости, только спокойно шебечущий голосок.
Было интересно, хоть порой и очень грустно.

Хорошо помня сюжет книги про юного Вертера, с опаской подходил к чтению этого произведения. И не зря. На описание больших страстей в ограниченном пространстве автор не поскупился. Но это в конце, начинается все иначе.
Первую часть романа Гёте держит читателя на коротком поводке, не давая повода забежать фантазией вперед сюжета или напротив отстать, зацепившись за какую-нибудь глубокую мысль. Описательные сцены быстро сменяются любовной линией, но все происходит размеренно и плавно.
В начале второй части произведение внезапно превращается в нравоучительное, в тексте появляется множество афоризмов "о добром и прекрасном" - от умеренно нравоучительных до абсолютно морализаторских. И в самом конце начинается буря: страсти, слезы, обмороки, смерти, мистика и вечный покой.
И когда читатель, захлебываясь слезами, дочитает последнюю главу, у него должен остаться лишь один вопрос: Гёте, вредный старик, зачем ребенка-то убил?