Собрание сочинений в десяти томах. Том 6. Страдания юного Вертера. Избирательное сродство. Повести

Если бы Вертер жил в двадцать первом веке, то самое лучшее, что он мог бы сделать - пойти к психотерапевту. А без этого он стал для меня одним из самых бесячих персонажей, которые мне встречались в литературе. Слово "страдания" в названии романа отражает абсолютно все происходящее в нем, кроме этого наш герой ничего не делает.

Сначала я верила его чувствам по отношению к Лотте и сочувствовала его любви к помолвленной девушке, но чем дальше, тем больше Вертер упивался тем, какой же он несчастный и как же он страдает из-за того, что его любовь не находит ответа. Он многократно повторяет, что мешает счастливой паре, что пытается подружиться с женихом Лотты Альбертом ради девушки, но по-настоящему, мне кажется, он даже не хочет ничего предпринимать, чтобы положение изменилось. Ему просто нравятся страдания, нравится чувствовать себя таким романтичным героем, таким бедным-несчастным. Как бы его родные не хотели, чтобы он продвигался по службе, столкнувшись с первыми же трудностями, Вертер сбегает оттуда, подает в отставку и снова занимается страданиями. С одной стороны, эпистолярный жанр романа оказался здесь очень к месту, так как мы можем проникнуть буквально в самую душу героя, но с другой стороны, читать однотипные завывания о любви к Лотте мне было очень скучно. Я даже обрадовалась, когда узнала, что последняя часть книги написана от третьего лица.

Рассуждения о поведении Вертера в конце романа оставлю на всякий случай под

До нейтральной оценки книгу дотянул ее язык. Русский перевод очень хороший, так что читался роман легко, а уж описания природы доставляли мне особое удовольствие, хотя их было не так уж и много. Частично читала книгу еще и в оригинале, и вот там язык уже гораздо сложнее воспринимается из-за непривычной грамматики и лексики.

Это произведение Гете относится к классическим книгам, которые бочком пролазят в список на обязательное прочтение подобно тем людям в поликлинике, которым "только спросить". Вот и произведение Гете нужно "просто прочитать", чтобы понять с чего столько людей, в подражание Вертеру, покончили с собой, дав этому феномену даже название "эффект Вертера".

"Страдания.." принадлежат к сентиментализму, так что нужно быть готовым к экзальтации (в этот раз с мужской половины), заламыванию рук и бездне отчаяния. Сам Вертер представляет из себя довольно эмоциональный тип, которого мотает от одного полюса к другому. Он влюбляется, отдавая себе в этом полный отчет, в обещанную другому девушку, которая потом выходит замуж. Всего в романе параллельно развивается две любовные линии с разным исходом: одна любовь в итоге приводит к смерти возлюбленной, а вторая - к самоубийству влюбленного, отчего на всем произведении лежит тленный душок. Как будто в мире нет взаимного чувства.

Возлюбленная Вертера, окруженная братьями и сестрами, ради благополучия которых она и выходит замуж, представляет собой некую идеальную картинку, лишь несколькими фразами обрисовывая, что, возможно, она хотела в глубине души чего-то совсем другого. Не Альберта в его постоянстве и спокойствии, а вечно бурного и эмоционального Вертера, которому не место в их семейном мирке.

Не находит Вертер успокоения и в тиши провинциальной жизни, ближе к лону природы, рисуя крестьянских мальчишек и наслаждаясь местной красотой. Быстро она затмевается его внутренними переживаниями о Лотте. Этот восторженный скиталец, сбежавший от горя, попадет лишь в новую ловушку. Эмоциональный фон произведения постепенно смещается от безмятежной радости, которую испытал Вертер, найдя это местечко, до неизбывного отчаяния, когда он теряет последнюю надежду. От обретенной свободы в начале он приходит к тому, что теряет надежду на улучшение и кончает со всем.

Немного спойлеров, хотя, думаю, основу сюжета знают все.

Наверное, живи я в XVIII-XIX вв., эта книга понравилась бы мне гораздо больше. Тогда это было настоящей тенденцией – экзальтированный поклонник со своими страданиями изводит бедную девушку своей любовью, делится переживаниями с другом и буквально сжигает себя изнутри. Но сейчас другое время – слабые мужчины уже не в моде (я не беру в расчёт субкультуру эмо).

Главный герой не вызвал моей симпатии и сострадания по двум причинам. Во-первых, при всей его творческой и тонкой натуре абсолютно не понятно, чем он зарабатывал себе на жизнь и как содержал бы любимую женщину, если предположить отсутствие у него соперника. Ну и, во-вторых, как может сочетаться в нем некоторая религиозность, надежды на встречу с Лоттой там, в лучшем из миров, и самоубийство? Насколько я знаю, добровольный уход из жизни – это величайший грех в любой религии. В общем, понять Вертера мне оказалось не под силу. Возлюбленная его тоже, конечно, хороша. Согласитесь, девушки, порой такое внимание навязчивого кавалера даже льстит, но нужно ведь знать меру. На мой взгляд, немалую часть ответственности за поступок Вертера можно возложить и на Лотту. В общем, с героями у меня не сложилось.

А в остальном книга просто прекрасна. Я очень люблю эпистолярный жанр, который не разочаровал меня и в этот раз. Замечательный язык, от которого получаешь истинное наслаждение, также обусловил мою достаточно высокую оценку. К тому же, это признанная классика мировой литературы. И какое, в конце концов, я имею право критиковать великого Гете? Я просто прочитала книгу, поняла в ней, что сумела, и собрала мысли в этот отзыв.

Ну здравствуй, эпистолярный жанр. ..
Не то чтобы я его не люблю, но по письмам всегда труднее понять персонажей, мы видим только отдельные части жизни, и только с определенного ракурса. В "Страданиях юного Вертера" еще все усугубляется высокопарным слогом. Мне трудно принять тот факт, что в 18 веке так действительно изъяснялись. Я бы в то время не смогла дослушать ни одного человека. При чтении мое внимание постоянно отвлекалось, по крайней мере до тех пор, пока я не вчиталась и не смогла вычленять среди всех витиеватых фраз нужную информацию.
Что можно сказать о самом сюжете. Перед нами история юного человека - Вертера - и его, казалось бы, необременительной жизни. Он неплохой человек, не глух к страданиям простых людей, помогает тем, кто в этом нуждается. Умеет радоваться, что мы видим в доме Лотты, когда он играет с ее многочисленными братьями и сестрами. А еще он очень эмоциональный. На протяжении всего чтения мне казалось, что его просто разрывает от бушевавших в нем эмоций. Возможно, это просто происки юности, но некоторые люди сохраняют это качество и во взрослой жизни. Но, к сожалению, про главного героя нам такого не узнать. Из- за этой его черты я даже подозревала его в некоторой неискренности, хотя это не совсем верное определение. Если сказать проще, то Вертер любил не Лотту, а любил любить, любил именно это свое состояние. Но я могу в этом ошибаться. В финале его любовная горячка находит свой выход во вполне предсказуемом действии, ведь о его рассуждениях мы не раз читали в ранних письмах.

История безумной любви. Роман в письмах, который показывает очень сильное развитие главного героя. Сама книга фокусируется исключительно на нем и все другие персонажи, даже возлюбленная и прекрасная Лотта теряется в тени его чувств.
Очень камерное произведение, где весь фокус направлен на внутренние переживания и развитие главного героя. Мы не видим сюжета, мы не видим происходящего во внешней среде. Для читателя это герой и его чувтсва.
Гете марстерски нагнетает атмосферу, держит читетля в напряжении. А по атмосфере книга очень классическая. Не знаю как правильно это объяснить, но от нее веет классической историей любви, трагедией в духе Шекспира и итриг как во французских любовных романах 19 века.
Эта книга оставляет по себе очень интересное послевкусие, над героем хочется рассуждать, хочется понять его чувства, всю горечь его любви и что же такого было в Лотте, что она смогла свести человека с ума.

Что же ты творишь с нами,запретная Любовь...Мы распяты перед Тобой, больше не принадлежим себе. Ты ослепляешь наш разум. Все доводы теряют смысл - мы не слышим ничего, кроме Твоего зова. А Ты коварна, запретная Любовь! Ты как Сирена, манишь к себе своим божественным голосом, отрезая все пути назад. Ты подчиняешь, лишаешь воли, не оставляешь выбора, сводишь с ума. Мы собираем весь мир в одну кучу. Кладем ВЕСЬ ЭТОТ ОГРОМНЫЙ МИР на чашу самых точных весов. На другую взбираешься Ты. Одна лишь ТЫ! И смотри какой перевес...Ты заменяешь нам ВЕСЬ мир! Он теряет смысл перед Тобой, Любовь! Коварная Искусительница! Ты прекрасна! От Тебя все сияет по-другому! Все вокруг кажется возвышенным и нереальным. Душа обретает крылья, взлетает, и под самым небом Ты безжалостно срезаешь их. Мы камнем летим вниз, вокруг хаос: размытая серая пелена - бывший мир, в ушах адский гул: прежде такие волшебные звуки Природы, теперь превратившиеся в вой...Мы летим на острые скалы, зная, что будет больно, а после - медленное умирание в мУках...
Юный Вертер, ты приоткрыл завесу, вступил за черту и оказался в чарующем плену запретной Любви. Ты знал, что твоя нимфа помолвлена с другим, что она любит другого и тебе не суждено быть с ней. Ты знал, но ничего не мог поделать с собой. Любовь превратила тебя в раба. Ты искал с ней встреч под любым самым наивным предлогом, ты трепетал под ее взором, восторгался ее прекрасным лицом и не менее прекрасной душой. Ты любил! Вопреки всем доводам ты любил! Было ли это наваждением? одержимостью? пленением? А может все это месте и есть Любовь?
Вертер, ты отдался порыву, ты позволил огню объять себя. Ты как огромный столп посреди необъятного Мира - горел и горел, освещая путь таким же жертвам, как и ты.
Мы слетаемся к огню запретной Любви, как мотыльки на свечу. Зная, что это больно, безумно больно, но все равно летим...с закрытыми глазами. Так легче. Единственный выбор, который оставляет за нами запретная Любовь - закрытые глаза. Мы слепые...Так легче...
Мне тебя жаль, юный Вертер! Мне всех нас жаль...

Дальше...

Современному читателю страдания юного Вертера могут показаться смешными, и не серьезными. Но именно в этом и заключалась идея Гёте, показать, что каждый имеет право на чувства, важность личного выбора и муки, к которым это может привести.

Главная трагедия юного Вертера - безответная любовь к Лотте. Наш герой, разумеется, и сам пример добродетели. Поэтому его чувства к девушке, суженой другому, вызывают живой отклик у читателя. Казалось бы, сложиcь обстоятельства чуть иначе, они могли бы быть вместе, но героиня уже обручена. Именно это чувство безответной любви привело к безысходности и внутреннему кризису. Сюда же Гёте добавляет переживания Вертера об обществе, природе и смысле жизни.

А так как форма романа - роман в письмах, это только подчеркивает личные переживания. А Вертер - символ  романтической чувствительности своего времени.

Послушала кусочек Вертера и на немецком, такая прелесть, сложно, но пробраться можно. Когда-нибудь попробую осилить целиком.