Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Иоганн Вольфганг фон Гёте
- 📚 Книги
- Собрание сочинений в десяти томах. Том 4Собрание сочинений в десяти томах. Том 4

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Год издания:
1977
Язык:
Русский
Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Количество страниц 496
Тираж 200000
Твердый переплет
Составители Н.Вильмонт и Б.Сучков, вступительная статья Н.Вильмонта, комментарии А.Аникста.
Перевод с немецкого Е.Книпович, Н.Вильмонта, Е.Вильмонт, И.Татариновой, С.Заяцкого, Г.Ярхо, Н.Ман, С.Фридлянд, Н.Бунина.
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Драмы в прозе
Автор: Гете
стр. 7-450
Гёц фон Берлихенген, пьеса
Перевод: Е. Книпович
стр. 7-103...
Рейтинг LiveLib
- 522%
- 467%
- 311%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
AyaIrini29 октября 2024Читать далееЯ не знаю немецкую историю, следовательно, мне практически ни о чем не говорят немецкие имена и фамилии (ну, есть исключения, конечно, но касаются они, как правило, совсем уж знаменитых имен). Так получилось, что о всемирной известности данной пьесы я узнала уже после того, как ее прочитала. Оказывается, ее главный герой – реальное историческое лицо, а сама пьеса прославила автора и стала одним из известных произведений, вышедшим из под пера участника литературного движения «Буря и натиск». Итак, рыцарь Гец фон Берлихинген жил в Германии в XV - XVI веках, принимал участие в различных сражениях, но наиболее известен как предводитель восставших крестьян. В своих мемуарах Гец фон Берлихинген утверждает, что участие его в этой войне было вынужденное и что он согласился занять этот пост для того чтобы по мере сил и возможностей пресекать грабежи и убийства, чинимые обезумевшими толпами вооруженных крестьян. Сегодня невозможно с уверенностью сказать был ли Берлихинген обычным разбойником, или, наоборот, - добрым и благородным рыцарем, каким представил его в своей пьесе Гете, однако память о нем осталась в том числе и благодаря данному произведению. Если честно, я была удивлена, прочитав, что эта драма имела «сенсационный успех». Хотя, вполне возможно, на сцене эта история кажется живее и динамичнее. Но читать ее было довольно скучно. Я порой не улавливала смысла прочитанного и мне приходилось перечитывать отдельные фрагменты. Образы действующих лиц не откладывались в моей памяти и я постоянно спрашивала себя «Кто все эти люди?». В любом случае, спасибо турниру, я рада, что прочитала про Геца фон Берлихингена и расширила свой кругозор.
51 понравилось
144
goramyshz11 декабря 2022Самый благородный рыцарь
Читать далееВот задокументированное свидетельство популярной нынче мысли, которая звучит примерно так: «Европа любит менять свои границы, максимум лет пять выдерживает». Действительно, действие происходит в Брюсселе, который сегодня часть Бельгии, а во времена Эгмонта был частью Нидерландов, которая оказалась под властью Испании. И, собственно, трагедия разворачивается в самом процессе этого большого передела. Эгмонт, принц Оранский и граф Горн, которого в пьесе нет, были сторонниками союза с Испанией и они же, кроме вовремя слинявшего Оранского, оказались первыми жертвами испанских чисток. Испанскому королю надо было сразу с порога показать кто здесь главный, поэтому Эгмонт и Горн были обречены на то, чтоб головы их были отсечены. Гёте изменил реальность для пущей театральности. Потому что Эгмонт и Оранский почти всю пьесу ведут между собою диалог на разные около политические темы, предательство своего народа или нет сбежать чтобы в безопасном месте накопить сил и вернуться, безрассудство или нет остаться и довериться «благородству» врага. Если бы они вели эти беседы втроем, вместе с Горном, возможно и спор получился бы скомканный. Также, похоже, что театральной целесообразностью является выдумка беззаветно верной Эгмонту любовницы, по имени Клэрхэн, и их любовный треугольник с благородным господином, который, как и все брюссельцы, также и глубоко симпатизировал Эгмонту. Образ Эгмонта, благородного рыцаря, который мужественно принял смерть ради своей Родины, потому что сближение с Испанией произошло из необходимости противостоять общему врагу, Гёте еще более облагородил. А граф Горн, который точно также был популярен в народе и мужественно принял смерть, был выброшен автором тоже чтобы не возникало ни у кого сомнений, благороднее и мужественнее Эгмонта никого и быть не могло) Законы театра, однако)
38 понравилось
288
Rin-Rin24 сентября 2019Это не моя война
Читать далееХочу сразу предупредить, читать эту пьесу без хотя бы приблизительного представления об истории Европы - гиблое дело, а без любви и интереса к этой самой истории ещё и скучное. Помимо основной политическо-исторической линии, есть ещё и любовная - это отношения главного героя графа Эгмонта с простой девушкой Клерхен. И несмотря на то, что она шла этой пьесе как зайцу седло, для меня стала истинной отдушиной (не думала, что когда-нибудь так скажу про любовные ахи-вздохи). Признаюсь честно, мне было невыносимо скучно читать, а если учесть, что в истории я полнейший ноль, то, желая, хоть как-то разобраться в событиях и персонажах пьесы я невольно проспойлерила себе весь сюжет, и вот статьи в Википедии были в разы бодрее и интереснее. Сразу возник ряд вопрос, вместе с графом Эгмонтом был также казнен граф Горн, которого в пьесе почему-то вообще нет. В реальной жизни Эгмонт был женат и имел 12 детей, 6 из которых дожили до зрелого возраста. Была ли в его жизни любовница по имени Клерхен, история умалчивает. Что интересно, все его сыновья предано служили испанской короне, а праправнуки и вовсе лишились нидерландских земель в результате буржуазной революции и носили титул лишь номинально, кстати на них же род и угас. Как итог: не по Сеньке шапка вышла для меня, к сожалению, поэтому оставляю без оценки.
35 понравилось
532
Подборки с этой книгой
ЭБ
Duke_Nukem
- 8 146 книг
__ Советское книгоиздание. 1976-1980
arxivarius
- 392 книги
Книги моей домашней библиотеки
Nechaeff
- 1 085 книг
Книги домашней библиотеки
Nechaeff
- 1 087 книг

















































