1
Ваша оценкаВ десятый том Собрания сочинений вошло произведение В.Скотта "Аббат". Перевод с английского А.Г.Левинтона и В.Е.Шора, вступительная статья Б.Г.Реизова, комментарии В.Е.Шора.
Жанры
Книга из цикла
Рассказы из бенедиктинской рукописи
Рейтинг LiveLib
4,1
49 оценок
- 543%
- 437%
- 314%
- 26%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 57Хотят прочитать 115
Рецензии
Аноним12 мая 2024 г.Читать далееРоман "Аббат" является продолжением романа "Монастырь", в нем можно встретить те же лица, что и в предыдущей части, правда проходит уже определенное количество лет. Действие романа происходит в 16 веке. А это были годы , когда происходил конфликт между двумя религиями реформаторством и католицизмом, и не только в той стране где происходит действие романа. Главный герой здесь Роланд Грейм, вначале озорник, и даже негодник, но постепенно его характер претерпевает изменения. И через всю книгу проходит интрига тайны его происхождения, а так же история любви к Кэтрин Ситон приближенной к королеве Марии Стюарт. Он также после служения и взросления у леди Эвенел, фигурирующей еще в первом романе, оставляет ее посте неприглядного поступка и взят пажом уже к самой королеве. Трагическая судьба королевы конечно не оставила равнодушным писателя Вальтера Скотта, ведь он как и Мария были шотландцами. В романе описываются годы заключения Марии в замке Лохливен на острове, и историческое лицо, помогавшее Марии оттуда бежать здесь выполняет Роланд.
Книга интересна тем, как автор раскрывает перед читателем те годы правления Марии, ее отречение от престола, борьбу двух партий, двух религий. Конечно многое автор приукрасил и преувеличил, хотя все равно это позволяет увидеть на условия содержания королевы и сам быт того времени. Автору удались и реплики и диалоги и удалось показать ту безнадежность приверженцев Марии, хотя вроде побег и заканчивается благополучно как бы благополучно, но вот потом..... Да и для Роланда все закончилось хорошо, хотя я почему -то ждала другой конец. В романе чувствуется, что автор симпатизирует Марии Стюарт. Особенно это всегда чувствуется , когда например происходит пикировка словами между ней и хозяйкой Лохливена.Очень интересно читать о том, как она проводила свои дни в замке, как связывалась со своими сторонниками., как предпринимались попытки избавится от нее ее врагами.
Но книга названа "Аббат", а вот этот герой встречается не так часто, но именно он и организует тот побег королевы, именно он имеет некое отношение и к Роланду .
Роман безусловно любопытный, хотя не сказать , что действия в нем такие уж динамичные. Но в нем хорошо передана атмосфера Шотландии того времени.47234
Аноним9 ноября 2023 г.Читать далее-- Да вдохновит меня твой дух, Екатерина Медичи!
- воскликнула королева Шотландии Мария Стюарт, заключённая в замок Лохливен, укрепляясь в готовности к моральному противостоянию со своими врагами-лордами, приехавшими требовать от неё отречения от престола.
Во второй части дилогии о борьбе католиков и гугенотов на британских островах, мы видим, что в отличие от Франции, здесь верх одержали реформаторы, как в Англии, так и при их поддержке в Шотландии. Церкви и монастыри разграблены, остатки католической партии объединились вокруг племянницы бешеной семейки Гизов - Марии Стюарт. Её выживание в замке, попытки отравлений, сношение со сторонниками, организация побегов - составляют увлекательный сюжет романа. Оный сюжет вне всякого сомнения вдохновил Александра Дюма на создание "Королевы Марго" , в котором практически параллельно с описанными событиями, во Франции торжествуют католики, а король Наваррский пытается выжить в Лувре и пытается удрать из Парижа с помощью своих сторонников. Однако несмотря на все достоинства и большую известность романа Дюма, отметим, что Вальтер Скотт значительно мастеровитей своего заламаншского коллеги, по части прописанности героев, их характеров, исторических деталей, не намного уступая в динамизме сюжета.
Марии Стюарт, автор явно сочувствует, заставляя сопереживать ей и читателя. Однако и её противники - не картонные злодеи, а люди, у которых своя правда и своя мотивация. Любит Вальтер Скотт своих шотландцев. Главный герой, Роланд Грейм постепенно меняется по ходу романа, превращаясь из вздорного гадёныша в верного и надёжного товарища. Интрига, же кочующая по аннотациям романа о тайне его происхождения - полишинелевская, и не для тех, кто читал "Монастырь" )).
Заявленный главный герой - аббат разрушенного монастыря, организатор побега королевы, встречается не так часто, но ему принадлежит кульминационный драматический момент повествования: во время переправы Марии Стюарт на территорию Англии, куда она прибежав, попросила убежища после поражения её войск, английский губернатор по инструкции от королевы Елизаветы, требует, что бы она была без свиты и охраны, тогда её беспрепятственно пропустят, но в любое время она сможет вернуться обратно. Аббат, неожиданно поняв, что это ловушка (поражение они потерпели только сегодня, а приказ Елизаветы уже есть!), пытается её остановить: "-- Она знала!! Она знала, что так будет!"
Но Мария Стюарт, самонадеянно титулующая себя "королевой Франции, Шотландии и Англии", всё же отправляется в лапы к своему заклятому врагу...То, что осталась от замка Лохлевен, места шотландского заключения Марии Стюарт. Напротив - деревушка, откуда дочка Марии де Гиз получала световые сигналы, весьма хитроумно составленные, от своих сторонников.
20255
Аноним14 апреля 2021 г.Пока-пока-покачивая чертополохом на берете
Читать далее"Пока живу- надеюсь"
Это латинское изречение как нельзя лучше подходило опальной шотландской королеве Марии Стюарт. Пусть она уже долгие годы находится в заточении и не правит страной, но ведь она жива, а значит надежда есть!
Тех же мыслей придерживаются множественные ее сторонники, не желающие жить под властью протестантского короля Джеймса Стюарта, графа Морей. пускай пока он у власти, но стоит освободить Марию, как страна тут же вернется к оставленным традициям, снова зазвучат мессы по всем церквям и Бог снова обратит свой взор на страну горцев.
Сирота Роберт Грейм не знает тайну своего рождения, но твердо уверен в том. что будет лучше для государства. Повесив на перевязь меч и оседлав коня, он сломя голову кидается в пучину религиозно-политических интриг, готовый сложить голову за свою страну.Скучали по Д'Артаньяну? Отважному молодому человеку, привыкшему полагаться на шпагу и верных друзей, которого жизнь, то и дело кидает в приключения одно захватывающее другого? Тогда вот вам вам его шотландский аналог- странный, но храбрый парень, шагнувший с корабля на бал, с порога приютившего его замка в бездну государственных интриг.
Конечно, это не слишком похоже на романы о мушкетерах. Жизненные перипетии главного героя Роберта Грейма куда спокойнее и размереннее, чем у французского товарища, от парня почти ничего не зависит, да и в главном сюжетном действии романа- вызволения из плена Марии Стюарт он сыграл весьма опосредованную роль. Но то, как лихо он завладел расположением всех значимых государственных лиц, его умение оказываться в нужном месте в нужное время и уходить от последствий тянущихся за ним передряг, уравнивает его с другими героями историко- приключенческих книг.
В отличии от "Монастыря"- первой части произведения, "Аббат" позиционируется скорее историческим романом, чем приключенческим. Здесь на первый план выведены имена и события ( впрочем, не слишком достоверно описанные), а вот на захватывающие подробности жизни героев автор поскупился. Убрал со страниц так же и призрака- Белую деву, часто появлявшуюся среди героев "Монастыря" ( нам так и не придется узнать, кто она такая и зачем приходила). Тем не менее, современники Вальтера Скотта приняли вторую часть гораздо теплее ( конечно, у них ведь не было интернета, в котором можно узнать о судьбе Марии Стюарт).
А вот читателям двадцать первого века, пожалуй, будет скучновато. Особенно если они знают о судьбе Марии Стюарт, тогда главная интрига произведения проходит впустую, а побочных линий, способных удержать внимание, как-то не предусмотрено. Не "Три мушкетера", в общем. Но, если хочется побольше узнать о жизни Шотландии 16 века-то пригодится, не так уж и много книг о нем написано.9371
Цитаты
Подборки с этой книгой
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ от Андрея Фурсова
- 761 книга
Осень. Меланхолия старой эпохи.
- 511 книг
Когда-нибудь я это прочитаю
- 11 562 книги
Главный герой - священник (пастор, викарий, ребе, монах и т.д.)
- 388 книг
По странам и континентам -моя личная полочка
- 2 267 книг
Другие издания
