Ваша оценкаВ романе известного филиппинского писателя Хосе Рисаля (1861-1896) "Не прикасайся ко мне" повествуется о владычестве испанцев на Филиппинах, о трагической судьбе филиппинского народа, изнемогающего под игом испанских колонизаторов и католической церкви.
Судьба главного героя романа - Крисостомо Ибарры - во многом повторяет жизнь самого автора - Хосе Рисаля, национального героя Филиппин.
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,0
18 оценок
- 533%
- 444%
- 322%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 19Хотят прочитать 61
Рецензии
Аноним17 декабря 2022 г.Читать далееНе скажу, что сдала от книги великих открытий, но все же несколько трепетала при встрече с классиком филиппинской литературы. Увы, не самое лучшее произведение...
1880-е гг., Филиппины под властью Испании и римско-католической церкви. Такого количества монастырей и священников на квадратный километр ещё надо поискать! Ладно бы, если священнослужители занимались только вопросами веры и религии, но они так усердно лезут в мирские дела, что аж тошно становится.
Вот такой мир вернулся Кристостомо Ибарра, который лет 7-8 был за границей, а теперь решил вернуться на родину. Его мать умерла давно, а отец - чуть больше года назад при весьма загадочных обстоятельствах. Молодой человек наделен пытливым умом и пылким сердцем, поэтому ему совсем не легко принять тот уклад, который он находит на Родине. Что делать? Совершить революцию? Отправиться в изгнание, но уже навсегда? Бороться? Но как? Герой наш решает стоить школу! Но что из этого выйдет?
В целом конфликт в произведении тлеет очень долго. Герои ходят туда-сюда, что-то говорят, плачут, радуются - всё как у всех. Но столкновение Ибарры с окружающим миром происходит как-то внезапно и по дурацкому поводу.
Словом, это не та книга, которую всем обязательно прочитать. Для расширения горизонтов - да, круто, но не более того.57470
Аноним22 августа 2025 г.Склонить голову или потерять ее
Читать далее- Посмотрим, как року будет угодно завершить драму, начавшуюся на кладбище.
Написанный в Европе, этот роман все же посвящен родине - Филиппинам, Жемчужине Востока - и ее народу, который три века находился под пятой у испанской колониальной власти.
Молодой Ибарра Крисостомо возвращается на родину после длительного отсутствия и узнает, что отец его был брошен в тюрьму, где и скончался спустя год после заточения. Врагам дона было мало его смерти, посему они лишили его бренных останков даже права на достойное погребение - тело отца Ибарры покоится теперь на речном дне. Герой осознает, что его отца, уважаемого в городе человека, погубили вера в правосудие и любовь к справедливости. Он нажил врагов среди испанцев и /что еще страшнее/ католических священников, потому и закончил свои дни "еретиком и флибустьером". И, казалось бы, Ибарра должен схватиться за нож, но юноша решает пойти другим путем - воплотить в жизнь замысел отца и простить врагов. Он творит благое дело для родного города - строит школу, и для себя - строит далеко идущие планы о браке на девушке, с которой скреплен священной клятвой на могиле матери. Он склоняет голову перед врагами, но все планы Ибарры все же разбиваются о твердые церковные стены.
Читать о тех ужасах, что творили с простыми людьми попеременно то жандармы, то католический орден очень тяжело. Здесь людей бьют, ведь по мнению испанца, "индейца" можно научить только палкой. У человеческой жизни простого филиппинца здесь нет цены. Не потому что она бесценна, а потому что ничего не стоит. Не удивительно, что в сердцах таких как Элиас или старик-тулисан, чью дочь обесчестили, а сыновей жестоко убили, зреют гроздья гнева.
Этот пророческий для автора роман интересен не только с исторической точки зрения. Это еще и потрясающая галерея персонажей. Каждый его герой так тонко, ярко и иногда иронично выписан, что мне запомнился каждый из них. Несчастная женщина Сиса, что потеряла своих сыновей; мудрый философ Тасио, который прячет свои светлые мысли под маской чудачества; отец Сальви, что прячет под сутаной свою грязную душонку; загадочный и смелый Элиас, который мне показался каким-то отражением Ибарры; Муза, жена альфереса, с отнюдь не столь вдохновляющей душой, как имя, которое она носит; и еще много-много второстепенных персонажей, вроде старух, что копят и копят индульгенции для спасения своих собственных грешных душ и душ уже ныне покойных всех своих родственников. Наблюдать за всеми ними было не менее увлекательно, чем за бедами главного героя. Пожалуй, лишь зазноба главного героя, Мария-Клара, казалась мне какой-то неживой. Ее молчаливое присутствие на страницах вполне можно было заменить портретом, так как бесконечно восхищались исключительно ее красотой. Удивительна, загадочна и трагична судьба ее, которая напомнила мне судьбу героини романа Дени Дидро.
Финал у истории открыт, и судьба главного ее героя осталась туманна. Подозреваю, что она раскрывается в романе Флибустьеры. С нетерпением буду ждать встречи.
56236- Посмотрим, как року будет угодно завершить драму, начавшуюся на кладбище.
Аноним2 февраля 2022 г.Потому что вдохновение не призывают для того, чтобы лгать и пресмыкаться.
Читать далееПервое знакомство с филиппинской литературой - и какое неожиданно приятное открытие! Большое упущение, что Хосе Рисаль практически неизвестен за пределами своей родины. Потому как пишет он потрясающе - ироничный юмор чередуется с острой критикой колониализма на Филиппинах, увлекательный сюжет то вдохновляет, то выворачивает душу наизнанку. Проникнутая духом романтизма, эта книга во многом автобиографична, а в некоторых моментах оказалась даже пророческой для самого автора.
Это история о молодом доне Ибарра, который после продолжительной учёбы в Европе возвращается на родные острова и расследует обстоятельства смерти своего отца. Вскрывшаяся нелицеприятная правда заставляет героя переосмыслить все свои знакомства и, в целом, положение филиппинского общества под испанским владычеством. Особой вседозволенностью пользуются на Филиппинах даже не столько представители административной власти, сколько священнослужители (монахи-францисканцы, доминиканцы и др.). Будучи переселившимися испанцами, они творят такие бесчинства по отношению к местным "индейцам", которые идут в полный разрез с общепринятыми представлениями об их набожности и аскетизме - взимание непосильных податей и налогов, воровство, рукоприкладство, травля, убийства... История маленького Криспина и его несчастной матери просто разбила мне сердце - книга держала меня в напряжении до самых последних страниц во многом именно из-за них.
В этом мощном, многогранном романе сплелись воедино целое множество различных сюжетных линий - автор безжалостно вскрывает все "язвы" современного ему филиппинского общества. Чего стоят одни пассажи о взаимной вражде падре и начальника жандармерии или про набожных старух, ведущих поистине бухгалтерский учёт намоленных индульгенций! Помимо творящих беспредел испанских наместников и священнослужителей, Х. Рисаль затрагивает темы людского невежества и лицемерия, бедности и расовой дискриминации, чистой номинальности образования в колониальных школах и вреда телесных наказаний учеников. Но также он пишет о любви и ревности, о мечтах и надеждах, о мягких реформах и идейных революциях, о быте и культуре жителей Филиппин.
Помимо главного героя мне особенно полюбился мудрый чудак-философ Тасио: каждые его наставления дону Филипо, все эти шифровки дневников египетскими иероглифами и привязанные ласточкам записки – за всеми этими внешними чудачествами скрывается человек исключительного ума и проницательности, который на своём печальном опыте осознал, что самый надёжный способ обезопасить себя в том обезумевшем мире - это самому сойти за безумца, тем лишний раз подтвердив непреложную истину Л. Кэролла:
Открою тебе секрет: безумцы всех умнейОтдельно стоит сказать и о том, как мастерски Х. Рисаль удерживает интерес на протяжении всего романа, - редкий персонаж представляется читателю при первом же своём появлении. Скорее автор заинтригует вас какой-нибудь причудливой историей или деталью, и лишь через пару глав вернётся к нему, чтобы рассказать, кто это был. Почему он сказал «со странной улыбкой»? Почему тот в ответ «покачал головой»? Зачем незнакомец поджидал Ибарру в сумерках? И кто же этот таинственный Рулевой? Я, как человек по жизни сгорающий от любопытства и нетерпения, вечно попадаюсь на эти удочки - так что на мне этот приём сработал безотказно))
Этот вдохновенный роман-эпопея, такой эмоциональный и откровенный, который в итоге стоил его автору жизни, – не просто удивил, но абсолютно покорил меня своей трагической красотой, и я с готовностью прощаю ему мелкие огрехи. Я лишь в очередной раз признательна этому сайту за столь изумительное и невероятное расширение моих литературных границ! От всей души рекомендую к прочтению, а я пошла читать продолжение Хосе Рисаль - Флибустьеры
44450
Цитаты
- Аноним16 января 2022 г.
Композиция эта не пленяет ни вкусом, ни мастерством, зато натуральности в ней хоть отбавляй
23320 - Аноним18 января 2022 г.
Он же, зная, что она его любит и в то же время боится, вел себя так, как ведут себя все мнимые божества: с каждым днем становился все более жестоким и требовательным.
1353
Подборки с этой книгой
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
- 39 918 книг
Родившиеся быть прочитанными сегодня
- 1 612 книг
Моя книжная каша 3
- 14 928 книг
Библиотека исторического романа
- 66 книг
Оковы рабские падут
- 108 книг
Другие издания
