Трагедия закона

Вторая мировая война. Великобритания мобилизует все силы для поддержания фронта и выживания гражданских. В частности организовано Контрольное управление мелкой продукции, призванное следить за производством, передвижением и сбытом товаров. Наш герой Фрэнсис Петтигрю временно бросает свою адвокатскую практику и уезжает служить в прибрежный Марсетт-Бей, где на краю скалы в уродливом замке последнего лорда Эглуисврва (как вам, кстати, имечко?) базируется это самое Управление.

Скучная работа и отсутствие досуга в пансионе, где проживает часть сотрудников Управления угнетают нашего героя. Но вскоре кто-то узнаёт в одном из коллег известного писателя детективов. Всеобщая скука сменяется азартом придумывания сюжета с использованием реальных лиц. Выбрана и жертва, и преступник, и способ убийства. Петтигрю остаётся в стороне от задуманной игры, но краем глаза следит за тем, как развиваются события. Параллельно этой опасной задумке секретарша Петтиргю начинает явно симпатизировать одному из мужчин, что явно не нравится адвокату. Он подозревает некое мошенничество. Но дело явно идёт к свадьбе, а подозрения ничем не подкрепляются. Неожиданно Петтигрю встречает в этой глуши инспектора Маллета, с которым был знаком ранее. И тот рассказывает адвокату о некой афере в Управлении, а затем просит его присматривать там за всем. И тут случается убийство.

Очень понравилась атмосфера места, мрачный некрасивый замок, сонный пансион, приготовления к книжному убийству: вся эта суета, чайник со свистком, топанье по коридорам Управления, а также логичный и милый финал. Внутри сюжета Сирил Хейр использует довольно привычный ход, когда с самых первых страниц и до самого конца автор всеми способами отодвигает возможность совершить преступление от реального убийцы. Обычно в таких случаях привлекается железобетонное алиби, которое предстоит сокрушить сыщику. Здесь же это сделано несколько иначе. Автор очень сильно старался затуманить сознание читателя всеми этими невозможностями и ему это удалось. Правда, личность преступника изначально не внушала симпатии. И когда убийца проступил через столь плотную завесу фактов, доминировало скорее задумчивое "А-а, вон оно как..."

Сирила Хейра , которого в обычной, не детективно-литературной жизни, звали Альфред Александр Гордон Кларк, можно любить за одно только Чисто английское убийство , что я и практиковала непозволительно долго. Но столкнувшись с адвокатом Фрэнсисом Петтигрю и его напарником по расследованию инспектором Маллетом, всерьез увлеклась как самим сюжетом, максимально достоверным и отображающим все нюансы британского судопроизводства, так и героями, очень разными, своей контрастностью вызывающими неподдельный интерес.

Ещё одна из черт детективов от Хейра, подозреваю что неизменная и весьма характерная, это диалоги. Достаточно вспомнить советскую великолепную экранизацию, чтобы мгновенно сопоставить с текстом книги и отметить общность. Герои "Простым ударом..." говорливы и разнообразны манерами. Долгая подводка к будущему преступлению обставлена подробностями, помогающими вообразить читателю в деталях и то где именно все произойдет, и то кого предстоит подозревать. Автор пишет, несмотря на вышеперечисленную дотошность, лаконично, отсекая все ненужное, в чем убеждаешься к финалу. Это помогает уравновесить обзорную часть и само разоблачение, практически мгновенное и основанное на прозрении. Какая-то мелкая деталь, небольшой факт, ранее ускользающий, но решающий при определении и разоблачении преступника.

Что сказать о главном герое, о Фрэнсисе Петтигрю, это уже не молодой одинокий человек, обладающий своеобразным чувством юмора. Любит пропустить стаканчик чего-нибудь под настроение и совершенно не терпит громких выяснений отношений. В этой истории он покидает Лондон, военное время диктует свои правила. Не военная служба, но должность юридического консультанта в Комитете по булавкам. Неуютный особняк, где расположилось Управление мелкой продукцией, пансион с сотрудниками и скука. Циркуляры, папки и однообразие... Как удержаться от "сюжета", придумать и пошагово проверить возможность совершить убийство. Шутка, разделившая общество на два враждующих лагеря и, тут уж можно вспомнить примеры, явно предвещающие самое настоящее преступление.

По факту, в сюжете два расследования с двумя полномочными полицейскими. Инспектор Маллет, на правах знакомого, делится с Петтигрю деталями "дела Бленкинсопа" и собственными подозрениями. А детектив-инспектор Джеллаби из окружной полиции с облегчением играет второстепенную роль. Пропавший доклад, внезапно, оказывается оттеснен самым настоящим убийством. Способом продуманным и неоднократно проверенным на практике проникновением в хозяйственное помещение с излишне громким чайником.

Дело криминальное усугубляется личными обстоятельствами для Петтигрю. Эти глаза напротив...мисс Браун, такая неприметная, исполнительная и уравновешенная, оказывается обладательницей изумительных глаз, под очарование которых попадает герой. Решение загадок, подпадающих под уголовное наказание, помогает определиться и в матримониальных вопросах. А представители официальных органов, предоставив адвокату имя коварной искусительницы и повод к объяснению, тихо удалились по месту несения службы. Этакие "форменные" купидоны)

Если и есть писатель детективов, который долго запрягает, то это Сирил Хейр. Доказательства? Пожалуйста. "Трагедия закона" занимает в ридере 450 страниц. Как думаете, на какой случилось убийство? 100? 200? 300? Эх, не знаете вы Сирила. На 380! И не то чтобы за это время ничего не происходило. Напротив, происходило огромное количество вещей. Более того, почти все они сводились к тому, что некий почтенный судья должен был быть убит. Но я вам со всей ответственностью заявляю, что убить старого английского судью его величества - дело весьма непростое. Его и ядом травили, и газом, и с лестницы скидывали, и холодное оружие применяли. Тщетно. На протяжении 380 страниц судья был непоколебим, как скала. Единственное, что его волновало во всей этой круговерти с угрожающими письмами, конфетами с ядом, крысой с отрубленной головой в посылке, - это стремительно надвигающееся разорение и более чем вероятная отставка.

Я как-то не так начала... Однажды летом бродячая труппа выездной сессии королевского суда отправилась в южный регион страны. Главного судью везде принимали с положенными ему почестями: духовой оркестр, званный ужинам с тремя переменами блюд, полицейские при параде и прочие маленькие радости. Несмотря на военное время, всё было честь по чести - и фанфары, и бланманже с киселём. Ничто не омрачало судейскую командировку, даже анонимные письма с угрозами. К ним судья относился философски, всё-таки возраст, опыт. Но однажды угораздило судью сесть подвыпившим за руль и на перекрёстке сбить человека. Тот, к счастью, выжил, но на беду судьи оказался известным пианистом, которому пришлось ампутировать палец. Конец карьере, вот так. А у судьи ещё и документы на вождение просрочены. Скандал. Так что если кто-то прислал конфеты с ядом, то это пустяки на фоне грядущей позорной отставки и полного разорения в виду выплаты компенсации пострадавшему.

На счастье у судьи есть очаровательная супруга, которая не просто транжирит его заработки, ведёт дом на широкую ногу и украшает собой званные вечера. Хотя всё это она делает с блеском. Но кроме того, она и сама блестящий адвокат, правда, пожертвовавшая собственной карьерой ради мужа. Ум её остёр, а знания законов и судебных процессов обширны. Именно она своими советами сделала из некогда молодого и подающего надежды барристера королевского адвоката. И вот теперь, когда самое время почивать на лаврах, ей грозят нищета и позор. Кроме того, над мужем нависла реальная опасность смерти. Может ли такая женщина сидеть, сложа руки? Леди начинает действовать.

Очередной детектив Сирила Хэйра, где показан мир вершителей правосудия. Главный герой Фрэнсис Петтигрю тоже судья, старый неприятель судьи убиенного и тоже участвует в выездной сессии. Здесь его ещё не так много, точнее он не ведёт активного расследования. Это всего лишь первый роман серии о нём, которая, кстати сказать, изначально совершенно не планировалась автором. Но Фрэнсис Петтигрю так понравился читателям, что его судьба была решена. В дальнейшем он будет не только задаваться различными вопросами, чтобы расследовать дело, но и непосредственно участвовать в процессе. А пока он только наблюдатель.

Тут же присутствует второй из любимых героев автора - инспектор Маллет, тоже весьма фрагментарно. Впрочем, это неудивительно, ведь, как мы помним, на первых 380 страницах преступления ещё не было совершено. Но как бы я не сетовала на этот факт, который означает, что самой интересной части, а именно расследования, здесь с гулькин нос, в целом роман произвёл неплохое впечатление. Фишка этого детектива в том, что так же, как и в знаменитом "Чисто английском убийстве" всё крутится вокруг британских законов. Если ты не в теме, то так сразу не догадаешься, кто убийца, а главное - почему все события развивались именно таким образом.