Собрание сочинений в 12 томах. Том 4. Приключения Тома Сойера. Жизнь на Миссисипи

Через двадцать лет вы будете более сожалеть о том, чего не сделали, чем о том, что вы сделали. поэтому, отбросьте сомнения. уплывайте прочь от безопасной гавани.
поймайте попутный ветер своими парусами.
исследуйте.
мечтайте.
открывайте.

... такой здоровый смех - это все равно что деньги в кармане, потому что он избавляет от расходов на доктора.

Лоцман в те дни был на свете единственным, ничем не стесненным, абсолютно независимым представителем человеческого рода.

Этот кошмар занимал десять рукописных страниц и заканчивался такой суровой проповедью, предрекавшей неминуемую гибель всем, кто не принадлежит к пресвитерианской церкви, что за него присудили первую награду.

То, что сделано правительством, всегда отличается превосходным исполнением, всё сделано прочно, тщательно, аккуратно. Правительство не только устраивает всё хорошо, но заботится о сохранности того, что сделано.

«У этого городка такой мирный, задумчивый, воскресный вид», – говорит дядюшка Мэмфорд с чувством; и он прав.

…дощатые тротуары, настланные на земле, были развалены и разбиты: когда по ним проходили два человека, слепой мог бы подумать, что идет кавалерийская атака…

Вести этот пароход было не труднее, чем сосчитать голоса республиканцев на выборах в Южной Каролине.

 Скоро деньги были пересыпаны в мешки, и мальчики потащили их к камню под крестом.
      — Давай захватим и ружья, и все остальное, — сказал Гек.
      — Нет, Гек, оставим их здесь. Все это нам понадобится, когда мы уйдем в разбойники. Вещи мы будем держать здесь и оргии тоже здесь будем устраивать. Для оргий тут самое подходящее место.
      — А что это такое «оргии»?
      — Я почем знаю. Только у разбойников всегда бывают оргии, значит, и нам тоже надо. Ну, пошли, Гек, мы здесь без конца сидим.

В жизни каждого настоящего мальчишки наступает время, когда его обуревает неистовое желание найти зарытый клад.

Понравится ли мне сидеть на раскаленной плите, если я посижу на ней подольше?..

От этих драматических картин Том так расчувствовался, что его начали душить слезы. Он глотал их, ничего не видя вокруг, а когда мигал, слёзы текли по щекам и капали с кончика носа. Он так наслаждался своими несчастьями, что ни за что не согласился бы, чтобы какая-нибудь мелкая земная радость вторглась в его душу; он берёг свою скорбь, как священную реликвию.

Вдова не позволяет курить, не позволяет кричать, нельзя ни зевать, ни потягиваться, и почесываться не смей… — Тут он выкрикнул с особой обидой и болью: — И все время она молится, Том! Молится — чтоб ей пусто было! — с утра до вечера. Никогда не видал такой женщины!..

Был избран комитет безмозглых дам, которые должны были пойти к губернатору в глубоком трауре, разжалобить его своими рыданиями и умолять, чтобы он стал милосердным основ и попрал ногами свой долг. Индеец Джо обвинялся в убийстве пяти жителей города, но что же из этого? Будь он самим сатаной, нашлось бы достаточное число слабовольных людишек, готовых подписаться под петицией о его помиловании и капнуть на неё одну слезу из своих многоводных запасов.

В каждом большом городе, по всей реке, пароходы причаливали не непосредственно к пристани, а к специальной «причальной барже». В ней складывался груз для транспорта, а в каютах её ночевали ожидающие пассажиры.

В понедельник утром Том проснулся, чувствуя себя совершенно несчастным. В понедельник утром всегда так бывало, потому что с понедельника начиналась новая неделя мучений в школе. По понедельникам ему хотелось, чтобы в промежутке совсем не было воскресенья, тогда тюрьма и кандалы не казались бы такими ненавистными.

За всякое испытание человеку дается награда

Когда пишешь роман о взрослых, то наперед известно, где надо поставить точку - на свадьбе; а когда пишешь о детях, приходится ставить точку там, где это всего удобнее.

Век человеческий краток и полон скорбей.