Собрание сочинений в 12 томах. Том 1. Простаки за границей или путь новых паломников

В июне 1867г. Марк Твен отправился в путешествие в Европу и Святую землю на пароходе. Итогом путешествия стала одна из самых провокационных и комичных книг в мировой литературе.
⠀
Читала я ее очень долго (ок. месяца), но это все потому что книга – сплошное описание и практически отсутствие диалогов. Но книга затягивает своим описанием!
⠀
Франция, Флоренция, Гибралтар, Венеция, Рим, Константинополь, Севастополь, Иерусалим, Сирия, Египет – я как будто тоже побывала там, настолько точные, яркие и подробные описания.
⠀
Американский туризм в Европе предстает перед нами в удивительном и юмористическом свете. А юмористическом потому что основной задачей Твена был именно юмористический репортаж.
И ему это несомненно удалось.

Путешествовала вместе с Марком Твеном во время самоизоляции. Книга написана, как дневник птуевых заметок с замечательными нотами юмора М. Твена. Люблю Марка за иронию и сарказм в его текстах. Местами показалось немного затянуто, но это скорее от того, что сами места в которых бывал МТ были мне более или менее интересны. Книгу стоит прочитать по крайней мере для того, чтобы понять, как ещё до появления самолетов обычные люди могли путешествовать на далекие расстояния и не с какой-то определенной целью, а просто приключения ради. Бонусом во время прочтения узнала много нового о странах и пополнила свой словарный запас. Правда для этого, всегда под рукой держала словарик, чтобы проверить значение того или иного слова и записать себе в заметки.

Путешествие , которое описывается в данном произведении было совершено Твеном на самом деле 1876 году . Крупная сан- францисская газета отправила молодого журналиста Твена в экскурсию по Средиземному морю на пароходе « Квакер- Сити» оплатив его расходы.
В этом произведении Твен описывает почти полугодовое плавание путешественников по странам мира.
За это время он послал в газету пятьдесят три письма . По возвращению одно из издательств предложило Твену выпустить книгу путевых очерков. Подготавливая книгу на основе своих путевых корреспонденций и записных книжках Твен провел большую работу.
Очень увлекательная и интересная книга. Даже завидно порой сколько всего интересного увидел Твен за этих пол года
Рекомендую книгу чей любимый сюжет юмористическая проза и путешествия .
8 из 10.

Ждал больше юмора, гораздо больше. Больше ситуаций связанных с самим путешествием, а не описания легенд из Библии. Это в наш атеистический век при прочтении книги для кого-то станет открытием что Лазарей было два, кто такой добрый самаритянин, кто такой Иосиф и его братья, но для людей девятнадцатого века, которые знали Ветхий и Новый завет наверное было явно лишним в книге по много раз пересказывать оттуда легенды. Наверное четверть книги является пересказом. В целом вторая часть путешествия по Святой Земле менее интересна. Описание достопримечательностей Европы вызывают больший интерес, мой вам совет при прочтении открывайте интернет и наслаждайтесь воочию, что бы перед вами была картинка. Отдать должное Твену, он пытается не экзальтированно описывать культуру Европы, без особого пиетета. Подмечает, что на картинах изображены бесконечные мученики, Мадонны, святые, но по-другому быть и не могло, ведь кроме церкви кто мог ещё поддерживать искусство. Вот и приходилось творцам из раза в раз ваять очередного мощного святого. Жаль, что он не смог по полной отшутиться в сторону религии, потому что его бы подняли на вилы верующие граждане. Чтение подобных книг вызывает не на долгий период времени желание пуститься в путешествие. Не обязательно это должен быть другой континент или страна, можно в пределах даже своей области.

"Простаки за границей.." - книга, которой я совершенно не ожидала от Твена. И сказать честно, она мне понравилась чуть ли не больше всего прочего. Оказалось, что автор настолько силен в жанре путевых заметок, что становится любопытно, писал еще что-то в том же роде. Это не привычный роман, однако вполне мог бы за него сойти по количеству описываемых событий. Их насыщенность обусловлена необыкновенной насыщенностью путешествия: автор отправляется с другими счастливчиками в полугодовое путешествие на корабле из Нового Света в Старый. Он посещает Огромное количество городов Европы и Востока, совершает поломничество по Святым Землям. При этом описывает все с большой долей юмора, местами весьма едкого. Это путешествие стало особенно мне интересно, потому что я сама плавала в круизе с похожим маршрутом, и было очень интересно сравнить мои собственные впечатления с тем, что видел путешественник конца 19 века. И если в Европе все более или менее осталось прежним, то путешествие по Древним городам Востока и по Святым землям значительно изменилось и упростилось. И хотя во многих местах вас так же будут обступать попрошайки или навязывающие свои услуги арабы, вам по крайней мере не придется нанимать осликов.
Что мне понравилось: любопытные описания с отсылками к истории, обилие юмора и курьезов. Забавно было читать про великую дружбу Америки и России, про визит в гости к нашему царю. Слышала, что эта часть якобы подверглась цензуре, но все равно было любопытно узнать, какое мнение наша царская семья производила на простых американских путешественников.
Что не понравилось: хараатерная для многих американцев высокомерность. И хотя Твен временами признает, что далеко не все его соотечественники умеют себя вести, он постоянно над всеми смеется, дает гидам всех городов и стран одно и то же имя и разыгрывает дурака (хотя это местами очень смешно), сравнивает все озера, деревни, горы и проч. с американскими. Это чувство превосходства я заметила еще в "Янках из Коннектикута", но там оно отчасти компенсировалось принадлежностью к разным эпохам. Я также была удивлена его расовыми замечаниями в адрес многих наций, его нетерпимостью к индейцам. Очень по-американски: вторгнуться на их земли, почти всех истребить, поселить в резервации и рассуждать о них, как о низшей расе.
Тем не менее, это очень любопытная, хоть и не маленькая по объему книга, обязательная для прочтения всеми любителями путешествий. После нее очень захотелось снова собрать чемоданы и отправиться куда-нибудь как можно надольше.