Собрание сочинений русского периода в 5 томах. Том 1. 1918-1925. Рассказы. Аня в Стране Чудес. Николка Персик

Поезд шел быстро между воздушных стен широкого, золотистого вечера. В отделеньях, где-то в потолке, потрескивало, дребезжало, словно сыпался дождь на железную крышу.

- А откуда вы знаете, что вы не в своем уме?

• Начнем с того, что пес в своем уме. Согласна?
• Допустим, - согласилась Алиса.
• Дальше, - сказал Кот. - Пес ворчит, когда сердится, а когда доволен, виляет хвостом. Ну, а я ворчу, когда я доволен, и виляю хвостом, когда сержусь. Следовательно, я не в своем уме.

Подумать только, что из-за какой-то вещи можно так уменьшиться, что превратишься в ничто.

Every thing's got a moral, if only you can find it.

Занимала его не столько сама смерть, как все подробности, ей предшествующие,
и в этих подробностях он так запутывался, что о самой смерти забывал. Но,
как только он начинал трезветь, тускнела прихотливая обстановка той или
другой выдуманной гибели,-- и было ясно только одно: жизнь оскудела вконец,
и жить дальше незачем.

Если разом осушить пузырёк с пометкой "Яд!", рано или поздно почувствуешь недомогание. Последнее правило Алиса помнила твердо.

Если всего бояться, задохнешься от скуки.

The more there is of mine, the less there is of yours

Чем банальней музыка, тем ближе она к сердцу.

Крутые шелковые отвороты его жакета, бульдожья челюсть, лысая громадная голова с железными жилками на висках - всё это возбуждало в жене его чудесную жалость: так жаль ей было всегда, что он, изучающий все пылинки жизни, не хочет войти к ней в мир, где текут стихи Деламара и проносятся нежнейшие астралы.