Чайка

Роман Закариаса Нильсена Чайка (Mågen, 1888) — одно из лучших произведений из забытой классики, что я читал за последнее время. Не то чтоб были какие-то особые мысли или сюжет необычный, но эмоции эта книга подарила мощные. Давненько не было такого, чтобы текст растрогал до накатывания слез, и не из сожаления или боли, но даря определенно светлые, обновляющие душу эмоции.

Роман написан датским писателем, ныне забытым даже в самой Дании, — Закариасом Нильсеном. Пик его творчества пришелся на последнее десятилетие XIX столетия и начало XX-го. В его произведениях центральное место занимают кризис веры, апологетика христианских ценностей и борьба веяний нового времени с патриархальным, уходящим укладом жизни в среде зажиточного крестьянства. Произведения его одно время были популярны и выдерживали многочисленные переиздания. После смерти об этом писателе позабыли. Сюжет романа таков: девушка по имени Хелене — послушная дочь своих родителей, воспитываемая в страхе Божьем и признании мужчины за главу в семье (если речь идет о браке). С виду кроткая и смиренная, она дает слово любить и быть покорной своему жениху Томасу, перспективному мельнику. Все идет так, как происходило из рода в род в изображаемой в романе датской провинции, пока в ее жизни не появляется Ханс Бойе — копенгагенец, приехавший в сельскую местность, чтобы подлечить спину и окрепнуть здоровьем...

Те события, которые будут происходить впоследствии, не раз будут подвергать ее жизненные ценности проверке на прочность, заставлять ее снова и снова пересматривать свои христианские принципы, жизненные установки. Много будет лишений, забот, всего того, что может и крепкого мужчину поломать, но эта девушка, кроткая, чистая и смелая как чайка, которая и в бурю противостоит всем ветрам, так и не сломится. И это меня так потрясало, особенно в конце, что я еще какое-то время после прочтения был под впечатлением, и тихие, спокойные, умиротворяющие слезы сочились из моих глаз, которые не удручают и не вгоняют в грусть, а дают надежду, веру, как-то очищают душу.

Прекрасный роман. Написано очень трогательно. Образ Хелене — один из мощнейших светлых характеров, что встречал вообще в книгах за последнее время! Одно из ранних датских изданий выглядело так: Эх, если бы на этого автора обратили внимание переводчики и издатели (на такие его романы, как: Новые времена ( Nye tider , 1881), Великая сила ( Den store magt , 1898), а в особенности и на этот роман (данный перевод романа печатался задолго до Октябрьской революции — в 1892 году в журнале "Русский вестник") — то уверен, он нашел бы путь к сердцам многих читателей, радуя их, восхищая и пробуждая веру и любовь к жизни.