
Ваша оценкаРецензии
Elfarran6 мая 2014 г.Очень ровный и спокойный роман, временами довольно наивная и неправдоподобная история, временами увлекательная и милая.
По сюжету книга очень напоминает Джен Эйр, от которой я в восторге, но тут восторга не случилось, сама не знаю почему. Написано все это веьма и весьма неплохо, но чего-то мне не хватило. Мне понравилась главная героиня, Фериде, но "романа" с книгой у меня не случилось. Возможно, я прочитал ее слишком поздно, скорее всего, лет в 15 она бы мне очень понравилась.443
nesti_erro21 августа 2013 г.Читать далееЭту книгу мне долго советовала мама, а потом и бабушка. И её даже удалось разыскать (в отличии от "Унесённых ветром", очевидно, бесследно пропавшими где-то на чердаке) в куче старых книг у бабушки дома. Правда, в таком состоянии, что пришлось как следует замотать её в пакет, чтобы на развалилась по дороге. Склеила почти каждый лист. А пара листов попросту отсутствовала. Потом долго к ней принюхивалась. В отличии от многих, я не люблю запах старых книг. Он, конечно, возвращает в детство, к таким же развалинам как эта, которые я читала до появления у меня компьютера. Но почему-то мне приятнее вдыхать запах девственной книги, которую я читаю первой, когда её страницы белы, чисты и пахнут типографской краской. Тут же - задубевшая тёмная бумага, местами пятна непонятного происхождения, а кое-где ещё более загадочные галочки простым карандашом перед абзацами (я всю голову сломала, пытаясь уловить между отмеченными местами какую-нибудь связь, хоть какой-то принцип, по которому их выделяли). Одним словом, ни на одну букву, читая эту книгу, я не могла остаться с ней наедине, без множества призраков предыдущих читателей (а мне говорили, что прочитало её Бог знает, сколько народу).
Вообще, я почему-то не ожидала от такой книги, от которой для меня веяло какой-то классикой, такого лёгкого, живого, искреннего языка.Так что, с первых же страниц влезла в неё по уши. А это - такое чувство, какое очень редко охватывает над книгами, даже над теми, что, в общем-то, нравятся. Чудесный дух романтизма - неординарная героиня, противопоставляемая окружающим её людям, куча передряг, страданий и лишений, и не способная сломиться душа на фоне этого! Всё-таки время от времени необходимо отрываться от реализма и читать нечто подобное.440
musipusivna9 марта 2013 г.Добрая книга, которая читается очень легко, написанная в виде дневника. История про девушку, которая услышав про измену любимого сбежала из дома, и про то как сложилась ее жизнь. Прекрасная легкая книга, рекомендуемая к чтению.
453
TatianaS1 июля 2012 г.Читать далееХорошая книга. Первое, что хочется отметить, это то, как она написана, а именно то, что большая часть романа подана как дневник главной героини. Мне кажется, что дневник Фэриде - это отличное решение. Браво автору! Что может быть лучше, чем так передать сущность человека и его судьбу. Ведь нам позволено читать мысли, а это прекрасный способ восприятия образа. В результате повествование получилось очень живым и настоящим. Мы читаем не просто рассказ от имени главной героини, ни какие-то ее воспоминания о былых днях. Это дневник, который пропитан чувством, который сохраняет все мгновенные порывы, не измененные с течением времени. Как бы ни была хороша наша память, невозможно в точности передать то, что когда-то чувствовал, особенно принимая в расчет последующий опыт.
Что касается сюжета, то тут жизнь как она есть, люди как они есть, с их завистью и часто вопиющей бессердечностью. Добавьте к этому всему непростой характер героини. Гордость, честность, доброта, ум и красота – эти качества, увы, вопреки здравому смыслу и моим собственным надеждам и убеждениям, дали ей больше бед, чем счастья. И тут бы опечалится, но достойная восхищения внутренняя сила Фэриде и люди, встретившиеся на ее пути и сохранившие красоту души, вселяют надежду.
Кроме всего вышесказанного, впечатления от прочтения усиливают восточные традиции и понятия, столь далекие от современных нравов. Я думаю, что это достойная для прочтения книга. Хотя читала ее давно, но теплое отношение к ней сохраняю до сих пор. Отчасти вижу в этом заслугу прекрасной экранизации с ее волшебной музыкой.446
Tigra180729 мая 2012 г.Читать далееФлэшмоб 2012 2/6
Вот и вторая книга флэшмоба. Нуууу, что могу сказать.... любовный роман - определенно не мой жанр. Читала и ловила себя на мысли, что все как-то не по настоящему. Или книга просто давно написана была и нравы теперь другие совсем. Не захватило меня никак. Да, Фаридэ молодец, детям помогала, учительницей работала. Но все что описано в книге оно неживое какое-то, и слишком уж сопливо-сахарное. Как так она влюбилась в этого Кямрана? ну неужели когда ты переживаешь смерть любимой дочки ты будешь еще про какого-то там мужика думать, который тебе даже мужем не был и с которым ты общаться стеснялась? Ну ушла она от него перед свадьбой, но что вот так вот прям годы страдала и любила не верю!
Возможно книгу просто надо было читать лет в 15, тогда по другому бы думала, и радовалась бы, что у них так все хорошо. А сейчас думаю, что дурочка она и зря она вообще опять с Кямраном связалась, жила бы себе дальше и мужика бы нормального нашла, а не труса, который знал где она и никогда даже и не пытался с ней встретиться, узнать как у нее дела и помощь свою предложить, ведь ей-о она была очень нужна.491
princessOFlaught10 декабря 2010 г.Прочитала на одном дыхании, буквально за сутки. Старая, добрая сказка со счастливым концом. После таких книг хочется верить во всё светлое и хорошее.
473
NimetuNa11 сентября 2025 г.Читать далее«Королёк — птичка певчая» — один из самых известных турецких романов XX века, проникнутый теплотой, драмой и нежной иронией. Главная героиня, Фериде, — живая, дерзкая и смелая девушка, которая, пройдя через разочарования и испытания, остаётся верна своей независимости и внутренней честности. История её любви и поиска места в жизни разворачивается на фоне Турции начала века и затрагивает важные темы — роль женщины в обществе, столкновение традиций и личной свободы, силу характера.
Гюнтекин пишет лёгким, но эмоциональным языком, а сама Фериде стала символом женской стойкости и искренности. Этот роман читается и как трогательная любовная история, и как социально-психологическое полотно.
3204
sofanono29 июня 2025 г.Это мой самый любимый Турецкий сериал, поэтому решила и книгу прочитать и это было правильным решением! Книга очень эмоциональная, разнообразная и моментами немного не реалистичная что ли…или слишком романизированная, но я больше про этот хэппи энд в конце. Но меня это не расстроило, а даже обрадовало, ведь жизнь и так грустная, пусть хоть в книге все будет хорошо!
3192
Nadi_st219 апреля 2025 г.Феминизм - такой какой он должен быть!
Феминизм - такой какой он должен быть! вот что такое феминизм на самом деле! можно об этом долго писать, но если есть какие то вопросы по этой теме- просто почитайте это произведение! это скажем так "королева бензоколонки" по Турецки!
девушка где бы ни была и что бы не делала - транслировала такую энергию, что все расцветало подле неё!
читать одно наслаждение!3167
levshakova200118 марта 2025 г.Читать далееНачну с того, что книга действительно читается на одном дыхании. Очень легкий язык автора, сама книга написана в виде дневника главной героини, где мы видим ее мысли и как она меняется с годами.
Роман написан в турецких традициях, много грусти, много горя и страданий. Многие мечтают именно о такой любви, но для меня такая любовь абсолютно нездоровая, я не воспринимаю такие отношения. Понимаю, что раньше так было принято, но все же..
Что мне понравилось? Описание традиций, городов, обычаев.
Героиня здесь представлена весьма инфантильной, наивной. Той любви, о которой все говорят, я не увидела между героями, к сожалению.
В общем, такое наверное сильно понравится в юности или любителям турецких сериалов(я такой не являюсь, не могу смотреть как долго все затягивают и высасывают из пальца проблемы).
3187