Перемещённые

Мне понравилось, как в этом тексте сочетается опыт психолога, работающего с подростками, в том числе, в лагере для беженцев, и художественная форма. Сание удалось, на мой взгляд, передать голос главной героини, её образ мыслей, мироощущения, но при этом включить в историю множество подсказок о том, на что можно опереться в сложной ситуации и в трудные времена. Причем эта поддержка подростку полезна не только в критических обстоятельствах, но и в обычной жизни, просто потому что подросток немножко переживает свой личный конец света, переходя из детства во взрослость. Да и взрослым там есть, что почерпнуть для психологической устойчивости.

Пока читала, невольно вспоминала "Доклад о медузах" Али Бенджамин, который читала по совету Сании. Мне кажется, "Перемещенные" получились близкими по духу и по стилю.

Конечно, тут герои выведены более цельными, более собранными, более мудрыми, чем в реальности ты встретишь на один квадратный метр. Но как-будто это не чрезмерно и укладывается в мои ожидания от подростковой повести, и удивительная "нормальность" героев уравновешивается маленькими неправильностями, которые даны большинству персонажей.

Я плакала несколько раз. Потому что, например, ребенок, у которого глаза превращаются в черные дыры ужаса от звука гражданского самолёта, это больно. И очень физиологичное описание панического приступа резко переходит из внутреннего состояния во внешние события, когда одноклассники дразнят, тут как бы не поубивать одноклассничков...

В конце разоблачение "отрицательного персонажа" мне показалось очень подростковым ходом. Как-будто за писательский стол уселась сама Аделия. Не уверена, что мне это так уж по вкусу, но может подростку-читателю именно такого сказочного финала и не хватает?

Для меня неоднозначная книга. В ней поднимается важная тема о жизни детей в обычных семьях и жизни людей в лагере для беженцев, но меня жутко раздражает главная героиня, Аделия.
Она живёт в лагере для беженцев и при этом всем недовольна. Её не устраивает школа, отношение взрослых и жизнь в целом. Хотя странно это слышать от того кто чудом выжил и бежал из зоны боевых действий.
Понятно, что в четырнадцать лет девочка ещё не думает о многом и более важном, но можно быть более благодарной своему отцу и быть терпеливее. Хотя о чём это я? Дети по природе своей эгоистичны.
Книга небольшая, но вмещает все актуальные темы современного мира, особенно касательно детей и их жизни.
Было интересно, но не более того.
Книга лауреат премии Ясная поляна 2025 года.

Книга понравилась, но оставила несколько двойственное впечатление. Главная героиня Аделия - беженка, но писательница намеренно избегает любой конкретики, поэтому никак нельзя понять, ни откуда Аделия, ни где она сейчас. С одной стороны это, конечно, оправдано - история становится шире и безопаснее. С другой - постоянно цепляешься за это мыслями, пытаешься понять, что же это всё-таки за страны. Язык разный, но для Аделии новый язык не совсем незнакомый, она его учила раньше, и, видимо, языки похожи, потому что все беженцы более-менее справляются, как я поняла, с новым языком. Имена вроде бы намекают на то, что речь о бывших союзных республиках, но это тоже неточно.

И вот вроде бы понятно, ради чего убрана конкретика, но это действительно слегка раздражает, потому что вместо того, чтобы сосредоточиться на героях, на их сложностях и поступках, всё ищешь, ищешь, ищешь эти аналогии.

Центральная идея вполне предсказуема: чтобы возникло доверие, необходимо взаимопонимание, а чтобы возникло это взаимопонимание, необходимо самому себе дать установку, что другой человек - это не то, что кажется, что нужно приложить некоторые усилия, чтобы понять его по-настоящему. И что в каких бы сложных условиях ты не оказался, не стоит думать, что все вокруг в шоколаде и живут припеваючи и не зная бед. У каждого - свой путь, свои трудности, свои испытания. И если человек кажется отчуждённым, закрытым и даже агрессивным, возможно, это говорит его боль.

Немного смазан на мой взгляд финал, но в целом это очень хорошая история, важная в нашем мире.