Никогда не интересовался балетом, но прекрасно помню, что в этой области мы всегда были впереди планеты всей, скорее всего, продолжая доминировать и в настоящее время. Но конкуренты на пятки (или что там у пуантов) всё равно наступают. Активно развивается балет в Южной Корее. Если верить создательнице манхвы «Только если вы не против, учитель» Лим Лине, настоящей звездой местной балетной школы является Кан Соын. Для того, чтобы стать всемирно известной балериной, у неё есть всё, что нужно: опыт и красота. Но девушка не блистает на сцене, вместо этого она выбрала призвание балетмейстера, хореографа и режиссера, занявшись постановками спектаклей. Успех не заставил себя долго ждать, Кан собрала все местные премии и звания. Впереди, правда, маячит важнейшая международная награда - «Лучший балетмейстер в мире» (вероятно, имеется в виду «Балетный Оскар», приз Benois de la Danse) и, чтобы забрать её, нужно срежиссировать постановку по теме, отобранной Всемирной Ассоциацией Балета. И тема эта звучит как «Трепет первой любви». Тут у красавицы Соын возникают проблемы, ведь она понятия не имеет, что такое первая (и любая последующая) любовь и в чём выражается её трепет.
В качестве объяснения, почему так получилось, Лин Лина использует стандартное для Южной Кореи объяснение: детство у Соын было тяжелым, юность тоже, приходилось много-много впахивать, учиться, работать, в общем, выживать, на влюблённости и отношения времени не было. Корейский менталитет как он есть. Поэтому новая постановка для Кан не только серьезнейший профессиональный вызов, но и блуждание по неизведанным территориям, по terra incognita чувств. Усугубляет наличие подле Кан её бывшей однокурсницы, которая кружит вокруг завистливой змеей и брызжет ядом между словами «Тебе-то откуда об этом знать!». Но однажды на репетиции Кан встречается с молодым человеком, который представляется Син Джэхвином и утверждает, что он танцор из труппы Соын… просто она не всех ещё танцоров запомнила, можно понять. А чуть позже обстоятельства сводят уже вместе уже в ночном зале, на сцене. Отмечу, что перед нами довольно редкий пример короткой манхвы, выросшей из популярного вебтуна, тут не бесконечный сериал, а компактная история, крутящаяся вокруг танцев и страстных, внезапных чувств. При этом сюжетные твисты неплохо вписывают эту историю в вайб рождественских праздников, когда всегда немного веришь в чудо. Так что даже логично, что на русском языке манхва вышла в зимние месяцы, у нас с Рождеством и балет отлично сочетается. Хотя на самом деле сюжет «ТЕВНПУ» больше всего напоминает о тонких любовных романах в мягкой обложке. Лин Лина виртуозно, с точки зрения художественного стиля, обыгрывает ещё один, помимо амбиций и тяжелой работы в ущерб личной жизни, стереотип о корейцах - они тут почти все максимально, до невероятного красивы. Особенно пара главных героев. Когда в кадре впервые появляется Джэхвин (выглядящий как раз в стиле обложек к упомянутым любовным романам), даже 300% натурал-гетеросексуал непроизвольно начнёт считать количество кубиков пресса на теле танцора. А уж когда они с Кан начнут танцевать…
Я по-прежнему ничего не смыслю в балете и непонимание того, что значат все эти «па-де-де» «батман тандю», явно мешает мне насладиться гармонией танца, но в процессе чтения данной манхвы я постоянно ловил себя на мысли, что это выглядит очень красиво. Создательница, хоть и рисовала изначально вебтун, не пошла по пути «тут можно сделать и попроще», она максимально вложилась в рисунок, наполнив его эстетикой, движением и волнующей чувственностью. Если она ставила перед собой задачу, чтобы тот самый трепет первой любви испытали на себе не только персонажи, но и читатели, ей это удалось. Центральная сцена всей истории - собственно, танец Кан и Син, во время которого персонажи максимально сближаются. И Соын переживает целую бурю чувств, вслушиваясь в ритм своего учащенного сердцебиения и пытаясь разобраться в сигналах своего тела, очень энергично реагирующего на прикосновения молодого человека пунцовыми щеками как минимум. Тут всё пристойно, но видно, что эмоции постоянно требуют «перейти за грань». Также к главным плюсам манхвы стоит отнести работу с цветом. Голубое платье Соын и распахнутая белая рубаха Джэхви формируют какое-то неземное сочетание ночных оттенков, переносящих юношу и девушку то ли на океанское дно, в окружение стаек флуоресцентных микросуществ, то ли прямиком в звёздное небо, где пара кружится и сближается на фоне звёзд. Это, повторюсь ещё раз, красиво. И чувственно. Финал истории старательно изображает сказочный твист, но всё равно кажется, что танцы и связанные с ними переживания были во сто крат важнее попыток сделать «Вот это поворот!».
Визуально очаровательная история о том, что танцы и чудеса тесным образом связаны друг с другом. И о том, что танец - лучший ключ к спрятанным глубоко внутри чувствам. Больше, конечно, манхва ориентирована на представительниц прекрасного пола, но, с другой стороны, у мужчин тоже ведь была первая любовь (у кого-то даже связанная с танцами) и они иногда о ней не прочь вспомнить. Манхву выпустило на русском издательство LikeBook, заверяющее, что у них вышло первое в мире печатное издание данной истории. И этот тот очень редкий вариант перенесённого на бумагу вебтуна, который прямо хочется внимательно рассматривать, получая при этот эстетическое удовольствие. Твёрдый переплёт с выборочным тиснением фольгой, формат издания 152*203мм, 80 страниц. Приятный бонус - закладка с персонажами. Тираж 5000 экземпляров.
10 понравилось
