Тайна поместья Эбберли

Представьте себе загадки Эркюля Пуаро, атмосферу «Аббатства Даунтон» и таинственность Дафны Дюморье — и вы получите детективный роман Кейт Латимер «Тайна поместья Эбберли».

Англия, 1958 год. При загадочных обстоятельствах пропадает известная писательница и хозяйка поместья Эбберли, сказочно богатая женщина Клементина Вентворк. Она вышла на прогулку и не вернулась.

Спустя шесть лет, в 1964-м, выпускница Оксфорда Айрис Бирн принимает предложение семьи Вентворк привести в порядок их фамильную библиотеку. Она попадает в огромный уединенный особняк, который будто дышит историей. Этот дом многое видел и еще больше помнит.

Вскоре выясняется, что работа библиографа может быть опасной, и дело вовсе не в аллергии на книжную пыль. Вокруг Вентворков ходит множество слухов, в том числе о родовом проклятии. Местные жители отказываются работать в поместье, по ночам дом наполняют странные звуки, похожие на стоны или плач, а в саду была замечена таинственная женщина в черном. Кроме того, в особняк трижды проникали грабители, и их целью неизменно была библиотека. Что за сокровища скрываются среди книжных полок?

Благодаря вновь открывшимся обстоятельствам, полиция вынуждена вернуться к расследованию шестилетней давности. А Айрис, забыв о своих прямых обязанностях, с азартом включается в собственное расследование. Если Скотленд-Ярд работает по принципу «cui bono?» — «кому выгодно?», то ею движет чистое, неуемное любопытство.

Под подозрением оказываются 22 человека — все, кто был в поместье в день исчезновения. Благодаря логике, вниманию к деталям и умению слушать кухонные разговоры Айрис вскоре сужает круг подозреваемых до четверых.

В ходе расследования всплывут тайные письма, откроется секрет сожженных фотографий, вспомнятся старые семейные тайны, и скелеты буквально посыпятся из шкафов. А семейство Вентворков, как и подобает английской аристократии, будет стараться изо всех сил «держать лицо».

Динамичный сюжет, множество загадок и прекрасно переданная атмосфера Англии 60-х делают роман невероятно увлекательным. Я получила огромное удовольствие от этой книги.

Для меня это идеальный вариант для уютных осенних вечеров. Рекомендую начинать чтение ровно в "файв-о-клок", налив в чашку ароматный чай «English Breakfast» и положив на блюдечко любимый десерт (лучше всего пудинг!), чтобы полностью погрузиться в эту детективную историю.

Благодаря тому что героиня и происходящее прекрасно и объёмно описаны, читая будто бы переносишься в библиотеку старинного поместья и видишь, как тихая и задумчивая Айрис разбирает там книги. Затем осторожно бродит по тропинкам, ведущим к реке, в тревоге и с надеждой страясь разгадать, что же здесь произошло шесть лет назад...

События развиваются медленно, повседневная обставка передана столь тщательно и размеренно, что значимые для разгадки тайны проишествия, которые могли бы встревожить, тонут в спокойствии неспешных описаний. Уютная атмосфера Англии 60-х годов, воспоминания об Оксфорде, прекрасная музыка, благопристойные беседы.

От размышлений её отвлек шум за окном. Айрис встала со стула и выглянула. На площадке возле парадного крыльца остановилась длинная чёрная машина. Из неё вышли двое мужчин, оба в мрачных тёмных костюмах, плащи, тоже тёмные, были перекинуты через руку. Мужчины быстро прошли к крыльцу. Быстро, но без торопливости; по дороге они внимательно оглядывали и клумбы, и деревья парка, и фасад дома. Айрис даже показалось, что взгляд одного из них, того, что был помоложе, остановился на ней самой.

Она быстро отошла от окна.

Через пару мгновений раздался едва слышный в библиотеке звук звонка.

И всё, больше ничего, как будто огромный дом легко вобрал в себя двух человек и поглотил, утянул в ту же непроницаемую тишину, в которой уже давно исчезли сэр Дэвид, Энид и сама Айрис.

Я как раз поймала себя на мысли, что некоторые моменты явно отсылают к Джейн Остин и Дафне дю Морье, когда обнаружила этот диалог:

– Забавно, что вы уже второй раз вспоминаете «Грозовой перевал», – заметила Айрис.

– Я подумал, что это лучше проиллюстрирует мою историю. Тем более все молодые леди любят «Грозовой перевал».

– Я не люблю.

Дэвид Вентворт удивлённо приподнял бровь:

– Тогда что? «Джейн Эйр»?

– И это тоже не из любимого. Мне нравятся романы Джейн Остин. А ещё Дафна дю Морье. И Джозеф Конрад, и…»

Но я хочу сказать, что «Тайна поместья Эбберли» похожа также на «Грозовой перевал» мрачными и поэтичными образами:

Всю ночь Айрис снились тёмные лестницы и коридоры, по которым она ходила и пыталась собрать разлетевшиеся листы. Они все были исписаны, но, когда она брала их в руки, чернила таяли. Во сне она была уверена, что написанное было невероятно важно, и плакала от бессилия и отчаяния.

Проснулась она с головной болью.

За окном стучал дождь. Облака были низкими. Казалось, ещё немного, и они коснутся макушек деревьев в парке.

Приятно почитать книгу, где писательница талантливо создала непохожих друг на друга персонажей. Со своей манерой речи, особенностями и принадлежностью к определённому классу, от этого они кажутся живыми и настоящими. Так, через раскрытие характеров и поступков героев, книга превращается в психологический триллер.

Постепенно ближе к финалу напряжение нарастает настолько, что когда Айрис смотрит на свои пальцы и видит, что они трясутся, я тоже подумала, что пребываю в чрезвычайном волнении. Спустя время она с большим аппетитом пошла есть пирожные. Вот бы и мне тоже!

Мне нравится, как изящно автор подводила читателя к тому, чтобы подозрительным показался то один, то другой персонаж. В замешательстве от волнения, я уже почти что стала подозревать главную героиню, хотя её там не было в момент исчезновения леди Клементины, деревья и даже ветер. Не скажешь, что разгадка лежала на самом видном месте, просто потому что всё было на видном месте — в одном старинном поместье, полном тайн. Его дневная тишина обманчива, но призрачные звуки ночью — правдивы.

Айрис приезжает работать в библиотеку старинного поместья, но притянула её туда не столько возможность каталогизировать старинные фолианты, сколько шанс раскрыть тайну исчезновения хозяйки дома. Шесть лет назад известная писательница вышла из поместья и пропала. Ни следов, ни улик, только слухи о проклятии и сплетни о женщине в чёрном.

Хороший, добротный детектив, в декорациях старой Англии, с её строгими нравами, чопорными экономками, шепчущейся прислугой и хозяевами, хранящими скелеты в шкафах.

Я вообще люблю такие сюжеты, когда круг подозреваемых известен, и ты вместе с героем книги ведёшь расследование. Здесь же получилось целых два расследования (и здорово показана разница между ними).

Нотка мистики добавила книге настроения и загадочности, семейные драмы и дрязги добавили эмоциональности и интриги, исторические факты добавили реализма в события, перенося читателя из Англии 1960-х гг. во времена Тюдоров (а я очень люблю читать о том периоде, Генрих VIII и его жёны - огромное поле для сюжетов кино и книг).

Логично, захватывающе и атмосферно, прямо в духе классических английских детективов. Любителям жанра однозначно рекомендую.

Мне очень понравилась книга, сюжет интересный и интригующий, действие увлекло с первой страницы и не отпускало до финала.
Действующие лица прописаны отлично: они разные, они живые, читая, всё ярко представляешь, как будто присутствуешь при этом.
Атмосфера прописана хорошо (без излишних подробностей, но достаточно, чтобы представить окружающее героев место действия).
По поводу интриг (их тут предостаточно), они очень хорошо продуманы автором, всё оказалось логично, но догадаться читателю непросто. Чувства недосказанности в этой истории нет, на все вопросы были даны ответы. Спасибо автору за это!
С удовольствием бы прочитала ещё книги К. Латимер.

вот ведь как бывает, читаешь книгу и потом жалуешься что много воды, а тут вроде все по существу, но как то тяжко читать... читала 2 недели наверно, и только вчера случился прорыв. пружина которая все сжималась выпрямилась и повествование поскакало вперед, ай да Айрис. что бы без нее было! и всем хороша.
из плюсов:

• старое поместье, в котором давно живет семья
• тайны и истории связанные с той самой семьей
• расследование о пропаже мадам
• интересные персонажи.

Каждый раз, когда мы начинаем читать новую книгу в нашем клубе, я даже представить не могу, как и чем обернется обсуждение.

И эта история не стала исключением.

Получилось бурно, каждый день наш чат не смолкал.

Но перейду ближе к самому детективу, хотя я не считаю, что это детектив. Вот так. Для меня это драма, семейная тайна, история про отношения, ошибки, власть, алчность, зависть, шансы, неиспользованные возможности, где-то даже про игры судьбы в декорациях Англии середины XX века. Сейчас есть тенденция смешивать жанры, и не скажу, что я в восторге, но такова реальность. Но кто мне запретит высказать мнение? Поэтому для меня это не детектив. Здесь есть тайна и есть расследование, но это не делает роман детективом, потому что акценты для меня расставлены на другом. Не на преступлении, и не на поиске убийцы.

Да, сейчас есть сильное внимание к так называемым уютным детективам, но я, пожалуй, здесь консерватор и даже в некотором смысле сноб. Двадцатилетняя вчерашняя студентка, не учитель и вроде бы библиотекарь, которая сама про себя же говорит, что ничем таким не занимается, и свою активность в Эбберли не может назвать работой, раскрывает тайну шестилетней давности? Мне очень сложно в это поверить. Здесь я реалист, простой, приземленный человек. И от детективов я жду иного.

Вместе с этим перед сама история прописана хорошим языком, приятный легкий слог, почти выдержана стилистика (для меня поехал финал, он будто вообще не отсюда). Читать легко. Но в целом все для меня наивно, сентиментально, местами шаблонно (хотя кто-то назовет это классикой), затянуто.

Мы в клубе даже провели собственное расследование, пока читали. Для нас оказалось сюрпризом, что автор – русскоязычная. Эмоций было много: волнение, грусть, сожаление, ощущение обмана.
Автор — умничка, работа с материалом проведена шикарная, атмосфера Англии выдержана. Возникали ассоциации с «Аббатством Даунтон» и сериалами BBC. Много деталек. Хвалю, умничка. Но то, как поступило издательство, а я думаю, что это именно решение издательства, — взять псевдоним — очень похоже на обман по отношению к читателям. Нет, они не скрывали, не выпячивали, ведь даже переводчик нигде не указан. Но читатель ведь не обязан проводить расследование, искать биографию, историю, изучать внутреннюю кухню. Мы видим имя-фамилию. Какие? Английские. И сразу возникают соответствующие ассоциации. И на это сделана ставка. Как грубо, как жестоко и халатно по отношению к читателям.

Как только мы узнали, что это наша автор, доверие сразу снизилось. Это и понятно: про Англию быстрее будешь читать английского автора. А еще заявлен классический детектив. Которого как бы и нет внутри. И явно цель была — не кричать о русском авторе, а определенным образом выстроить продажи, с акцентом на псевдоним. Для меня это черный маркетинг. И как читатель я ощущаю себя обманутой.

Теперь чуть больше о сюжете. Девчушка, переигравшая сыщиков Скотланд Ярда, вызывала у меня улыбку. Совпадения по событиям, неслучайные случайности, намек (зачем-то) на любовную линию, открытое, по сути, расследование, такое активное привлечение посторонней девушки не только к раскрытию убийства, но и к истории, прошлому семьи — такие моменты приводили меня в растерянность, порой повествование шло на грани доверия и желание остановиться время от времени появлялось. Отмечу затянутость, особенно в финале.

Выделю неидеальность Айрис, ее умение хорошо видеть себя, осознавать свои недостатки, вообще все персонажи разные, вроде бы живые, хотя хотелось бы, чтобы некоторые были чуть больше раскрыты. И вернусь еще раз к любовной линии. Для меня она вообще лишняя. Я в нее не поверила. Как и в то, что все вокруг Айрис бегают, все крайне любезны и при первой возможности бросаются помочь.

Сюжет тем не менее затягивает. Я дочитала, потому что хотелось узнать, что же произошло. Хочется узнать, кто убийца. Отмечу и задумку – тайна хорошая. Опять с удовольствием похвалю автора.
Убийца. Хочется узнать, кто он. И в нашем клубе мнения разделились, когда мы узнали уже правду. Я оказалась в числе тех, кому финал не понравился. Убийцу я видела иным. Он раскрывался в другом свете, с другими данными, и здесь воспользуюсь фразой Айрис: нет, не мог он. Но кто я такая, чтобы влезать в видение автора. Тем более что в клубе другим читателям действия убийцы не вызывали противоречия.

Я не люблю расклад на хороших и плохих, на белое и черное. Мне хочется сложнее размышления всегда, я ценю, когда присутствует неоднозначность, когда есть, где покрутить мысли, подумать. Если вы из такого лагеря, то рискну предположить, что финал вы не оцените, как и я.

Из книги получится, думаю, неплохой сериал, с красивыми костюмами, интересными декорациями, чудесной природой.

Задумка о семейной тайне подойдет, чтобы отдохнуть, развлечься, приятно провести несколько осенних вечеров. Кстати, для осени история идеальна.

Действие романа разворачивается в двух временных отрезках: в 1958 году при таинственных обстоятельствах исчезает хозяйка поместья Эбберли, известная писательница Клементина Вентворт, а в 1964 году выпускница Оксфорда Айрис Бирн приезжает в поместье, чтобы каталогизировать библиотеку. Во время работы она находит черновик письма леди Клементины, который становится отправной точкой для её собственного расследования.

Автор прекрасно описывает атмосферу старинного английского поместья с его тайнами, семейными проклятиями.
Акцент в книге сделан на распутывании сложного клубка семейных тайн, часть из которых уходит корнями в далёкое прошлое.

Начало романа может показаться несколько затянутым — автор знакомит читателя с поместьем, его обитателями. Но после определённого момента события начинают развиваться стремительно, и от книги уже невозможно оторваться.

Главная героиня Айрис Бирн обаятельная и интеллигентная не раздражает особое внимание уделяет мелочам и деталям.

Остальные герои интересные и эксцентричные — продуманы и прописаны достаточно убедительно.

В книге есть ненавязчивая романтическая линия, которая органично вписана в сюжет и не отвлекает от основной интриги.

«Тайна поместья Эбберли» — это детектив, который понравится любителям атмосферных загадок. Он идеально подходит для чтения в уютной обстановке, когда хочется погрузиться в атмосферу другой эпохи и распутать тайны вместе с героями романа.