ゴルフ場の殺人事件

“Людям вообще свойствен эгоцентризм”

Женщины.., у них необыкновенный талант понимать все с одного слова.

Сердце любящей женщины готово многое простить.

Прошу прощения, мой друг, ошибиться всегда можно.

– Mon ami, редко случается, когда два разных человека видят одно и то же. Вы, например, увидели богиню, а я… – Он помедлил.

– Что?

– А я увидел девушку с тревожным взглядом, – мрачно закончил Пуаро.

«Настоящая работа совершается здесь, внутри, серыми клеточками. Никогда не забывайте о серых клеточках, mon ami

“Однако делать преждевременные выводы – весьма опасно.”

Женщины...у них, знаете ли, удивительный дар- как бы ни хромала ваша история, они сумеют снабдить ее костылями.

— Признаю, я мог не учесть всех деталей, но…
— Я бы сказал, вы удивительным образом умудряетесь вообще не обращать на них никакого внимания.

«Порядок» и «логика» — его боги. Он питает нескрываемое презрение к таким вещественным доказательствам; как следы ног или папиросный пепел, и утверждает, что в отрыве от других улик они никогда не помогут детективу разоблачить преступника. Распутав сложное дело, Пуаро может радоваться, как ребенок, при этом любит постучать пальцем по своей яйцевидной голове и поучительно произнести: «Настоящая работа происходит там. Решают все маленькие серые клеточки, запомните это, мой друг!»

"Человек мыслит стереотипами, и неважно, живёт ли он в рамках закона или преступает его, он действует соответственно своему характеру."

— Прошу прощения, мой друг, ошибиться всегда можно. Посмотрите на великую актрису, разве то, как она изображает горе, не увлекает вас и не поражает своей реальностью? Нет, как бы ни сильны были мои убеждения и вера, прежде чем я позволил себе сделать выводы, мне нужны были веские доказательства. Великий преступник может быть великим актером.

— Mon ami, улика — всегда улика, будь она длиной в два фута или в два миллиметра! Почему улики непременно должны быть микроскопическими? Какие романтические бредни!

Пришла любовь, не так, как вы воображали, хвастливо-задорная, в ярких перьях, а грустная, с кровоточащими ступнями.

Следить за своей наружностью - такая волынка! Но если девушка себя уважает, она не должна распускаться.

“Его острый ястребиный взгляд мигом облетел комнату.”

“Порядок и методичность – вот два идола, которым он поклоняется”

улика длиной в два фута ничуть не хуже улики в два дюйма

— Но я ведь мужчина. А вы... вы — девушка.

— По-вашему, если я девушка, значит, должна прыгать на стул и визжать при виде мыши. Ну и представления у вас, допотопные какие-то.

“Она стояла перед нами, опустив глаза, и на губах ее играла легкая загадочная улыбка. Я вдруг почувствовал безотчетный страх перед нею. Такой страх наводит на нас ослепительно красивая, но ядовитая змея.”