Цитаты из книги スタイルズ荘の怪事件

Двух человек на один секрет достаточно.

Когда она произнесла эти слова, передо мной вдруг возникло видение: обширное пространство, нетронутые леса, неухоженые земли... Я почувствовал, что могла бы значить свобода для такой натуры, как Мэри Кавендиш! На мгновение я увидел ее такой, какой она была на самом деле, - гордое, неукротимое создание, так же неприрученное цивилизацией, как вольная птица в горах.

Девушка со вздохом опустилась на траву и сбросила шляпку. Солнечный свет, пронизывая листву, превратил ее золотисто-каштановые волосы в колышущееся от дыхания ветерка живое золото.

В каком испорченном мире мы живем!

Порой наступает время, когда человек обязан самоутвердится.

Когда вы видите, что люди говорят вам неправду, будьте осторожны!

Настоящие улики обычно несколько туманны и не вполне удовлетворительны. Они нуждаются в проверке... тщательном анализе... отсеве ложных улик...

Никто не хочет признавать себя неправым.

- Ах, скверные времена, сэр!

• Хорошие времена снова вернутся, Доркас! Во всяком случае, будем надеяться.

Для сохранения тайны двух человек более чем достаточно.

Это меняет все... все дело.

- Тайное всегда становится явным.

Проявила большую щедрость к нам, бельгийцам, и мне надлежит вернуть ей долг.

Аккуратность его доходила до невероятного педантизма. По-моему, пятно на костюме принесло бы ему больше мучений, чем пулевое ранение

Свою яйцеобразную, вытянутой формы голову маленький бельгиец обычно клонил набок, а жесткие, лихо закрученные усы придавали ему весьма воинственный вид.

У такого мерзавца и совести-то ни на грош...

Вы пригрели молодого проходимца, он же на 20 лет моложе вас, и не заблуждайтесь на тот счёт, почему он женился на вас. Он женился на ваших деньгах!

Под порывами сурового ветра печально шелестели деревья, точно скорбно вздыхающие великаны.

— Каждый убийца, вероятно, был чьим-то старым другом, — философски заметил Пуаро. — Нельзя смешивать чувства и здравый смысл.