Цитаты из книги パディントン発4時50分

Они поздоровались. Люси Айлзбэрроу провела свою гостью в самую темную из гостиных и сказала: – Боюсь, именно сейчас у меня много клиентов, но в любом случае расскажите, чего вы от меня хотите? – Это очень просто, – ответила мисс Марпл. – Необычно, но просто. Я хочу, чтобы вы нашли труп.

В вагоне спиной к окошку, а значит и к ней, стоял мужчина. Руки его сомкнулись на шее женщины, стоящей перед ним, и он неторопливо, сосредоточенно душил ее. Глаза у женщины выкатились из орбит, лицо побагровело, налилось кровью. Потрясенная миссис Магликадди видела, как наступил конец: тело под руками мужчины обмякло и осело вниз.

Возможно, для неё главной задачей в жизни было не столько экономить время, сколько чем-то его заполнить.

Старым людям так важно узнавать новости.

Мисс Марпл перебирала в уме ряд имен и отвергала их по очереди, досадливо качая головой. Люди толковые, такие, на чью сообразительность она могла положиться, были все до единого слишком заняты. У каждого не только работа, большей частью ответственная, но и часы досуга расписаны, как правило, надолго вперед. Что же до бестолковых, хотя бы и располагающих свободным временем, – от этих, заключила мисс Марпл, попросту нет никакой пользы.

Если вы не совершали убийства, вас, естественно, раздражает, что кто-то думает, будто вы его совершили.

А если у вас вид процветающего человека, то люди думают, что вы и на самом деле процветаете

И на безрыбье рак - рыба

Ты, сестричка, у нас всегда отличалась способностью верить с утра натощак разным небылицам.

Жизнь врача, мое твердое мнение, - это пример благородства и самоотверженности.

"Потому что, по моему твёрдому убеждению, очень помогает, когда ты, глядя на одних людей, сравниваешь их с другими, которых знаешь, ведь людские типы везде одни и те же, и это очень ценный ориентир."

Это так характерно для мужчин - они совершенно не могут разглядеть то, что происходит на их глазах.

- Это острый субъект, - сказал инспектор Бэйкен. - Настолько острый, что иногда даже режет самого себя.

Каждый может ошибиться.

- Я наблюдал за вами. Вы умная девушка, Люси. Слишком умная, чтобы растрачивать себя на стряпню и уборку.

• Благодарю, только я предпочитаю стряпню и уборку сидению в конторе.

Психология хороша, когда ею занимаются психологи. Вся беда в том, что теперь каждый считает себя психологом.

«Люди - это необычайная смесь героизма и глупости»