カリブ海の秘密

Видя, как женщина пренебрегает возможностями, дарованными ей природой, другая женщина, как бы стара она ни была, никогда не может удержаться от вздоха.

- Должен сказать, что, слушая ваши обычные разговоры, невозможно поверить в то, что у вас в голове есть мозги.

Пожилые рассказчики нуждались в слушателях, чтобы оживить в воспоминаниях те счастливые дни, когда их спина была прямой, а зрение и слух стопроцентными.

Жизнь представляется наиболее интересной как раз тогда, когда вы можете потерять ее

Против нежелательных друзей своих детей лучше не возражать - они, как правило, сами от них отвыкают.

Но скандалы не особенно интересовали мисс Марпл. В наши дни в скандалах нет ничего примечательного. Просто мужчины и женщины меняют партнеров и привлекают к себе всеобщее внимание, вместо того чтобы стараться держать это в тайне и стыдиться собственного поведения.

Фрукты, произрастающие на этом острове, не слишком радовали мисс Марпл. Она бы с удовольствием съела яблоко, но о существовании яблок здесь, казалось, даже не подозревали.

... постоянно присылает ей разные современные романы. Читать их почти невозможно - обычно там говорится об очень неприятных людях, которые совершают непонятные поступки, не испытывая, по-видимому, от этого никакого удовольствия.

Не разочаровывайтесь во всех мужчинах из-за того, что вы один раз встретили на своём пути негодяя.

Современные романы. Их так трудно читать - все они об удивительно неприятных людях, которые занимаются странными вещами и не получают от этого , по-видимому, никакого удовольствия.