Так хочется поплеваться на все недостатки, что я подметила, читая эту книгу, но даже несмотря на них, удовольствия я получила гораздо больше. Подозреваю, что дело в некачественном и сокращённом переводе. Всё смешано, сумбурно, скомкано, событие на событии, не прослеживается чёткой взаимосвязанной линии, персонажи яркие, но проходящие мимо. И тем не менее, долгожданное продолжение слишком увлекло, чтобы сильно возмущаться. Я уже давно пожалела, что не прочитала всю серию "Анжелики", когда была младше, столько моральных качеств воспитывают эти книги, если учиться на примере главной героини и ставить её себе в пример. В самой, казалось бы, безвыходной ситуации эта женщина не теряет достоинства и умеет постоять за себя. Поставленная под удар величайшая любовь Анжелики и её мужа, графа де Пейрака, держит напряжением до последних страниц; встреча со старым другом и столкновение с новыми врагами не оставят равнодушными.

И снова история жизни легендарной красавицы, и покорительницы мужских сердец Анжелики, её встречи и расставания, взлёты и падения, мимолетные мужчины и тупиковые ситуации, из которых героиня всегда находит выход. На протяжении всей жизни она, несет в своем сердце любовь к одному, единственному мужчине, и это её муж. Жофрею и Анжелике приходится расстаться, из-за войны с индейцами, и она попадает в заложники к известному пирату Золотая Борода. Суровые испытания и серьёзное искушение… Сможет она устоять или нет? Очень красочно описана внешность героев, обстановка жилья того времени, одежда, что помогает полностью погрузится в ту эпоху.