Отзывы о книге הארי פוטר והאסיר מאזקבאן

Думаю, что именно в этой книге Роулингз начинает более четче формировать созданный именно фантастический мир. При этом, хорошие - не умеют хитрить, им легче дать плохому (мускулистому и габаритному) в морду :) В общем, и у одной и у другой стороны есть неожиданные преимущества... Не смотря на то, что сюжет должен бы сфокусироваться Сириусе Блэке, главным персонажем я бы назвал всё таки Питера Петтигрю...

Кстати, именно здесь я столкнулся с проблемой перевода. Спивак это ужас, народный перевод страдает переводностью (не знаю как сказать), а найти вариант Литвиновой так и не удалось. Ели заставил себя сделать что-то отдаленно читабельное :)

В третьей книге автор еще немного усложнила уровень повествования, добавляя больше драматических элементов, глубины героям, их раскрытие, а так же общий уровень изложения. Это уже не детская книга, но и не взрослая.

Узник Азкабана стал для меня на данный момент рекордсменом по количеству фактов, которые я узнал впервые. Вот некоторые из них:

• на уроке Хагрида, было много гиппогрифов, а не один Клювокрыл
• Снегг давал Люпину зелье, чтобы он не терял разум в обличии оборотня
• Седрик Диггори появился уже в этой книге и он был ловцом Пуффендуя
• Кот Гермионы Живоглот, помогал Блэку ловить крысу у Каросту
• Гримучую Иву посадили, чтобы охранять тонешь под ней, который вел в Воющую хижину, где укрывался в образе оборотня Люпин, учась в Хогвартсе
• Блэк в письме разрешил Гарри посещать Хогсмит

От этих фактов захватывает дух! Читал и наслаждался. К слову, книга почти точно совпадает с экранизацией, за исключением незначительных деталей, описаний и других не влияющих на сюжет моментов.

Третья часть мне так же очень понравилась, может на грамм меньше, чем вторая, но все равно: НЕ ОТОРВАТЬСЯ!

Для меня “Гарри Поттер и узник Азкабана” стал своеобразным рубиконом для главных героев. Здесь заметно меньше того самого детского ощущения волшебства, знакомого по первым книгам, и гораздо больше взрослых решений, сложных эмоций и выборов, с которыми героям предстоит столкнуться. Постепенно начинают раскрываться тёмные истории второстепенных персонажей, и понимаешь, что многие из них совсем не так просты, как казалось раньше. Именно эта многослойность делает книгу более зрелой и атмосферной. Финальный акт, если сравнивать с первыми двумя частями, показался мне менее напряжённым. Развязка вышла более спокойной и размеренной, а в некоторых моментах даже возникало ощущение затянутости в ожидании ключевых событий. Но при этом сама история оставляет после себя важное чувство — мир Гарри Поттера взрослеет вместе со своими героями.

Третья книга о Гарри Поттере — это рубеж. Детство кончается не тогда, когда тебе исполняется одиннадцать или семнадцать. Оно кончается в тот момент, когда ты впервые по-настоящему осознаешь, что такое потеря. И что с ней можно жить.
«Узник Азкабана» стоит особняком во всей серии. Здесь еще нет войны, нет смертельных турниров и расколотого магического сообщества. Здесь есть только ветер, дующий с озера, промозглая сырость дементоров и отчаянная попытка тринадцатилетнего мальчика не сойти с ума от того, что у него украли воспоминания о родителях.
Дементоры были как зеркало души.
Роулинг гениально придумала этих существ. Они не просто «страшные монстры». Дементоры — это клиническая депрессия, облеченная в плащ. Это то самое чувство, когда ты сидишь у окна дождливым вечером и вдруг понимаешь, что не помнишь, как звучал смех твоих близких. Это пустота.
И главное волшебство этой книги заключается в ответе на вопрос: чем с ними бороться? Не заклинанием, нет. Шоколадом. Теплыми воспоминаниями. Объятиями друзей, которые тайком приносят тебе сладости в больничное крыло. Эта книга — учебник по самосохранению для тех, кому очень грустно. Она говорит: держись за хорошее, даже если кажется, что хорошего не осталось.
«Узник Азкабана» впервые дает Гарри то, о чем он боялся даже мечтать в чулане под лестницей — семью. Не идеальную, не воскресшую из мертвых, а настоящую, с сумасшедшим блеском в глазах и клочковатой бородой. Сириус Блэк появляется в жизни Гарри не как рыцарь в сияющих доспехах, а как измученный, голодный, затравленный человек, который способен превращаться в пса и питаться крысами.
И линия их знакомства написана с такой пронзительной нежностью, что ком подкатывает к горлу. Впервые у Гарри появляется взрослый, для которого он — главный. Который подписывает разрешение в Хогсмид не из педагогических соображений, а просто чтобы подарить ребенку немного свободы и радости. Подарок Сириуса — «Молния» — это ведь не просто метла. Это билет в небо, подальше от Дурслей, подальше от страха.
И, конечно, финал. Сцена с Патронусом через озеро — одна из лучших развязок в мировой литературе. Гарри ждет отца, потому что так проще. А приходит... он сам. Это метафора взросления, понятая сердцем раньше, чем умом. Спасти себя можно только самому. Но для этого нужно, чтобы рядом был кто-то (Гермиона), кто верит в тебя и даст тебе этот шанс — прожить три часа заново.
В этой книге много полетов. Гиппогриф Клювокрыл, метла «Молния», парящие дементоры. Но самый главный полет здесь — это полет души, которая учится не падать в обморок от боли, а бороться, вызывая серебряного оленя из самой глубины своего счастливого прошлого.
Отдельное спасибо за картинку. «Узник Азкабана» — самая красивая и кинематографичная часть серии. Дождь, стучащий по стеклам Хогвартс-экспресса, чайные в Хогсмиде, желтые листья на территории замка и тот самый запах осени, которым пропитаны страницы. Это идеальная книга для чтения в октябре, когда за окном смеркается, а у тебя есть плед и большая кружка чая.
«Гарри Поттер и узник Азкабана» — это гимн надежде, которую не способен уничтожить даже ледяной поцелуй дементора. Это книга о том, что те, кого мы любим, никогда не уходят насовсем, пока мы о них помним. И пока звучит заклинание «Экспекто Патронум», в мире остается свет.
Перечитайте её, когда вам будет холодно и одиноко. Обещаю: в конце вы почувствуете, как внутри загорается тот самый серебряный свет.

Сюжет строится вокруг побега из тюрьмы Азкабан опасного преступника Сириуса Блэка, которого подозревают в служении того чье имя боятся называть маги. Гарри Поттер на третьем курсе Хогвартса сталкивается не только с угрозами но и внутренними страхами.