Educated

Сложно поверить в то, что эта история произошла в наши дни. И тем не менее это так. О том, что сюжет принадлежит нынешнему времени, свидетельствует упоминания в книге таких столпов современности как ноутбуки, электронная почта, мобильная связь, самолеты, солнечные батареи и тому подобное. Без них вполне можно было бы подумать, что события, о которых рассказывает Тара Вестовер, имели место быть лет 100 или даже 200 назад. И от этого становится жутко. Осознание того факта, что есть вещи, которые мы принимаем как данное, на которые мы ропщем и стараемся их избежать. для кого-то могут быть запредельной и недосягаемой мечтой, что кому-то чтобы получить то, что мы имеем чуть ли не по праву рождения, приходится переживать без малого танталовы муки. Я, например, как и многие, лютой ненавистью ненавидела школу, а для Тары, если б ее туда отправили, это было бы счастьем. Я на дух не выносила точные и естественные науки, но что такое делать домашнее задание по алгебре или физике в сравнении с работой на свалке и помощи матери при родах? Вот не зря существует мнение, что все познается в сравнении и чтобы начать ценить то, что мы имеем, неплохо посмотреть как живут те, кто этого лишен. При чем лишен не по собственному выбору и не в следствии собственного бездействия...

Во вступительном слове к книге Тара Вестовер пишет, что эта история не о мормонстве и не о других религиозных убеждениях. Но на мой взгляд это не так. Во всяком случае отчасти. Религия во всем, что произошло с героями этого произведения, имеет фундаментальную роль и отбросить ее не получиться. Потому что религиозные доктрины (возведенные в абсолют и доведенные до крайности и маразма) были основой семьи Вестовер. В их ситуации вначале была вера, потом на эту веру наслоились агрессия, сумасшествие, упрямство и не желание знать ничего другого и принимать ничего другого, что шло бы в разрез с религиозными канонами. Сколько я читаю литературы и сколько наблюдаю за людьми, я не знаю других таких безумцев, как религиозные фанатики. Возможно Тара отводит стрелки от мормонства из каких-то своих собственных морально-этических побуждений, но как по мне, то она лукавит. Мормонство виновато в том, что произошло с ее семьей. Но не только его вина должна быть признана. Психические заболевания отца и Шона, лицемерие и потакание им матери и Одри, неспособность тех членов семьи, кто еще хоть как-то мог критически мыслить, объединиться в борьбе с этим триумфом жестокости и самодурства, абсолютное невмешательство властей там, где им бы следовало вспомнить о своей роли в обществе - все это в совокупности по кирпичику позволило возвести на Оленьем пике сумасшедший дом, где жизнь детей превращали в ад, где дети доживали до зрелого возраста не благодаря чему либо, а вопреки всем усилиям, которые прилагали родители к их истреблению...

Я долго перебила в уме прилагательные, которыми можно было бы охарактеризовать эту историю. И слова, более подходящего, чем "дикость" я не нашла. Это дико, когда мать не знает точно, когда родилась ее дочь и сколько ей лет. Это дико, когда отец протыкает на свалке своего ребенка железным прутом и не видит в этом ничего такого. Это дико, когда родители никак не препятствуют семейному насилию брата по отношению к сестрам, когда мать делает вид, что не слышит, как ее младшую дочь душат и мокают головой в унитаз. Это дико, когда маленькую девочку с младых ногтей убеждают в том, что она шл*ха. Это дико, когда отец абсолютно не признает своей вины в том, что несколько раз чуть не угробил свою семью. Это дико, когда отец не желает поступиться своими принципами ни ради жизни, ни ради здоровья своих детей. Это дико, когда детям ломают психику с рождения, когда им навязывают свое собственное видение мира и того, как нужно прожить свою жизнь. Это дико, когда из абсолютно нормального человека пытаются сделать сумасшедшую, утверждая, что все ее воспоминания ложны, что она врет и клевещет на свою распрекрасную семью...

Будем откровенны, Тара выбралась из этой жути не благодаря своему желанию и собственным усилиям. Она настолько сильно была привязана к кошмару с Оленьего Пика, что еще очень долго пыталась восстановить отношения с семьей, что-то им доказать, в чем-то их переубедить, прийти к миру и согласию. Может быть я слишком резка и бесчеловечна, но я думала, что она порвет с Вестоверами сразу, как только увидит жизнь за пределами горы, как только поймет, что люди могут жить по-другому. Каждый раз, когда она пыталась снова и снова проложить мост к душам и сердцам родных, мне хотелось волком выть, хотелось встряхнуть ее и сказать, что то, что тебе предоставился в жизни такой шанс - это величайшее счастье и ты не имеешь право им не воспользоваться! Ты должна быть благодарна жизни и судьбе за то, что у тебя есть выбор, что к тебе пришло понимание всей ненормальности того, что происходит в твоей семье, а ты снова и снова ищешь к ним подходы! Беги, забудь и наслаждайся жизнью как можно дальше от них! Спасение утопающих - это дело рук самих утопающих, а тех, кто не хочет быть спасенным лучше и не пытаться спасти, иначе они утащат и тебя за собой на дно! Если бы не священник из церкви при университете Бригама Янга, если бы не профессор Керри и профессор Стейнберг, если бы не Дрю и многие другие, Тара бы не смогла освободиться от той власти, которую имел над ней отец. Она как будто была привязана к нему сотнями нитей и, если рвала одни, оставались еще многие другие, которые ее удерживали... Как будто отец был магнитом и Тара не могла ни физически, ни эмоционально преодолеть силу его притяжения... Я надеюсь, что она все таки поставила жирную точку в своих отношениях с семьей. Я надеюсь, что эта книга стала ее способом отпустить прошлое и жить дальше - без деспотизма, без лицемерия, без постоянных обвинений и оскорблений, без физического и эмоционального насилия. Жить по собственному образу, а не по той модели существования, которую избрал для нее отец... Просто жить свободной...

Может быть эта книга и не обладает особым литературным изяществом, может и стиль повествования у нее какой-то угловатый, но ценна она совсем не этим. Она позволяют по-новому посмотреть на многие вещи в жизни, которые до этого казались само собой разумеющейся нормой, а после истории Тары - сокровищем, не каждому доступным. Сам по себе путь от свалки к аудиториям Кембриджа и Оксфорда на мой взгляд фантастически-нереален. Но на примере этой девочки можно очень многое понять об американской системе образования, которая устроена совершенная иначе, нежели наша, и об образовательных грантах как таковых. Там девочка, считающая, что Европа - это страна, а Жан Вальжан - реальный исторический персонаж, и не знающая, как правильно написать "Караваждо", вполне может поступить в университет, получить грант и попасть в лучшие прославленные мировые колледжи, написать и защитить там научную работу. Поистине страна возможностей! :)

Я не могу поверить, что это реальная история автора. Такого же быть не может, это за гранью понимания! Насколько зашоренными могут быть людьми, запуганными и зажатыми в тиски одного лишь невежды, глупого и ограниченного человека, зато невероятно жестокого и упрямого!

Тара написала историю своей жизни. Историю своего детства, в котором не видела уюта, тепла и заботы. Отец у нее отрицает реальный мир, отказывается от медицины, не пускает детей в школу и везде видит только государственные заговоры против людей. Мама слепо поклоняется религии мужа, а один из братьев настоящий садист, не раз унижал и избивал девушку. Никто не имеет права даже думать, что где-то за стенами их дома есть другой мир.

Насколько было безумным это существование можно только представить, читая главу за главой и все равно я не верила этому.

Советую ли я читать? - Конечно ДА! Узнаете, чем закончилась эта убогая жизнь для каждого члена семьи. Кто смог вырваться из добровольного ада, кто осознал свои ошибки, а кто совсем не изменился. Достойный роман одной маленькой девочки, которая выросла и написала свою историю жизни, поборов все свои страхи.

Отец Тары верит в то, что в 2000-ом году настанет конец света. Её мать лечит раны и болезни травами и гомеопатией. У Тары и половины ее братьев и сестёр даже нет свидетельства о рождении, и, разумеется, они не ходят в школу - ведь школы лишь промывают детям мозги ложью, а правду расскажут только в семье и церкви. Вот только в какой-то момент Тара начинает подозревать, что, кажется, это не весь остальной мир живет неправильно, а её собственная семья какая-то странная.

Надо признаться, что я долгое время считал эту книгу художественной. Ну не укладывалось в голове, что это мемуары. И неизменно ставил её в магазине в зарубежный худлит, пока мой напарник это не заметил и не переставил в биографии. И вот тогда меня накрыло. Есть у меня бзик - меня приводят в слепящую бескрайнюю ярость родители, которые калечат детей. Замок Броуди я прочитал значительно позже, однако могу теперь сказать, что это истории очень одного направления.

Можно было бы во всём обвинить религию, и у меня, как у разочарованного некогда верующего, даже было такое искушение. Но нет - вера лишь способ легитимации своей власти. Способ распространить своё безумие на окружающих и полностью его оправдать, мол, так надо. Тара чертовски права, подозревая, что её отец психически нездоров, но не замечает ещё одной дико страшной вещи: царящего в их отношениях газлайтинга, которым отец разрушает её личность и заставляет сомневаться в своих воспоминаниях.

Через весь текст проходит почти болезненное желание Тары сохранить его предельную честность, выдистиллировать из сумбурных воспоминаний истину о том, что творилось в её семье. Она этого добивается, привлекая других людей, которые могли наблюдать происходящее, собирая их воспоминания, оговариваясь, что она не уверена в том, что всё было именно так, хотя нередко присутствовала при описываемых событиях. И то, насколько отец заставил её сомневаться в себе и своей памяти, пугает.

Джин Вестовер - просто отец года. Никого из своих детей он не убил лишь каким-то неземным, невероятным чудом, не иначе. Поверишь уж тут в бога... Я не буду даже много говорить о том, насколько ужасен такой фоновый и почти неважный вроде бы в сюжете травнически-гомеопатический семейный бизнес. Вся суть которого отражается в одной отцовской реплике: да, наша хрень лечит рак в любой стадии, диабет и чёрта в ступе, бросайте вашу богомерзкую химию и лечитесь ей! Своих детей они как-то не угробили, а вот чьих-то чужих таким лечением - явно. Старшие Вестоверы - весьма преуспевающие убийцы.

Написана книга просто, даже слегка неказисто, но морально всё прочитанное воспринимается тяжело и оставляет крайне горький привкус. Но к фанатизму, лечению подорожником и прочим прелестям мормонской жизни я хотя бы был готов. Что шокировало значительно больше, так это предательство семьи. Родители могут заблуждаться и верить в то, что им нравится - их право. Они могут вести свой ужасный бизнес - пусть этим занимается полиция, блин. Но превращаться в адвоката одного из детей, когда он угрожает дочери ножом... это выше моего понимания. Это вне всякой человеческой морали.

Ужасно то, что Тара, вопреки всему, любит свою калечную семью. Ужасно, что, будь она чуть слабее, эта любовь и вшитое нам всем желание одобрения от родителей всё равно бы утопили её снова в этом болоте, вопреки всем приложенным усилиям спастись. Ужасно то, что всё это продолжается, потому что четверо детей завели свои семьи в полном соответствии догмам отца и будут ломать жизнь уже своим бедным детям. Ужасно то, что автору всего-то 34 года и история её семейства даже не думает заканчиваться - это не какие-то древние религиозные фанатики, это наши современники! Ужасно это всё...

Пронзительная история взросления при невозможных и невыносимых условиях для нормального развития человека. Тара появилась на свет в семье мормонов. Можно поставить точку. Но ситуация осложнена еще и психическими проблемами отца, о чем станет известно гораздо позже. Уже поступив в университет Тара узнает о биполярном расстройстве и шизофрении и среди множества симптомов распознает тревожные звоночки в поведении отца.

Написано настолько подробно, с такими деталями, что иногда накатывала тошнота. Первая часть, до поступления в образовательное учреждение, о детстве Тары очень интересно читать, хотя и больно. Честно говоря, верится с трудом, что такое вообще возможно в реальной жизни, но известно, что это автобиография.

Самые чудовищные моменты для меня, это взаимоотношения с братом Шоном, если их вообще можно таковыми назвать. Жестокость, садизм и унижение. Страх при встрече, надежда, что сегодня он ее не убьет. И каждый раз происходит несчастье.

Тара восхищает способностями к обучению. Занимаясь сначала с матерью, которая научила читать и писать, к вступительным экзаменам в колледж Тара полностью готовилась сама и поступила, при условии, что никогда не училась в школе. Много размышлений уже взрослой девушки об упущенных возможностях, только в университете она поняла, сколько всего не знает. Но она смогла упорным трудом добиться невероятного для человека, в окружении которого абсолютно отрицали роль государственного образования.

К сожалению, вторая половина книги очень многословна. И если размышления взрослой Тары о политике, религии и мормонстве, феминизме и полигамии были интересны, то мысленные обращения к семье, особенно к отцу, анализ детских травм, размышления о примирении и предательстве так много, что к финалу просто устаешь. Хотя аудио версия в исполнении Татьяны Бондаренко очень хороша, если бы не она, наверное, не дослушала бы.

Насколько увлекательно читается о детстве и жизни в семье мормонов, настолько затянуто становится к финалу, когда ожидаешь кульминации, а вместо нее автор плавно подводит к главной идее романа, что в основе любой трансформации человека лежит образование. И как важно сделать правильный выбор, а не пойти по навязанному пути замкнутого на себе сообщества с ограниченным кругозором.

Рекомендую, если нравится читать истории о преодолении трудностей, о выборе жизненного пути, невероятной целеустремленности, через унижения, кровь и боль от самых близких людей, когда семья - это не всегда поддержка и старт в светлое будущее.

Тара живет в семье мармонов. Ее отец готовится к концу света, мать бесхребетная и бессловесная. Их семья не ходит к врачам, не имеет документов. Мама тары повитуха, а братья работают с отцом на свалке. Но с возрастом Тара благодаря брату решается изменить свою жизнь и поехать учится.
Мне книга понравилась. Она тяжело читается из-за внутреннего отторжения героев. Для меня было огромной загадкой является как получилось, что мать Тары из нормальной(в моих пониманиях) семьи вышла замуж за такого отвратительного типа. И какие то двойные стандарты. Когда отец страдал от ожогов, чуть ли не умер, но к врачу не поехал. А когда родился недоношенный ребенок, отец сам же сел за руль и повез его в больницу. И ни у кого не было сомнений.
Вообще книга отлично показывает психологические особенности человека, который решил изменить свою жизнь и понимает, что в его семье было не так все нормально. Это очень понравилось.

Если вы ожидаете прочесть дневник замученной необразованной девчушки, которая в один прекрасный день идет учиться наперекор родителям, то я вас разочарую и обрадую одновременно.

В мемуарах Тара проводит Вас по Оленьему Рогу и детским воспоминаниям, щепоткой приправленным сумасбродством отца, религиозного фанатика. Сквозь страницы тягучим сиропом просачивается грусть и меланхолия по беззаботности юных лет.

Вы с удивлением найдете детство ребенка сносным, разве что приходилось на свалке металл собирать и помогать принимать роды матери-акушерке. Не думаю, что в этом возрасте кто-то сильно грустил бы по отсутствию образования: простор долины и потасовки с братьями стали своей «школой жизни» для Тары.

Чем дальше, тем автору сложнее держать нейтралитет - сыпятся упреки на родителей, братьев и сестер, на свое одиночество. Но я думаю, что именно нестандартное детство стало причиной, почему Тара пришла к тому, что имеет сейчас - докторская, учеба в лучших колледжах и университетах, глубина понимания жизни.

Отмечу слог автора - чувствуется, что человек начитанный и глубокий, пишет много текстов. Герои этой истории яркие, автор хорошо передала их суть и внутренние конфликты. Здесь нет просто «плохих» и «злых» персонажей, Тара пытается хладнокровно анализировать их мотивы и поступки, чтобы понять, почему они вели себя именно так по отношению к ней.

Книга навела на размышления: даже если фундамент нашей жизни заливают родители, то мы уже сами своими действиями как кирпичиками выкладываем стены. Если вы будете упорно отрицать свой опыт, то и дом получится кривой. Надеюсь Тара придет к ощущению умиротворения внутри.

Итог: было приятно узнавать героиню по крупинкам, ты понимаешь, что это история обычного «необычного» человека, а не робота без сомнений и ошибок на своем пути. Да, Тара оглядывается назад и подтекстом сожалеет о тех моментах, когда шла на попятную и не позволяла себе чувствовать равной другим учащимся. Травмы и обиды до сих пор управляют ею, но я надеюсь, что сила духа и работа с психологом поможет Таре прийти чувству умиротворения внутри.

На обложке: "Лучшая книга 2018 года". Серьёзно?! Вот это вот? Если вот это произведение назвали лучшим за год, то литература просто сильно деградировала. Честно!
Это тянет на сочинение школьницы старших классов, но никак не на лучшее произведение года. Рубленые короткие фразы и  совершенное отсутствие сложных предложений. Одна сплошная рефлексия на тему сложных отношений в семье. В любой семье рано или поздно случаются сложности во взаимоотношениях: конфлик родителей и детей, между братьями и сестрами. Где этого нет? Ничего особенного в книге нет совсем. Ни сюжета, ни стиля, ни языка. Ничего!
Более того, сами фразы порой выглядят абсурдно. Похоже, тут ещё свою толику добавил переводчик, не сильно утруждавший себя адаптацией текста. Порой складывалось впечатление, что фраза просто переведена буквально слово в слово, как она была написана автором.

И таких примеров полного абсурда в построении фраз полно. Читаешь и не понимаешь, что откуда берется, продираешься через дебри текста к какому-то его смыслу, который все время ускользает, если он вообще есть.
Автор в книге (а это в итоге оказываются мемуары) говорит о себе, как об ученице. Чему она пытается научиться?
Если просто получает образование, то ее продвижения из колледжа в университет, то в один, то в другой, получение докторской степени, не выглядит как результат неимоверных усилий. Каждый раз оказывается, что это случайность "ой, я даже и не ожидала".
Если она учится общению в семье, то ее поведение приводит, судя по всему, к развалу семьи. А как решить эту проблему, автор не раскрывает. В итоге и получается одна сплошная рефлексия и сопли.

Когда ориентируешься на обложку и название… От книги ожидала немного другое повествование, поэтому, то, с чем я столкнулась во время чтения, оказалось для меня довольно тяжелым. Надо было бы задуматься, что мемуары и биографии не будут писаться о счастливой и лёгкой жизни- теперь я это знаю.
⠀
Перед нами семья Тары: отец, готовящийся к концу света и считающий, что семья должна стать абсолютно самодостаточной и не зависеть от государства, мать, которая научилась сама принимать роды, старающаяся лечить все болезни, включая переломы, ожоги и сотрясения настоями и маслами, и братья с сестрами, состоящие на домашнем обучении, а фактически не успевая заниматься из-за работы на свалке.
⠀
Да, скорее всего Таре повезло иметь такой характер, стремиться к чему-то новому и хоть как-то пытаться анализировать происходящее вокруг.
Но всю книгу я испытывала просто гамму отрицательных эмоций по отношению к её родителям, последователям мормонского вероисповедания. По-моему, нет страшнее преступления родителей по отношению к детям, чем быть религиозными фанатиками. Для меня это равносильно родителям-наркоманам, которые готовы собственного ребенка променять на дозу.
⠀
Здесь всё также. Отец алчно работает, не беспокоясь о детях, которые с детства, словно рабы, выполняют все его просьбы, но куда смотрит мать?! Мать, которая их родила, ставит бредни мужа превыше всего, видя, что тот довел каждого члена семьи до смертельной опасности, она продолжает закрывать глаза на всё что происходит.
⠀
Думаю, книга и на половину не может передать той действительности в которой жила автор, и мне удалось почувствовать всю ту горечь и самодисциплину, которая понадобилась, чтобы вырваться из этой сети. Но мне не хватило именно процесса обучения. Как девчонка со свалки смогла стать стипендиаткой Гарварда, не посещая школы? Пусть это были бы еще 200 страниц, но не с сухими описаниями «Я читала учебник и думала завалю экзамен, но я прошла».

Это было потрясающе в своем безумии. Хоть умом я и понимаю, что происходят и более ужасные вещи в семьях, но очень трудно поверить в реальность описанного, когда читаешь об этом в таких подробностях... Маленькая Тара никогда не ходила в школу, полжизни работала в ужасающих условиях на своего отца, которого абсолютно не волновала безопасность своих детей, т.к. на все "воля божья". Несколько раз даже была (и не только она, но и остальные члены семьи) на грани смерти из-за его безответственности и проблем с головой. Страдала от брата-садиста и была буквальна предана своей матерью, которая не пожелала ни защитить своего ребенка, ни даже спустя время встретиться с дочерью, когда Тара просила ее прийти без отца.
История меня полностью захлестнула. Что мне больше всего понравилось - в ней не было какой-то самоуверенности "лбом пробью стены, но добьюсь", слепой веры, никаких подобных вещей. Маленькая потерянная Тара пробовала, спотыкалась, сомневалась, была абсолютно не уверена в себе, но верила, что она не из того мира, где есть лекарства и гранты на образование, и она этого вообще не заслуживает. Это был очень долгий и очень тяжелый путь избавления от родительского мировоззрения, установок, запретов и предубеждений. И Тара смогла.

Оценивать книгу , повествующую о реальных событиях в жанре "Биографии и мемуары" всегда сложно. Тут не посокрушаться на счет фантазии автора или его писательского таланта (потому как она не профи в писательстве) или каких-то экспрессивных поворотах сюжета, не поругать характеры героев и не пооценивать их поступки - тут просто жизнь без прикрас и хвастовства, такая какая она есть: жесткая, временами несправедливая, зачастую не простая, но всегда оставляющая надежду для того, кто готов брать за нее ответственность!

Главная героиня и автор книги Тара - младшая дочь (седьмая) в многодетной семье. Ее семья не просто странная, она страшная:

• психологически нестабильный отец с биполярным расстройством или шизофренией, считающий себя спасителем семьи, истиной в последней инстанции и тем, чьими устами говорит Господь;
• забитая мать-тихоня, потворствующая ужасам, которые происходят в семье, ходящая по струнке мужа, не желающая ни слова говорить против, потому что так было удобно;
• мега странные дети - хотя какими они еще могли бы вырасти в таком окружении, воспитанные на такой идеологии и не видящие ничего кроме "уютного семейного очага".

  Читать про детство Тары больно. Всей душой переживаешь за маленькую девочку, которая не знала другого мира, кроме свалки и горы; мира, где нужно было жить, держа мешок с предметами первой необходимости не далеко от кровати; учиться стрелять из винтовки и зарывать в землю горючее и провиант на случай конца света.

Ее путь - метаморфозы, предательство, сепарация -> Образование. Все это привело к озарению, к пониманию того, какой мир за пределами той иллюзии, которую создали фанатики в Оленьем пике. Конечно, он был не простым и Тара заплатила за все большую цену, но мне отрадно было видеть ее упорство и борьбу, то как она нашла в себе силы сказать "Нет".
Отельного внимания, конечно, стоят те люди, которые ее окружали, помогали и наставляли; приходили на помощь словом, поступками, поддержкой; братьев, которые не побоялись встать на ее сторону.

Эта история не может не тронуть и пусть она немного провальна по стилистике, груба в описании и путанна в сюжете, который отрывочными воспоминаниями воссоздавался Тарой и ее братьями по памяти, в ней есть душа и острое желание быть услышанной для того, чтобы, возможно, дать толчок, стимул и надежду другим девушкам, которые также как она когда-то боятся вступить на путь свободы и поиска своего "Я"