엄지손가락의 아픔

Выход на пенсию - не повод похоронить себя в бытовой рутине и болячках. По крайней мере, так думают семидесятилетние Томми и Таппенс, которые уже отошли от дел шпионажа, но сохранили остроту ума. Их новое расследование начинается с дома престарелых, где умирает тётушка Томми - Ада. Её смерть ни у кого не вызывает подозрений: возраст весьма почтенный и её уход из жизни вполне объясним.

Однако Таппенс знакомится с премилой постоялицей этого места - старушкой миссис Ланкастер, которая затем внезапно пропадает, бросая загадочную фразу о мёртвом ребёнке, замурованном в камине. А позднее среди вещей покойной тётушки Ады Томми находит интересную картину, на которой изображён необычный дом. Его находка не даёт Таппенс покоя, и она ввязывается в опасное дело, которое может стоить ей жизни...

В этом детективе, написанном Агатой Кристи уже в почтенном возрасте, можно наблюдать лёгкое брюзжание пожилого человека и беззлобное подтрунивание над молодёжью. Автор с ностальгией вспоминает фамильные особняки со штатом прислуги, которых вытеснили дома для престарелых. Она с небольшой грустью рассуждает о том, как быстро меняется мир, и как трудно принять то, что ты уже не молод и твои физические возможности ограничены. Проглядывается тоска по ушедшей эпохе.

Детектив увлекательный, написан с юмором, читается легко. Таппенс - та ещё заноза в одном месте, Томми же более рассудителен, чем жена. Остальные персонажи тоже интересны каждый по-своему. Самостоятельно выяснить, что к чему, сложно, как и в других книгах Кристи. Отличное чтиво на пару осенних вечеров.

Выбор книг дамы Агаты для перечитывания – сам по себе увлекательный процесс. При выборе принимается в расчёт всё: атмосферная густота, количество и качество расследования, уровень эмоциональной напряжённости. Есть и ещё один фактор: присутствие зла.

В этом отношении можно отдельно сгруппировать романы конца 60-х – начала 70-х годов вокруг «Бесконечной ночи» и «Пальцы чешутся». «Вечеринка на Хэллоуин» и, возможно, «Немезида» обладают сходным подходом к злу и убийству. Интересно отметить, что это можно назвать последней, завершающей попыткой дамы Агаты показать миру природу зла в её понимании; дальше, как мы помним, пошло резкое снижение качества, связанное с подозреваемой болезнью Альцхаймера. В процесс осмысления были вовлечены все сквозные персонажи мисс Кристи, каждый с характерным сюжетом, а также взгляд на политическую ситуацию, если сюда же включать и «Пассажира».

Бересфордовский сюжет из цикла Ultimate Evil доставил, думаю, большое удовольствие автору: судя по стилю романа, он должен был писаться легко и увлечённо. (Исходя из книги Джона Каррена, в записных книжках дамы Агаты нет или очень мало записей, касающихся «Пальцев» - играть с сюжетом не было оснований, он появился сразу целиком и затем лишь обрастал подробностями.) Повторяющиеся темы Кристи – современность / старость, дома, надолго остающиеся в памяти – не обременяют сюжет, скучных эпизодов не очень много. Воспоминания о молоденькой тёте Аде мне показались весьма уместными как эмоционально, так и психологически (как жили эти дамы в молодости?). Мелькнуло увлечение преступлениями, выразившееся в почти карровской лекции от доктора Марри; к сожалению, эта линия оказалась весьма второстепенной. Вернулась из «Отеля «Бертрам»» идея организованной преступности, пожалуй, самая слабая в книге – Айвор Смит выглядит несерьёзно, словно постоянно цитирует стихотворение о коте Макавити, подставляя вместо имени кота имя Экклза. До сих пор кажется, что не очень хорошо обошлась писательница с сэром Филипом Старком, можно было всё же постараться представить его читателям и пораньше. Последние три главы, начиная со встречи в доме священника, мне до сих пор кажутся несколько странными. Понятно, что они ведут к сцене, где дама Агата намеревалась ярко показать преступника, реализуя своё представление о зле и создавая страшную атмосферу à la Christie, которая сегодня выглядит несколько салонной, но продолжает сохранять вложенное в неё эмоциональное напряжение. После чего постаревшую чету спасают и отправляют домой с забавным замечанием, что хватит играть в такие игры. Как мы знаем, ни Бересфорды, ни сама мисс Кристи не вняли этой рекомендации ^__^

Так и хочется в мечтах стать королём Великобритании и на свой день рождения заказать роман мисс Кристи о серийных убийствах детей, написанный в стиле «Смерти на Ниле» с участием Эркюля Пуаро и суперинтенданта Бэттла. Увы, этого не произойдёт, и нам остаётся довольствоваться почёсыванием в больших пальцах. Что ж, неплохой вариант. Но выдам вам секрет – я не перечитывал роман. Мой взгляд сквозил по строкам, выхватывая ключевые и пропуская сопутствующие. Я пил атмосферу. Ей немного не хватало чёткости, как будто фильм нашёлся не в самом хорошем качестве. Но то, что дама Агата хотела сделать – она сделала. Даже понимая, что её лучшие времена ушли в прошлое.

Прекрасный летний неспешный детектив. Чета пенсионного возраста постепенно втягивается в расследование, в котором предположительно пропала старушка, причем жена и муж разбираются с непонятной ситуацией с двух сторон. Преступника предугадать невозможно, очень неожиданный и динамичный финал.

Чета Бересфорд понравилась. Милые любящие старички, за движуху отвечает миссис Бересфорд, а муж следует за ней по инерции. Расследовании по большей части интеллектуальное, нет напористости и всезнайства мисс Марпл, нет связей в полиции как у Пуаро, есть пытливый ум и чутье на людей и странности. А также взрослая дочь, которая учит жизни.

Из всех сыщиков Агаты Кристи Томми и Таппенс Бересфорд мне нравятся меньше всего. Суетливые они какие-то. И почему-то мне кажется, что и самой Кристи они менее интересны, чем мисс Марпл или Пуаро. Может поэтому она их единственных из своих героев реально состарила. Начинали они с банального шантажа в "Таинственном противнике", потом занялись частным сыском. Родили детей, завели дом со слугой и собакой. В общем-то живут обычной жизнью английского среднего класса. Но посещение своей родственницы в доме престарелых втягивает их в таинственную историю с пропажей старушки, в результате которой, естественно, из шкафов извлекаются всякие неприглядные "скелеты".

Любопытный роман про семейную пару. Хоть они и работали вместе, но на службе числится только муж. А жена должна сидеть дома. Но Таппенс это надоедает и она решила разобраться с картиной и старушкой.
Но так как она действует самостоятельно, то и попадает в неприятности, до самого конца книги. Любопытны два варианта нахождения дома на картине у жены и мужа.
И как всегда только в конце книги автор раскрывает все тайны действующих лиц.
Из этого цикла это наверное самый любопытный роман. Рассуждения о старости и том как её проживать. При этом для себя и для других очень разнятся варианты.

События, описываемые в данном произведении «королевы детектива», относятся к концу шестидесятых. Действующие в нём милые супруги (и прославленные герои, не раз спасавшие Англию) Томми и Таппенс Бересфорды, за время, прошедшее с момента своего предыдущего появления (в начале Второй мировой войны), заметно постарели, и, казалось бы, им вполне можно было бы ограничиться пребыванием на заслуженном отдыхе. Но не тут-то было – молодые души благородных авантюристов по-прежнему не знают покоя. Вот и теперь простая поездка в дом престарелых к тётушке привела их к очередному захватывающему приключению…
Всё началось с загадочных слов, услышанных Таппенс от одной из старушек. И когда супругам меньше, чем через месяц, пришлось вновь посетить данное заведение по печальному поводу (ввиду смерти тётушки), они решили встретиться с той женщиной ещё раз. Но неожиданно оказалось, что она исчезла в неизвестном направлении, и от неё осталась только картина с домом на берегу канала, который вдруг показался Таппенс знакомым…
В общем, как было сказано про миссис Бересфорд одним из её знакомых,

И да, на этот раз именно Таппенс суждено было сыграть в расследовании «первую скрипку». И, между прочим, при этом она дважды оказывалась на волосок от смерти, но, конечно же, у А. Кристи подобные ей персонажи никогда не погибают; тем более, впереди наших героев ждала ещё одна увлекательная история (описанная в романе «Врата судьбы»)...
Помимо всего прочего, данное произведение подкупает описанием английской глубинки – такой провинциально-трогательной и милой, но где, однако, порой происходят кошмарные события. В общем, не в первый раз в произведениях писательницы возникает образ некоего тихого омута…
В качестве общего итога можно, пожалуй, сказать, что речь идёт, в сущности, о довольно симпатичной вещи, но с несколько недоработанной, «смазанной» концовкой.

Истории про Томми и Таппенс Бересфорд менее известны и, наверное, менее удачны по сравнению с другими книгами леди Агаты. Тем не менее эту историю я люблю, несмотря на некоторую нелепость происходящего.
В первую очередь я наслаждалась отношениями Томми и Таппенс. Это та самая любовь, которая больше всего мне нравится в книгах и которая попадается не так уж часто (в жизни тоже хочется такого, а не "бабочек в животе"). Особенно ярко это проявляется в мелочах. Сцена с подготовкой Томми доклада для конференции меня особенно порадовала в этом смысле.
Несмотря на то, что формально разведывательной деятельностью занимается Томми, основным двигателем истории, несомненно является Таппенс. Она очаровательно упорна в своих убеждениях, но при этом достаточно аккуратна в процессе расследования. При всей ее активности в ней нет раздражающей назойливости. Ну и сопоставлять факты и она, и Томми умеют очень неплохо.
Одна из сюжетных линий мне кажется несколько нарочитой, а вот все то, что касалось старушек очень даже интересно. Кроме непосредственно расследования, там много моментов, которые мне небезразличны. Ну и в целом уютный английский детектив - это очень приятное чтение.

Впервые услышала о том, что у Агаты Кристи есть такие персонажи - пожилая пара Бересфордов. Но не скажу, что знакомство получилось очень удачным. Как персонажи - они меня вообще не заинтересовали. Да и сюжет не сказать, что очень захватывающий.

Томас и Таппенс Бересфорды посетили тетушку Томаса в доме престарелых. Дамочка не самая приятная, но это не важно. Во время этого посещения Таппенс познакомилась с милейшей старушкой, которая своим поведением и разговорами о младенце, спрятанным за камином, заставляет Таппенс занервничать. Через некоторое время тетушка Ада умирает, наши главные герои снова посещают дом престарелых. Помимо похоронных дел они узнают, что старушку, с которой Таппенс вела "милые" разговоры, внезапно забрали из приюта и увезли в неизвестное место, скажем так. Потому что сейчас раскручивать всю эту цепочку, которую закрутила Кристи, будет очень энергозатратно.

В общем, читать было просто приятно, но не увлекательно. Читателя ждет путешествие по маленьким аутентичным городам-деревушкам, знакомство с самыми разными, в основном пожилыми, жителями этих мест. А также местные байки из склепа и замшелые сплетни. Повествование мчится галопом по Европам, поэтому особо проникнуться мне не удалось. Читается легко, финал удивляет, за что огромный плюс.