Son Excellence Eugène Rougon

Согласно труду Эрнеста Альфреда Визителли, посвящённому Эмилю Золя и его творчеству, опубликованному в 1904 году в Лондоне, читать цикл "Ругон-Маккары" лучше всего совсем не в том порядке, в котором выходили книги, а в совершенно другом. Таким образом, "Его превосходительство Эжен Ругон" перемещается с шестого места на почётное второе. Со времён первой книги "Карьера Ругонов" прошло много лет. Сын Пьера, юрист Эжен, отправившийся в столицу в те далёкие времена становления Второй Империи, дослужился до высоких чинов и особой благосклонности императора Наполеона III. В этом романе речь пойдёт только об одном Ругоне - Эжене, о его карьере, а также о политической жизни Франции, о закулисных интригах в коридорах власти, о честолюбии и нечистоплотности, о дружбе и предательстве, о возвышении и крушении всех надежд.

Итак, Ругон в Париже, он был любим императором, имел политический вес, но появляются разногласия и он вовремя уходит в отставку. А свора его приближённых, которая крутится вокруг него, всё ещё жаждет милости и не собирается сдаваться. Эта его "клика" делает всё, чтобы вернуть Ругона к власти и обогатиться. Да и сам Эжен ужасно тоскует вдали от государственных дел.

И вот условия, наконец, появились, благодаря совместным усилиям Ругона и его клики. Эжен - министр, у него практически неограниченные полномочия, которыми он сильно злоупотребляет, вознаграждая своих жадных до привилегий соратников. Друг юности Дюпуаза становится префектом в своём округе; депутат Кан получает долгожданный и довольно сомнительный контракт на постройку железной дороги мимо его завода; сын маркиза из его родного Пласана, Жюль д'Эскорайль становится секретарём Ругона; госпожа Коррер, которая сдавала комнаты молодому ещё Эжену, оказывает руками министра услуги своим знакомым; сын ещё одного члена клики, бестолковый юноша Огюст, не сумевший даже закончить лицей, назначен на государственную должность; полковник Бушен с помощью юной жены продвигается сам и продвигает своих знакомых; депутат же Бежуэн...

Отдельного разговора заслуживает негласная королева эженовой клики, Клоринда. Юная девушка-итальянка, проживающая в Париже со своей маман, является загадкой для светского общества. Эжен Ругон, будучи равнодушным к женщинам и старающийся обходить их стороной, заинтригован. Его тянет к Клоринде, этой нелепо одетой чудачке, которая постоянно выкидывать что-нибудь из ряда вон. У них складываются платонические отношения в плоскости учитель-ученик, где Ругон вводит Клоринду в мир политических интриг. Вместе с тем, девушка становится непреодолимой страстью Эжена. Только жениться он, конечно, не собирается, а Клоринда хочет большего, чем быть просто протеже. И Эжен бросает на амбразуру своего приближённого Делестана, очень полезного и недалёкого человека, характер которого предрасполагал его к рабству. Честолюбивая женщина, затаив обиду и злобу, выжидает своего звёздного часа мщения...

Удивительно, но этот роман, в центре которого стоит политика Второй Империи, где много говорится о самом Наполеоне III и о его реформах, совершенно не вызывает скуки. Более того, все исторически детали вызывают неподдельный интерес. Не только приёмы и салонное времяпровождение с игрой в почту, в карты или в шары, но и все описанные заседания министров, депутатов, обсуждение принимаемых законов, отношение власти к прессе, к Церкви и т.д. Ну и конечно, закулисные интриги, освещающие все самые нелицеприятные человеческие черты.

Романы Золя напоминают мне даже не художественную графику, выполненную тонким чёрным карандашом, с чёткими линиями и точно прорисованными деталями, а скорее гравюры в стиле Альбрехта Дюрера, где есть всё: свет, тень, объём, символы и смыслы, и вместе с тем они естественны в своей простоте, чисты и неподражаемы.

P.S.
В романе, согласно переводчику, герои играют на пианино, где надо крутить ручку. Никак не могу сообразить, что имеется в виду... Может, кто знает?

Несмотря на то, что Золя является одним их моих любимейших авторов, за чтение данного романа я бралась с опаской. Во-первых, почему-то среди всего многотомного цикла Ругон-Маккары именно этот роман пользуется наименьшей популярностью среди читателей, по крайней мере я о нем услышала только тогда, когда решилась прочесть цикл по порядку. Во-вторых, я боялась, что не получится у автора смешать в нужных пропорциях политику (а именно она является главной темой романа) и художественный вымысел. То есть получится либо правдиво, но скучно и сухо, либо интересно и захватывающе, но к реальной истории отношения иметь не будет. Но опасалась я зря. Золя снова на высоте! Прекрасный язык, точно подобранные слова и фразы, я получала удовольствие от каждой строчки! И при этом охвачены многие исторические события того времени (например, в книге упомянуты реально принятые в те годы законы), а большинство персонажей имеет реальные исторические прототипы.

Дальше "Остапа понесло", потому убираю под кат из-за объема

В центре сюжета Эжен Ругон, сын Пьера Ругона (их обоих я уже встречала в первой книге цикла). Он высоко взлетел, сделав карьеру при возникновении Второй Империи, поддержал кого надо, угодил кому надо итд. Но мы встречаем его в момент падения со своего Олимпа, бесконечные придворные интриги привели к "смене власти". Кто же расстроен больше всего? Эжен? Нет, не угадали. Его клика, его личная свита, его "друзья", вдруг оказавшиеся не у кормушки. "А как же я? А как же моё место? А как же обещанная мне награда? А как же..?" Список претензий столь же безграничен, сколь бесконечна людская алчность. Всеми правдами и неправдами, интригуя, обманывая, клевеща, соблазняя, клика Эжена возвращает его на прежнюю должность. И снова все не то, все не так. Мало! Мало! Мало! Список того, что нужно этим людям растет день ото дня, сколько бы Ругон для них не сделал, на какие бы сделки с собственной совестью и выгодой(!) ни пошел, им мало. Но при этом, жалуясь друг другу на "этого толстяка Эжена", они при случае не забывают кивнуть головой в сторону соседа, стоит тому или той выйти из комнаты. Мол, ладно я, бедный, обиженный, обделенный, но он/она чего жалуется? В книге есть бесподобная сцена кормежки псов:

Кого имел в виду писатель, описывая собак, я думаю ясно без каких-либо пояснений. И в этом весь Золя. Одна сцена, один абзац, а перед глазами уже целая картина и мысль автора ясна и понятна. Взять, например, небольшой эпизод, когда один из чиновников бегает по Зданию министерства в поисках своих сослуживцев:

Вот они все: чиновники, министры, правительство. Бездельники, интересующиеся только тепленьким местом! А ведь актуально и поныне. Стоит только просмотреть какие законы рассматриваются в Думе. Или, может быть, изменилась политика "кумовства", когда людей назначают на высокие посты и дают руководящие должности, ориентируясь исключительно на знакомство и родственные связи? Как ни печально, но нет, воз и ныне там...

Отдельных упоминаний, на мой взгляд, заслуживают два главных героя этого романа. Конечно же, Эжен Ругон, далек от идеала человека. Он властолюбив, порочен, тщеславен; широким мазком автор рисует его портрет:

Несмотря на то, что он явно человек достаточно неприятный, я не могу не восхищаться им. Какая сила воли! Какое умение держать себя в руках! Какая цепкость! Действительно, есть в нем величие. Он умеет уважать своих врагов, переносить удары судьбы (в том числе и в спину), подыматься вновь и вновь на поверхность, когда его топят в десять пар рук, в конце концоа он единственный из своей свиты содрогнулся, когда, благодаря их жадности, погибает человек:

Он далеко не глуп, он видит все в истинном свете (тех же своих "друзей", он прекрасно понимает, что они из себя представляют), он в конце концов остроумен:

И этому человеку попадается достойный соперник. Клоринда.

Они не могут оставить друг друга в покое, потому как каждый так и не получил то, чего хотел. И, если Ругон, еще более-менее может смириться со своим поражением, уязвлена его мужская гордость, но это не главное его достояние, то Клоринда всю свою жизнь положила на то, чтобы доказать Ругону, что "он сам дурак". Ее задевает его столь явное пренебрежение ей как соперницей, ведь она "всего лишь женщина". Не могу сказать, что я ей симпатизирую, хотя понимаю, чем он ее так выбесил, но она очень интересный персонаж.

Она готова на все ради достижения своих целей. Я не знаю, встретятся ли мне еще эти персонажи на страницах других романов данного цикла, но я уверена, что их пикировка могла прерваться только смертью.

Еще один роман с глубокой социальной проблематикой от Эмиля Золя. Ожидаемо очень сильный, хорошо продуманный и реалистичный.
На этот раз автор предлагает читателям познакомиться поближе с политическим закулисьем Франции середины XIX века. Получилось практически отлично. Сплетни, козни, подхалимство, алчность и интриги не на жизнь, а на смерть, когда люди готовы на все, чтобы получить свое тепленькое местечко у обильной кормушки власти.
Повседневные картинки существования всех этих элитных карьеристов, стремящихся как можно выше влезть по социальной лестнице, не просто живые и правдоподобные. Они еще и невероятно актуальны и в наши дни, хотя прошло без малого два века. И, наверное, будут актуальны еще долго (если не вечно), к сожалению.
А какие характеры рисует автор! Абсолютно безнравственные, двуличные интриганы, блюдущие исключительно свои интересы. Власть, богатство и даже месть – вот главные ценности в их жизни. Такие все милашки, что даже расчетливый, жесткий, готовый на любую подлость, алчный и властолюбивый Эжен Ругон - чуть ли не самый симпатичный персонаж в этой компании. Представляете, какой паноптикум здесь подобрался?
Одна из самых шикарных сюжетных линий – схватка двух титанов интриганства, двух сильнейших характеров, одним из которых правит честолюбие, а другая стремится во что бы то ни стало расплатиться за нанесенное ей оскорбление. И они явно стоят друг друга, дуэль получилась увлекательнейшая.
Еще один немаловажный для меня момент, что автор в этом романе значительно сократил многословные описания, которые сильно утяжеляют тексты многих других его произведений. Здесь же все на уровне: и язык богатый, и сценки зрелищные и образность яркая, но все это в меру и на своих местах. Поэтому, даже несмотря на обилие политической тематики, читается великолепно.

__Наполен III любил в своих выступлениях перед народом повторять эту примечательную во всех отношениях цитату: «Говорят, что империя поведёт за собой войну. Нет! Империя – это мир». Да, для приближённых к императору то был и правда весьма прекрасный мир, а вот что касается простого люда... Впрочем, как говорил тот, кто своей жёсткой рукой в белой перчатке отдавал приказы арестовывать людей, закрывать газеты и сжигать книги, добрые и честные люди могут спать спокойно, страдать будут только злые и лживые. Кто-то этому верил, конечно, верил до того момента, пока в дверь его дома не постучали, так ведь куда проще – делать вид, что всё устраивает, ибо страх слишком велик... А как не бояться, когда балом бездумной жестокости правит такой человек, как Эжен Ругон?

В лице этого персонажа угадывались сразу несколько исторических личностей, но, как подметил сам творец, это не играет никакой роли, ибо такие люди существовали во все времена. «Таков был его идеал: властвовать, держа в руке хлыст, быть выше других, быть самым разумным и сильным», – и не нужны ему были никакие блага, ему нужна была только власть, этот хлыст, каждый удар которого приводил его в неистовый восторг. Принимая общество за стадо, он властвовал так, что его имя в народе означало преследования, цензуру и запреты, ибо в его понимании свобода являла собой распущенность, которая привела бы Францию к упадку; то, что для неё и без того настали тяжёлые времена, его не беспокоило. Невежественный и заурядный, он брал своё благодаря силе и хитрости, его не волновала ни страна, ни её благополучие, всё, чего он желал – это чтобы все дрожали от одного только его имени, и то, что к этому примешивалась лютая ненависть, радовало и вдохновляло его на новые свершения. А руки его тем временем были по локоть в крови невинных, но его это, разумеется, нисколько не трогало, ведь благодаря его кулаку император и его приближённые продолжали купаться в роскоши, ну а народ, а что народ, ему и так сойдёт. Так вот ты какая, успешная страна в полном расцвете сил...

Как такие товарищи вообще обретают влияние и добиваются своих целей, не обладая при этом ни особым умом, ни какими-то возможностями, на первый взгляд непонятно, но истина на деле проста: всё дело в окружении, и на примере клики Ругона это было продемонстрировано весьма ярко. За метаниями этих жалких людишек, которые пытались дорваться до самого лакомого куска, было бы смешно наблюдать, если бы это не было так грустно, ибо и в обычной, далёкой от всего этого жизни такие люди есть всегда. Эжен делал для них всё, он неустанно раздавал им должности, почести и ордена, но им было всё мало, а так как они все были довольно глуповаты, то последствия всех этих действий вскоре стали вредить и их покровителю, и тогда-то они и поняли, что им срочно нужна другая кормящая рука, а эту обглоданную кость можно и выбросить. История стара как мир. Что и вызвало восторг на этом празднике лицемерия и предательства, так это Клоринда, в интригах которой угадывалась одна достопочтенная графиня: то, с каким коварным изяществом она перечеркнула все эти жалкие ругоновские утверждения о женщинах, восхитило, пусть сама она и вызывала неприязнь. Сцена с хлыстом, к слову, потрясающая. Ну и кто тут баран, ваше превосходительство?

__Поразительное дело: как и в случае с первым томом, несмотря на то, что ни один персонаж не вызывал симпатии, читать книгу было чрезвычайно приятно. «Ей казалось, что она видела какую-то старинную картину, похожую на те, которые висят в Лувре, потемневшую от времени, пурпурно-золотую», – и всё благодаря изумительным описаниям, будь то природные красоты или заседания сената, золото крон Булонского леса или перезвон колоколов Нотр-Дама, благотворительная ярмарка или посиделки в кабинете. Несмотря на явную карикатурность, персонажи были очень живыми, и дело вовсе не в узнавании некоторых личностей, просто это Эмиль Золя – и этим всё сказано. Вроде и следишь за каким-то безумным бесчинством, но при этом понимаешь, что всякому произволу рано или поздно настанет конец – и от этой мысли становится чуточку легче.

Политика. Коррупция. Интриги. Правда, прелестно? У Золя на этот раз нет ни одного положительного героя. Сам заявленный главный герой Эжен Ругон - тот еще засранец. Эгоистичен, хитрожоп, легко ведется на лесть, падок на женщин, точнее на женщину. Раздает места в присутствиях и министерствах своим подхалимам и лизоблюдам, крышует садиста-мэра, которого сам же и посадил править. Это было бы смешно, если бы не было так правдиво. Вот не лезу я в наши политики сейчас, и во французскую не хотелось. Прочитал - и ходишь оплеванный. На мои-то хотения этих емель уже не хватит.
И ни разу не забавно наблюдать все эти судьбоносные прыжки политиков с Олимпа в пропасть и назад. Такова жизнь министра? Сегодня ты на высоте, завтра ты Сердюков. А чтоб выбиться из Сердюкова в, предположим, Набиуллины потребуется хитрый финт ушами в партии бильярда с императором.
Короче, скучно, и совершенно не моя тема.

Эта книга о представителе третьего поколения Ругон-Маккаров Эжене Ругоне. Во многом он походит на своего отца, который всегда вынашивал честолюбивые планы и во время реставрации монархии, будучи политически беспринципным примкнул к роялистам исключительно из-за того, что увидел в этом большие возможности для себя. Но сын значительно превзошел родителя и дослужился сначала до председателя Государственного совета, а потом и до министра внутренних дел.

Отличительной особенностью Эжена Ругона является огромное желание властвовать над людьми и не над людьми вообще, а над вполне конкретными людьми. Он все время окружен так называемыми «друзьями», очень разношерстной компанией, где каждый пытается с помощью Ругона отстоять свои интересы в той или иной области. Причем для Ругона нет большой разницы пролоббировать строительство железной дороги так, чтобы она сделала небольшой крюк и прошла мимо доменных печей одного из просителей или обеспечить наследством обесчещенную девицу, чтобы она могла выйти замуж. Для него любая просьба важна и он каждый раз берется выполнять ее не из человеколюбия или желания помочь, а исключительно, чтобы потешить свое самолюбие, ведь подобные поступки придают ему значимость и в глазах окружающих и в его собственных. Будучи уволенным из Государственного совета, Ругон больше всего боится, что о нем пойдет слава как о человеке, который что-то не смог сделать.

Второй важной чертой характера Ругона является его жизненная энергия, этому человеку обязательно надо что-то делать. Даже уйдя в отставку, он очень быстро понимает, что отдых и праздный образ жизни, это не для него. Сначала он пытается писать книгу, но вскоре переключает свое внимание на грандиозный сельскохозяйственный проект, которому не суждено было осуществиться исключительно из-за желания императора Наполеона III оставить Ругона при себе.

Роман описывает жизнь светского общества, той самой клики Ругона, которая стала его неотъемлемой частью. Многие события происходили на самом деле, у Ругона – министра внутренних дел был реальный прототип и многие его действия нашли свое отражение в поступках Эжена Ругона. В основном это касается преследования республиканцев, которое правительство развернуло после того, как на императора было совершено покушение, многие использовали эту ситуацию для сведения личных счетов. Тут проявилась еще одна черта характера Ругона – жёсткость, граничащая с жестокостью, многие его действия возмутили даже его преданных сторонников.

В очередной раз убедилась, что мне очень нравится стиль Эмиля Золя хотя, если говорить о содержании, этот роман понравился чуть меньше остальных, но только потому, что мне не очень интересны темы, связанные с политической карьерой. Но основную свою задачу книга выполнила, мы ведь исследуем наследственные черты характеров представителей семейства Ругон-Маккаров и здесь они показаны во всей красе.

«Его превосходительство Эжен Ругон» – второй роман из рекомендованного списка огромного цикла «Ругон-Маккары» Эмиля Золя, вышедший в 1876 году. Формально – политический роман.

По сюжету нас знакомят с Эженом Ругоном – старшим сыном Пьера Ругона. Он сбегает из провинциального Плассана в Париж, втискивается в политические круги, становится соратником императора и получает свой кусок власти. Рядом – свита, салоны, интриги, люди, которые живут шёпотом и косыми взглядами.

После «Карьеры Ругонов» ожидания были выше, чем то, что получила я в итоге. Интересные моменты были, под конец даже ожило всё, но общее ощущение уступает ожиданиям. Вытаскивают книгу значимость, вес её тем и, конечно, фирменный слог Золя.

Композиция в целом линейная: мы просто идём вместе с Эженом по лестнице власти. Иногда автор перескакивает вперёд, показывает уже последствия.

Слог да, великолепный. Я уже привыкла, что Золя умеет писать так, что даже самые скользкие политические сцены выглядят художественно. Но всё равно отмечу: провинция у него была ярче, фактурнее, живее.

Частично понравилось, как раскрывался Эжен. К финалу я даже начала сочувствовать ему, хотя некоторые его черты мне показались непонятными до конца. Клоринда – отдельная история. В начале мне она нравилась (не считая её "чистоплотности"), я ждала от неё чего-то мощного. Увы, финал обернулся разочарованием.

Атмосфера менее напряжённая, чем в «Каръере Ругонов». Здесь нет такого очевидного раскола и почти нет той тревоги, что висела над Плассаном. Вместо этого внутрянка министров, приёмные, коридоры власти, дипломатичные улыбки и намёки.

Тема власти проходит через весь роман: политические махинации, взаимоотношения между чиновниками и их кликой, борьба за влияние и за то, чтобы тебя считали важным.

Меня смущало лишь отсутствие чётких ступеней, как Эжен добрался до верхушки. Это почти не раскрывается. Но ведь именно этот путь мне и хотелось увидеть.

Финал немного преподносит нам эмоциональные качели, но в итоге классическое завершение, повторяющее первый роман.

«Его превосходительство Эжен Ругон» – роман не столько о борьбе за власть, сколько о борьбе за значимость.

Чтение этой книги напоминало мне американские горки- порой было интересно, а порой такая скука была, что я просто зевала. Впрочем , и карьера у главного героя этой книги Эжена Ругона такая же - то взлеты, то падения.
Действие книги происходит во времена правления Наполеона 3 , в Париже и только об одном из Ругонов Эжене. Я далека от политики и мне было просто скучно читать о разных заседания, разговорах о политической ситуации во Франции, кто на подъеме сейчас, кого не хотят видеть, почему и зачем. Эжен теперь не простой юрист, он дослужился до того, что его величают его превосходительство, он министр и в книге все и всё крутится вокруг него. Тут много как бы друзей Эжена, которые постоянно хотят от него разрешения всех своих проблем. Они как пиявки присосались к нему, и даже когда он не у дел, они верят, требуют, просят, не оставляют его в покое. А ему нужна власть и он делает все чтобы быть у власти. Автор показывает читателю все пороки 0 алчность, продажность, подхалимство и конечно разврат .
Есть в романе и романтическая, любовная линия, но если вначале мне было интересно читать о ней, то потом она превратилась в такую же неприглядную, как и все в этой книге.
Не понравилась книга, оставила равнодушной, видимо потому все же что много политики, хотя описываются порой и балы и базары и игры в карты в салоне, но все это постоянно в разговорах о политике и политиканах. Мне было просто трудно читать это.
Но нельзя не отметить язык Золя- он сочный, красочный, и все же оценить книгу могу только как нейтральное мое отношение к ней. И я все же продолжу цикл про Ругон-Макаров, хоть этот блин с этой книгой оказался почти комом- мне хочется узнать об их судьбе.

Полный разнобой у меня получается с чтением цикла о Ругон-Маккарах, но каждая история потомков Аделаиды Фук настолько разнообразна, а связь между ними намечена лишь несколькими штрихами, что по сути это никак не мешает восприятию серии. До этого романа почти все было прочитано о Маккарах, исключение лишь "Дамское счастье", красивая и самая легкая история семейства, где главный герой Октав Муре, в котором произошло смешение двух ветвей. Поблуждав по генеалогическому древу, вернулась к его началу, на этот раз речь пойдет о внуке Аделаиды, старшем сыне Пьера Ругона Эжене. Мне, конечно, еще читать и читать, но есть предположение, что выше Эжена по карьерной лестнице никто из семейства не забрался.

Эжен был равнодушен к еде и напиткам, женщины не входили в круг его увлечений, он даже сторонился их и к сорока годам еще не был женат. Деньги тоже не волновали его так, как власть.

Расчетливость и железная хватка (ругоновские черты), а еще активное участие в перевороте 1851-ого года, помогли провинциальному адвокату достичь определенных высот – он стал председателем Государственного совета. Когда же все изменилось, и звезда Эжена Ругона закатилась, то вместе с ним оказалась не у дел и вся команда. Друзья-товарищи быстренько взялись за дело, чтобы восстановить своего шефа в правах, вернуть его обратно в большую политику.
Хм... знакомая ситуация. Как только сходит с пьедестала "великий человек", за ним следом лишаются кормушки очень многие, вот и держат патрона у руля, чтобы самим не лишиться привилегий. Ну, а после того, как цель была достигнута, Эжену придется возвращать долги помогавшим, и не только им, но и окружению. Трудно быть облеченному властью и при этом оставаться беспристрастным.

Вокруг всей этой суеты, закулисных интриг, пересуд, нужных и ненужных приемов, светских раутов, пустых депутатских заседаниях. так напомнивших современные, вокруг политики и закручен сюжет. Хорошо еще, что все разбавлено любовной интригой. Плохо, что у господина Золя положительные персонажи надо разыскивать под микроскопом и то, не всегда найдешь.

Очередной роман из серии Ругон-Маккары с неизвестным мне доселе названием, так как отдельным изданием я его не встречал. Поэтому с опаской подходил к нему, не ожидая ничего хорошего. Предчувствие меня не обмануло) Такой себе проходной роман о самом успешном в карьерном плане отпрыске Ругонов.  В этом романе он вплотную приблизился к императору. Но ведь свита делает короля, и в этом романе он в основной своей массе и вертится в этом кругу своих  прикорытников, то приближаясь, то удаляясь от трона и наслаждаясь своим мелким тщеславным счастьем. Немного разнообразила картину образ сильной и своенравной  Клотильды, но и он не сказал мне ничего нового - методы продвижения женщины во власть через определенную точку также, надо сказать, стары, как мир.

Очередной роман без положительных героев, но актуальный во все времена, потому как нет ничего нового в этом подлунном мире... Прочитал его, так как дал себе честное слово прочитать всю серию, а взявшись за гуж, так сказать, не забудь сходить в душ))