Znachor

Книга, которая на днях почти случайно попалась на глаза и переломала все читательские планы на неделю. И при этом даже не могу сказать, что именно меня в ней зацепило: она похожа на множество историй и очень многосерийных сериалов про "жизню".
Доктор, пркрасный хирург, в день годовщины свадьбы явившись домой с прекрасным подарком жене в виде соболиной шубы, узнаёт, что его обожаемая Беата забрала дочку и уехала, потому что полюбила... А наивный доктор-то думал, что у них крепкая семья, взаимные чувства... С горя напившись до положения риз, получает по башке и ... теряет память. Похоже ведь на "мыло", которое я, к слову, не люблю? И тем не менее книга держала до конца, до, естественно, счастливого по закону жанра финала. Думаю, это потому, что даже любовь Марыси, она же Мариола, с сыном богатейшей семьи в Радолишках написана именно сериально, без попыток углубиться в душевные дебри, поэтому ничто не мешает смотреть на доктора, ставшего местным знахарем, звездой медицины среди простого люда. Да, выверты памяти, когда человек не знает собственное имя, но не забыл, как делается трепанация черепа, - это что-то. Не зря к тэгу "классика" добавлен тег "приключения"))).
Язык книги простоват, но это только потому что переводчиком? переводчицей? (Д. Коган, неопределимо) приложены усилия сохранять строение польских фраз, всех этих przepraszam pani. Название местечек, где происходит действие, своим польски вариантом просто грело мою литовскую душу)).
Вот ещё очень польское в книге (и ничего не изменилось за столько лет):

Естественно, после прочтения я прочитала аннотацию к продолжению. Слегка смущена, потому что злодей будущей книги, мучаясь сомнениями, всё же спас в этой части знахаря...

Пожалуй, начну с того, что, просто, скажу: «Это прекрасная книга. Это прекрасный фильм. Это прекрасная история». Польская литература открылась для меня таким великолепным в своей простоте и глубоким в своей многогранности романом «Знахарь».

История гениального хирурга, который в один день потерял жену, дочь и память, но не себя. С этим эпизодом у меня связан первый момент, когда мои волосы решили потянуться к небу. Шикарный момент, когда наш герой, уже без памяти, собирает заново ноги Василю. Он не помнит ничего из своей прошлой жизни, но его руки помнят всё. Эпизод заставляет серьезно задуматься над самой сутью человека. Что есть я? Сознание, память, ощущения? Казалось бы, если ты осознаешь себя, значит – это ты. А если все твое прошлое осознание стерлось, и от тебя остался чистый лист, что тогда? Герой создает себя заново, в итоге приходя к своей первой личности, хирург = знахарь. Не стоит думать, что история Рафала Вильчура/ Антония Косибы – перегруженная философствованиями притча. Глубокие мысли, конечно, есть. Но роман – это история жизни героя. Его трагедия и возрождение. Книга предлагает нам проследить за рождением трогательных чувств Антония к Марысе, девушке-сиротке, которая работает в магазине и очень добра к знахарю. А тот, кажется, впервые в жизни нашел родственную душу. Марыся – обычная девушка, со своими проблемами, влюбленностью в ветреного аристократа, с которым, разумеется, у нее нет будущего. Или есть? Трогательный роман же. Поэтому любовь повлияет на непостоянного красавца, да и где он еще сможет найти такую прекрасную девушку?

С девушкой связана и завязка романа. Жена Рафала уходит от него к простому леснику, потому что не любит. Вот так. Герой представлен, как идеальный муж. Серьезно. Много работает и зарабатывает, любит жену и дочь, дарит подарки, уделяет внимание. Но почему-то Беата решает, что он подавляет её своим интеллектом. Интересный для анализа эпизод. Где здесь правда, а где надуманное человеком? Беата считает одно и с ней нельзя не согласиться, ведь она в это верит. Рафал верит в другое, и эту позицию тоже нельзя отрицать. Говорят, что жизнь - сложная штука. Врут. По сравнению с любовью, жизнь - конструктор из одной детали.

Меж тем, Антоний продолжает вести счет спасенным жизням и его ожидает главное испытание и завершение истории. Ведь он знахарь, а значит, незаконно лечит людей. И когда его главное дело завершено, наступает черед расплаты. Вторая половина романа в ярких красках показывает читателю, что, собственно, не всё то золото, что блестит и не всё то доктор, что в белом халате. Косиба лечит, не берет денег, искренен и честен в своей помощи. Официальный доктор же только истерит по поводу антисанитарных условий помещения знахаря и завидует. Причем есть момент, когда доктор понимает, что он может многому научиться у Косибы, ведь тот талантлив. Просто талантлив. Но этот момент автором забыт, а остается только завистливое негодование и утверждение, что лучше устранять конкурентов, чем расти самому.

Когда до финала книги оставалось всего несколько страниц, а еще не было даже намека на развязку, я призадумался, а будет ли? И произошло очень необычное, но правильное завершение книги. Случилось хорошее событие, и герои были оставлены наедине с собой. Автор попрощался с ними, оставив испытывать радость, и наслаждаться счастьем друг с другом. И как бы предлагая читателю придумать всю оставшуюся тихую семейную жизнь полюбившихся героев. И здесь второй эпизод, когда дрожь полностью меня захватила, момент, когда...

Тадеуш Доленга-Мостович "Знахарь"

Помню себя маленьким, когда я смотрел впервые этот замечательный фильм Ежи Гоффмана и тогда он меня, десятилетнего мальчика сильно поразил. Позже я еще несколько раз смотрел фильм в уже серьезном возрасте и каждый раз я получал удовольствие. Сейчас я задумался, почему же. Ведь история профессора Вильчура незамысловата (хоть и совсем не обычная).

Теперь же, после прочтения самого романа в оригинале, я понял основную причину моего удовольствия. Во-первых, хотя бы частичного, но все же хэппи-энда ожидаем мы от любой жизненной истории. Во-вторых, роман "Знахарь" является классическим, реалистическим произведением, являющимся, с моей точки зрения, явным примером того, как надо сочинять будущую популярную мелодраму. И даже не дело в фильме Гоффмана. Ведь после выхода первого издания в 1937 году, книга была сразу экранизирована режиссером Михалом Вашиньским, где Вильчура играл знаменитый польский актер Казимеж Юноша-Стемповский, уже блиставший до этого в главных ролях экранизаций "Земли обетованной", "Верной реки", "Пана Твардовского".

Удача писателя проста. Автор показал нам мудрую, пронзительную и красиво написанную историю известного хирурга, который неожиданно заболел амнезией, "потерял" свое имя и стал сельским мужиком, не помня совершенно ничего из своей прошлой жизни. Его доброта, бескорыстие и готовность помогать другим проникает в души обычных людей, а у некоторых - наоборот, вызывает зависть и враждебность. В книге есть также и история любви. Таким образом у писателя и получилась настоящая Мелодрама с большой буквы.

Очень хотелось бы, чтобы современные мелодраматические фильмы, идущие просто пачками по нашим телеканалам, в которых на двадцать взятых персонажей найдется, возможно, только один мудрый или вызывающий уважение человек, брали примеры именно с таких, классических экземпляров, одним из которых и является роман "Знахарь" и его экранизации.

Долго эту книгу откладывала, но как всегда KillWish мне подсунула долго висящую в хотелках книгу))
И я не пожалела , что прочитала. Легкая и интересная книга.
Гениальный хирург. Молодая жена и дочь. Счастливая семья. Но вот в один день жена с дочкой сбегает с любовником. Непьющий доктор Вильчур напивается в хлам с какими-то бомжами, которые в итоге его обобрали и так стукнули, что профессор Рафал Вильчур потерял память. И здесь я первый раз напомнила себе,что книге почти 100 лет и тогда такие повороты сюжетов были на ура , и вообще я уже зажралась))
Дальше профессор ходил по Польше, подрабатывал, иногда попадал в милицию, где и разжился документиками и стал Антонием Косибой.
Набрел на мельницу и жизнь начала выкидывать неожиданные фортели. Вот говорят "мастерство не пропьешь", а здесь - не забудешь. Антоний себя не помнит, но руки и хирургическая интуиция работают. В итоге, вылечил сына мельника. Это стало чудом. И Антоний прослыл знахарем. Стали ходить к нему на лечение.
А дальше всё больше и больше жизнь выкидывает выкрутасы. Совсем неожиданные и невероятные.
С 17 главы( да, да, запомнилось) мой Станиславский впал в кому, потому что столько "Не верю!" он не выдержал.
Книга стала через чур мыльно-оперно-сериальной. Но тем не менее прочиталась быстро. И скорее всего и забудется так же быстро.
Буду ли читать продолжение, пока не решила.

Есть такая профессия - людей спасать .

Я много раз за свою жизнь читала и смотрела фильм по этой книге и столько же раз плакала над некоторыми важными и душераздирающими моментами , которые невозможно придумать .

История Рафула Вильчура показывает нам , что  если есть настоящий талант , то любое  неодинарное событие в жизни способно рано или поздно  воскресить то ,что заложено самой природой.

И никогда не стоит терять силу духа , потому,  что как говорится  жизнь любит тех кто на неё не жалуется , а делает свое доброе дело.

Автор очень детально нам рассказывает о знахаре , который много лет был в Варшаве самым известным хирургом , но в связи с трагедией стал  помощником мельника в небольшом поселении на границе современных Белоруссии и Литвы.

Мне очень нравится такие истории , которые без лишней воды , без ухода в лишние интриги просто по человечески рассказывают  о людях , которые могли быть  среди нас.

Особенно душещипательной получилась сцена встреча отца с дочерью спустя много лет . Я ещё никогда так не ревела , вот оно родительское сердце - даже не особо сильно помня образ своей дочери , профессор Вильчур нашёл свою Марысю .

Кто-то может сказать ,что это бред и такого рода событий в жизни не бывает . Ну что же пусть каждый из нас останется при своем мнении , а я отчаянно верю в такую  связь.

Удивительно как спустя много лет после первого прочтения у меня эта книга отложилась детально в голове , насколько же она сильная и прекрасная  ,что затмевает многие ранее прочитанные книги .

Я люблю польскую литературу , но стараюсь читать редко , поскольку боюсь ,что буду неправильно понятой , особенно учитывая настоящее отношение поляков к русским  людям и это очень сильно меня печалит.

Спасибо большое что прочитали мой отзыв ❤️

Даже не могу с уверенностью сказать, что раньше знала про эту книгу, зато совершенно точно знали мои друзья по книжной тусовке. Именно по их наводке я и решила ее все же взять на этот год в планы. Книга напомнила сюжет какого-нибудь сериала на России 1, как говорится, в лучших традициях слезодавительных драматических историй.

Жил-был гениальный хирург, который не слишком много уделял внимание семье. Он очень хотел, но с такой занятостью это просто невозможно. Он обожал дочь и любил жену, со всех ног мчался домой. Большое горе влететь домой и застыть от звенящей тишины. Один, совсем один. Горе накрыло с головой с такой силой, что жить больше не хотелось. Сама судьба решила предать человека забвению.

Так начинается приключенческая книга гениального врача, правда точнее назвать это злоключениями. Мы идем шаг в шаг с ним по новой жизни, знакомясь с разными людьми. Где-то его принимают с распростертыми руками, а где-то обязательно найдутся злопыхатели. Кочевая жизнь без личности, но на последнем месте он задержался.

Самое главное, что руки помнят, а душа стремится помогать простым смертным. Мне кажется, что быть врачом это не просто знания и навыки, это именно состояние души и склад характера. Нужно быть человеком с большой буквы и иметь безграничное сердце, чтобы проникнуться каждой встретившейся историей жизни и болезни. Этот врач именно такой. Я с интересом наблюдала его самоотверженность в любой ситуации, особенно впечатлила та самая сложная и рисковая операция с умирающим на его руках родной душой.

Последняя треть книги идеальна для мыльной оперы, как будто бабушка смотрит сериал, а я в детстве мельком ловлю детали. Ни на грамм не верится, зато очень проникновенно. Книга мне понравилась, и я планирую прочитать продолжение, хотя пока слабо представляю о чем она может быть, ведь финал идеален.

Такой сантабарбары я не читала после Рабыни Изауры .

Закройте глаза, и представьте себе: больница, талантливый, симпатичный, в меру упитанный хирург в самом расцвете сил буквально своими руками вытаскивает пациента с того света, вот уже за шкварник хватает его душу, которая уже полетела на свет, и вбивает обратно в тело. Морально устойчивые медсестры и помощники апплодируют, морально неустойчивые - плачут, коллеги завидуют, звезда мировой хирургии родилась.

Btw, наш хирург счастливо женат. Прекрасная дочка и жена просто души не чают в главе своей семьи.

Звезда восходит все выше и выше, ну, а потом, товарищи, время включать свои стандартные алгоритмы генерации рандомных драматичных событий, которые в вашей голове уже десятилетиями с помощью нейронных сетей (все органическое, никакого кремния!) обучались на многочисленных входных данных различной степени драматичности и адекватности и вот уже, с нетерпением дочитывая предложение, стремится выдать:

Та-та-таааааааа
АМНЕЗИЯ!

Я никогда этого не говорила, но, видимо, придется когда-то начинать:

АМНЕЗИЯ, КАРЛ!

И все покатилось в тартарары, Иден изнасиловали, ее альтер эго проявляется все ярче и ярче, Круз, где же Круз? Окружной детектив Сиси ищет, а браку Джулии Райт угрожает опасность. Вспомнит ли Иден Круза? Научится ли она ходить...

#нувыпонели

Дальше еше несколько та-та-тааааааааааа и всякие там совпадения. Трепанация черепа с помощью ржавого тесака, раз уж пришли, товарищи, то танцуйте.

Вообще, все это очень мило и весело, и вообще, не знала, что в современном мире еще люди такое пишут. Если вдруг вы соскучились по сантабарбаре и не хотите там эротики и вообще всех штук 18+, то, милости просим, Знахарь написан для вас.

Ставлю 7, ибо весело очень.
Очень, Карл.

Просто. Сентиментально. Сильно. Истинное призвание, разрывающее путы амнезии. Путь от разбитой на мелкие осколки жизни к выстраданному счастью. Пастораль деревенской жизни с ее нравами и предрассудками. И человек, ценящий жизнь ближнего своего дороже всего.

Профессор Рафал Вильчур после восьми лет браке чувствовал себя счастливым человеком, у которого есть все.

Этот неутомимый труженик пользовался заслуженным уважением. Он

Уделяющий работе так много времени, как она того требовала, любящий муж и отец не замечал, что закрытый мир его жены Беаты и его нестандартный мир давно уже почти не пересекаются. Профессор оказался не готов к поступку своей молодой красавицы жены. Он был уверен, что она довольна тем, что имеет. Как и некоторые его коллеги. Например, панна Яновичувна было абсолютно уверена в этом

Оказалось, Беата ценила совсем другое.

"Удар в спину" лишил Рафала Вильчура семьи и счастья, удар по голове - памяти и врачебной практики. Как могучему дереву, вывернутому из земли вместе с корнями, ему стало не за что держаться. Потянулись годы скитания. Он переходил с места на место, осваивая разные промыслы, пока случайно не пришел снова к своему призванию - спасению людей. Интуиция и талант хирурга никуда не исчезли, данные ему раз и навсегда. Он не помнит своего имени, но он знает как помочь тем, кто в этом нуждается. Он идет на огромный риск, проводя операции, с которыми справится не каждый дипломированный специалист. Он потерял память, но не настоятельную потребность исцелять.

Преодолевая зависть тех, кто таланта не имеет и злобу тех, кому доброго сердца не дано, он вернет себе многое, из того, что утратил когда-то. И вместе с ним обретут возможность радоваться жизни те, кто стал дорог знахарю.

Незамысловатая, но добрая и увлекательная книга. Она растрогает своей искренностью и выстраданным счастьем персонажей. Так естественно разделить радость семьи мельника Прокопа, когда его сын снова встанет на ноги. Так легко простить Чинским их высокомерие, когда они появляются на мельнице во второй раз.

Название и обложка у книги не самые заманивающие и самостоятельно я бы, наверное, не выбрала эту книгу, но сайт и его активности продолжают расширять мой кругозор. История вышла интересная, хоть и многовато совпадений.

Главный герой- Рафал Вильчур, вернувшись домой, нашел письмо от жены, в котором она сообщила, что уходит от него. Неприятности имеют свойство ходить скопом и в попытки залить свое горе, он подвергается нападению вследствие чего теряет память. Судьба приводит его в деревню, где он помогает мальчику снова ходить после перелома. Действует он больше на инстинктах, но чувствует что и как делать и что это его призвание. Так помогая людям он переменил практически всех клиентов местного доктора, который затаил за это обиду.

Этот доктор меня неимоверно бесил, ну нет у тебя знаний так вместо козней или учись, нет, он воспользовался моментом и решил уничтожить жизнь человека. Марыся - девушка, которой врач был как родной отец тоже к сожалению умом не блещет и если б не ее необдуманные действия и поступки, то многих событий бы просто не случилось.

Меня еще ждет вторая часть, хотя слабо понимаю, что там может быть.

Польская литература в Галактике литературы мировой весьма своеобразная и достаточно яркая звездочка. По глубине, психологизму, раскрытию социальных тем она в чём-то близка литературе российской. Возможно это вызвано долгим вращением польских писателей в нашей орбите. И, заметьте, существование рядом такого гиганта, как российская литература ничуть не подавило поляков, а наоборот как раз и выпустило наружу их мощный потенциал.

Творческое наследие поляка Тадеуша Доленги-Мостовича в такой же степени может принадлежать России и Белоруссии, ибо его детство и юность прошли в Витебской губернии, входившей тогда в состав Российской Империи. Во всяком случае, основное действие дилогии о профессоре Вильчуре проходит именно там, в местах, которые писатель хорошо знал и любил.

Вот так. Живет талантливый человек, наслаждаясь всеми благами и радостями земного существования. У него есть все – слава, достаток, любимая работа и обожаемая семья. И в какой-то момент Рафал Вильчур перестает трезво оценивать реальность. Ему кажется, что его зона комфорта вечна. Но, видимо, Господь думает несколько иначе. Безусловно, тема Божьего провидения в романе, хотя и не навязчиво, не в лоб, но присутствует. «Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его» (Прит. 16:9).

Рафалу Вильчуру, утратившему все, что имел, судьбой было предписано пройти все круги ада, фактически умереть в прежнем своем обличье и имени, чтобы найти единственно правильный путь: бескорыстно служить простым людям. Никто, конечно, не станет утверждать, что врач не должен кормиться от трудов своих и получать вознаграждение. Но он не должен ставить это во главу угла. Даже для блага любимой женщины. Тем более, что ни его богатство, ни его дорогие подарки не смогли оплатить то единственное, к чему Вильчур стремился все эти годы до катастрофы. Беата так и не смогла его полюбить. Она выбрала тот самый рай в шалаше рядом с любимым. Но не с Рафалом.

Не зря говорят, что Господь даёт только тот крест, который человеку по силам. Вильчур, теперь уже Антоний Косиба, утратив память о прошлом, начинает жизнь словно по теории tabula rasa Джона Локка.

Единственное, что ему осталось – руки гениального хирурга. Ими Вильчур-Косиба пишет свою жизнь заново. И прошлое, как на волшебной картине, шаг зашагом начинает проступать и возвращаться. Только вот нужно ли это самому профессору? Об этом очень подробно рассказывает вторая часть дилогии.

Читая, я многие события книги уже знала из фильма, который смотрела в юности. Картина Ежи Гофмана замечательная, но в ней нет очень важной детали – безграничной любви к этой прекрасной в разное время года земле и к тем людям, которые здесь живут и трудятся. Нет удивительных описаний природы Западной Белоруссии, тех обычаев, обрядов, горя и праздников, так старательно описанных Доленгой-Мостовичем. Как нет и прекрасного языка, которым роман написан.

Доленга-Мостович показал себя не только как блестящий писатель, но и как тонкий психолог. Словесные характеристики и внутренние переживания его героев описаны лаконично, но с поразительной точностью. Им сопереживаешь на подсознательном уровне. Даже доктор Павлицкий, который в первой части выступает как персонаж не вызывающий большой симпатии, в какой-то степени имеет свой резон и оправдание: не ту профессиональную стезю выбрал, вот и нет удачи. Ну, а знахарь Антоний для него конкурент и, следовательно, противник. При этом Павлицкий, в части того, что человек без медицинского образования не имеет права лечить, да еще и действительно в антисанитарных условиях, по-своему прав.

Да, некоторые моменты в книге могут вызыватьсомнения. Например, насколько возможен благополучный исход сложнейшей операции по поводу перелома основания черепа в сельской избе, без наркоза и, опять же таки, без соблюдения условий элементарной гигиены? Это фантастика, допустимая только в жанре мелодрамы. Многие обвиняли и обвиняют этот роман в излишнем мелодраматизме. В какой-то степени я с этой критикой согласна. Но простим автору. Тем более, что динамизм и острота сюжетных поворотов с лихвой всё окупают.

Читать/ не читать. Если вы прочитали мою рецензию, то ответ очевиден. Конечно читать! Прекрасная классическая проза, в которой каждый найдёт своё.