Ш. У. Фарнсуорт - Нарушенные клятвы
18+
User AvatarВаша оценка
3,3
(32)

Нарушенные клятвы

Когда люди решают уйти, нужно позволить им это сделать. Этот урок Лайла Петерсон продолжает усваивать снова и снова. Ее не раз предавали, поэтому она готова сделать все, чтобы ее сын никогда не столкнулся с подобным. Вопросы прошлого, наполненные болью, ее уже не волнуют. Пока не появляется возможность найти неуловимые ответы, и Лайла пользуется ею, бередя старые раны и раскрывая опасные секреты. Он решил уйти. Она должна была позволить ему.

Жанры

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,3
32 оценки
  • 5
    22%
  • 4
    28%
  • 3
    22%
  • 2
    25%
  • 1
    3%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 36Хотят прочитать 7

Рецензии

  • Аватар пользователя
    sheiskatya
    8 июля 2025

    8/10

    Роман довольно легкий, но тематика и сюжет для меня вышли смешные.

    Он - русский пахан из братвы (читала с таким переводом). Что вы себе представляете при таком описании? Думаю, что-то около «Слово пацана». Картинки примерно такие. Но в книге все иначе, больше на итальянскую мафию похоже. Я постоянно с этого смеялась.
    И самое смешное, что действия происходят в России, но Россию я не узнаю. Автор не знает, про что пишет совершенно. В конце книги тайминг совсем не проходит тест на реальность. Спойлеры далее.

    Она уезжает из России в Филадельфию в марте, прилетает к Нику признаваться в любви по моим подсчетам в Россию в мае (пара недель обустройства в новой квартире и три недели она раздумывала). Но прилетая в Россию в 7 вечера, уже темно, холодно (она забыла пальто в ресторане) и есть звезды на небе. Звезды в Москве! В центре города. Ой смеюсь. Ну и в мае ночью все же не дубак, в свитере она могла бы спокойно стоять на улице. А также темнеет около 9-10. Через пять месяцев у них свадьба, и она узнает, что беременна. Описывает вид из окна - там видно густую траву и никакого снега. Май + 5 месяцев - это октябрь - ноябрь. Какая зеленая трава? Рожает она примерно в июле, но старший ребенок почему-то в школе. Так смешно с этих моментов))
    Главный герой берет девушку на празднование помолвки (у нас это не приятно в культуре) в особняк своего подчиненного, но при положении в Братве. Описание дома: 
    Он ведет меня через парадную дверь в помещение, которое по сути является бальным залом. Бальный зал, битком набитый мужчинами в смокингах и женщинами, увешанными драгоценностями в дополнение к своим маскарадным платьям.
    Давно у нас бальные залы в домах например на Рублевке? И чтобы люди туда в смокингах приходили? Не слышала про такие тусовки)))

    А теперь описание посетителей ресторана в центре Москвы. Ресторан принадлежит этому главарю.
    Я не одета подобающе, — шепчу я Нику, пока мы пробираемся через центр ресторана. На мне не просто джинсы, на мне джинсы, которые пережили пятнадцатичасовое путешествие и пролитый черный чай. Большинство женщин здесь одеты в шелковые вечерние платья и меховые накидки.
    Меховые накидки? Опять же в мае. И шелковые платья? Ощущение будто они пишут про 20й век))
    Если не обращать внимания на эти моменты и сцены мафиозные, то роман классный.
    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like4 понравилось
    71
  • Аватар пользователя
    dom-don
    20 ноября 2024

    Лайла и Ник познакомились на случайной вечеринке, когда учились в одном университете. С самого первого взгляда они понравились друг другу и между ними начались отношения. Спустя четыре месяцев, без всякой на то причины или объяснения, Нико отключает свой телефон и пропадает со всевозможных родаров (как и его лучший друг), и именно тогда Лайла узнаёт о своей беременности. Пости через десять лет при максимально судьбоносных обстоятельствах Лайла пересекается с лучшим другом своего сбежавшего парня и рассказывает ему о том, что у неё есть восьмилетний сын. Когда эта информация доходит до Нико, он сразу же отправляется в город, в котором поклялся себе никогда не появляться. И это его решения принесло изменения как в его жизнь так и в жизни его близких.

    Не могу сказат чего именно я ожидала от этой книги, но точно не того, что я в итоге прочитала. Однако, я не говорю, что я неприятно удивлена, потому что это совершенно не так, лишь единственный дисклеймер - она слишком лёгкая для романа про мафию и слишком мафиозная для простого романа. Я прочитала эту историю безумно быстро, потому что каждое слово автора буквально погружает в атмосферу книги (а большее количество действий происходит в России) и было невозможно остановиться. И ещё я очень хочу отметить потрясающий перевод, заслугой которого является, что я не бросила на первых страницах.

    Как можно понять, мне очень понравилась история Лайлы и Нико/Николая, но у меня есть вопрос, на который в книге не было получено ответа. Вроде как говорится, что Николай и Алексей являются лучшими друзьями и почти братьями, но, к сожалению, мне не удалось увидеть этого (а я большой любитель мужской дружбы).

    Ну а это цитата настоящего отца (есть забыть, что он пахан Братвы, может быть даже не очень смешно )

    — Мы можем начать с нескольких тренировочных ударов, — говорю я. Затем я задумался о том, следует ли учить детей драться. — Но не... Ты же знаешь, что не... э… э... насилие — это не...
    Читать далее
    105
Все рецензии