Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ

Вопреки внешности, Кой вовсе не был пессимистом; для того, чтобы стать пессимистом, абсолютно необходимо утратить веру в человечество, а Кой так и родился без этой веры.

– Одна встреча может быть случайностью, – сказал он. – Две встречи – совпадение. А три – это уже слишком.

- Да, таковы правила игры, - сказал он. - Одно из условий - вероятность катастрофы. Конечно, вероятность не слишком велика. Но когда катастрофа происходит, то - молись или чертыхайся, но сражайся до конца, если ты человек.

... нет ничего более идиотского, чем в одиночку напиваться на людях.

... мoряку бeз мoря нужнo или снoва мoре, или нoвая любoвь.

Трудности, весьма относительные в открытом море, становятся весьма серьезными по мере приближения к земле. Иной раз корабли теряются в море, но гораздо чаще и корабли, и люди теряются на суше.

"Мoрская картa – не прoсто навигациoнное посoбие, неoбходимое для тoго, чтoбы пoпасть из oдной тoчки в другую; мoрская карта – этo и гравюрa, и стрaница истoрии, а инoгда – и приключенчeский рoман."
Жaк Дюпюэ. "Мoряк"

"Я избороздил в долгих плаваниях океаны и библиотеки."
Герман Мелвилл. "Моби Дик"

В баре, пока они двигались к стойке у стены, он отметил, что посетители – и мужчины, и женщины – сначала смотрели на нее, затем на него; он подумал, что по какой-то любопытной причине и мужчины, и женщины сначала смотрят на красивую женщину, а потом уже – изучающим взглядом – на ее спутника: поглядим, мол, что это за тип. Словно проверяя, достоин ли он такой красавицы и сможет ли удержаться на высоте.

«Пути морские и дороги земные отличны друг от друга, и отличий сих суть три: суша есть твердь, море же изменчиво. Суша недвижна, море колеблемо. Дороги земные знаемы суть, морские пути неведомы.»
Мартин Кортес. «Краткий компендиум земного шара»

... он молча стоял между нею и мужчиной и смотрел в разноцветные глаза, для чего ему пришлось поднять взгляд сантиметров на десять – мужчина с хвостиком был выше. Он по опыту знал, что молчание действует сильнее: кто его знает, что на уме у человека, который не произносит ни слова.

... весь мир – это корабль, который из гавани вышел, но обратного пути у него нет.

Только красивой женщине хватает смелости улыбаться так в ту минуту, когда ты хочешь выставить ее за дверь.

«А ведь мышей никто не заставляет», – прочитал он где-то. Никто не заставляет мышей куражиться и лезть в мышеловку.

... ежедневные домашние обеды у Тересы безжалостно истощали его последние сбережения. Еще неделя-другая, и ему придется наниматься простым матросом на одно из тех проржавевших корыт с украинским экипажем и греческим капитаном, которые арматоры иной раз посылали с фиктивным грузом на верную гибель ради получения страховки.

... иногда жизнь в своей непредсказуемости предсказуема. Чуть-чуть подумал и добавил: или наоборот.

– Хороший экземпляр, – сказала она. – Среди букинистов и антикваров немало бессовестных людей: если им удается заполучить такой атлас, они расшивают книгу и продают ее отдельными листами. Но этот остался в целости и сохранности.

Потасовка - отличная терапия, на некоторое время она успокаивает мозг, в игру снова вступают инстинкты, принадлежащие тому времени, когда выбор стоял между смертью и выживанием.

Суша, пришел он к выводу после долгих размышлений, – не что иное, как широкая коалиция, существующая с единственной целью – досаждать моряку: здесь и пики, не отмеченные на картах, и рифы, и песчаные отмели, и мысы, окруженные предательскими банками, а кроме того, суша населена множеством чиновников, таможенников, капитанов портов, полицейских, судей и веснушчатых женщин.