
Ваша оценкаРецензии
Shushulya-919 июня 2025 г.тренер Култи
Моё первое знакомство с автором и наверно я ожидала большего. Я знала, что Мариана Запата известна своими слоубернами, но это все равно перебор. Слиииишком затянуто… И слишком грубовата эта история, может это специфика спортивного сеттинга, а может и особенности перевода, но глаз режет сильно… Подумаю, стоит ли дальше продолжать знакомство с автором.
550
karina_fnt21 марта 2025 г.Слоуберн, который мы заслужили
Читать далееАх, как же прекрасно, когда герои не влюбляются друг в друга на первых десяти страницах!
(А делают это на двадцать лет раньше, хы-хы).
Это был отличный переход из статуса "незнакомцы" к статусу "приятели", оттуда прямиком к "бестфрендс", ну и завершилось все, конечно, небезызвестными "влюбленными голубками". Только надо понимать, что случатся все эти переходы СОВЕРШЕННО не скоро. И в этом вся прелесть.
Понравились герои, их взаимодействие и то, что автор не стала перегружать текст кучей второстепенных персонажей. А сделать это можно было очень просто, вспомнив, что в центре сюжета женская футбольная команда.
Книга, с которой я отдыхала вечерами, когда нужно было вот-вот лечь спать, но-пожалуйста-еще-десяточек-страниц. На полочках ждут еще две книги Запаты, и я с предвкушением жду, когда же начну их читать!
599
LHeim3 ноября 2025 г.Не лучший роман Запаты, который я читала
Читать далее«Тренер Култи» – один из ранних романов Запаты (если быть точной, третий по счету), и строится он по той же схемой, по которой потом были написаны ее знаменитые «От Лукова с любовью», «Виннипегская стена и я» и «Все дороги ведут к тебе»: хмурый, нелюдимый, на грани грубости (или за гранью грубости – привет, Иван Луков!) главный герой; активная, знающая себе цену, иногда весёлая, иногда не очень (как Джесмин Сантос) главная героиня; обстоятельства, которые вынуждают их взаимодействовать и способствуют сближению. Здесь такими обстоятельствами становится спорт.
Из четырёх перечисленных романов Запаты три так или иначе связаны со спортом, но именно в «Култи» он, на мой взгляд, показан наиболее скудно. Самих спортивных сцен вроде бы много: либо тренировки Сэл, либо её встречи с Култи, либо какие-то матчи. Но большая часть просто упоминается или описывается в общих чертах. В сравнении с подробными тренировками, которые описаны в «Лукове», в «Култи» описания выглядят грустно. Они есть, но их так мало, что роман как будто и не воспринимается как спортивный. Только ближе к концу футбол мелькает чаще: появились и тренировки с детьми, и тренировки Сэл с Култи, но тот же финальный, победный матч, лишь упоминается. А ведь из его описания можно было сделать потрясающую сцену, построить на нем кульминацию!
Расстроила меня и композиция романа: какое-то лоскутное одеяло, особенно первая половина. Сами по себе короткие главы еще и накускованы какими-то пустыми сценами: поехала на тренировку, приехала домой, съездила по другой работе с начальником, съездила на стадион. Динамика скрадывалась, сцены хотелось пропустить, чтобы поскорее перейти к более интересным: взаимодействие Сэл и Култи.
Вот это получилось хорошо! Ярко, интересно, сочно! Если в «Лукове» Джесмин раздражала, а Ивана было жаль, то в «Култи» Сэл – источник веселья и позитива, а потому читать легче. Героиня не бесит, не ноет и не страдает, хотя у нее есть причины, и этим она мне понравилась. Ее общение с Култи строится на постоянных пикировках, на ее смелости и, как ни странно, умении не давить.
Бесит здесь как раз сам Култи. «Немецкая буханка», «Шварцвальд», «сосиска баварская» – как его Сэл только не называла! Его характер я так и не поняла до самого конца: он вроде бы замкнутый, но в то же время открытый, вроде бы спокойный, но в то же время ему не чужды вспышки гнева и агрессия, грубый и прямолинейный, но заботливый. Если бы мне сказали, что у Култи раздвоение личности, я бы сразу поверила – настолько неоднозначным он получился. Возможно, причина неоднозначности кроется к Сэл, которая сбивала его с толку и подспудно вынуждала меняться, идти на контакт, но показано это немного странно.
Развитие отношений Сэл и Култи было неспешным в полном смысле этого слова. Наверное, из всех четырёх романов Запаты в этом слоубёрн получился самым медленным. Эротические сцены в количестве двух штук появились только в самом конце, смешавшись с кульминацией и развязкой. С одной стороны, это неплохо, потому что при разнице в возрасте между персонажами на самом деле хочется, чтобы они не спешили, чтобы были уверены в своих чувствах и отношениях. С другой стороны, при и так невысоком темпе развития событий еще и медленное течение романтической линии в какой-то момент начинает подбешивать.
Меня позабавили второстепенные герои романа, особенно папа Сэл. Его реакция на появление в доме прославленного футболиста, попытки с ним общаться были смешными и милыми одновременно. В какой-то момент он напомнил мне ребенка, получившего долгожданный подарок мечты. Пожалуй, эти сцены уравновешивали скудные спортивные эпизоды и бессмысленное брожение туда-сюда.
Развязка романа получилась смазанной. Моей первой реакцией было: «И все?» Ни как таковой драмы в кульминации, ни взрыва эмоций. Наверное, из-за отсутствующего полноценного описания финального матча мне этого и не хватило.
В общем, «Тренер Култи» неплох сам по себе, и оценку, которую я ему, он заслужил. Но на фоне остальных романов Марианы Запаты он сильно проигрывает, даже тому же «От Лукова с Любовью», который все еще занимает почётнее третье место. Однако Запата остаётся одной из моих любимых писательниц, и «Култи» не меняет моего желания читать ее следующие романы.
Содержит спойлеры454
limonnayasloechka1 сентября 2025 г.Читать далее— разница в возрасте
— он был ее celebrity crush
— the slowest slow burn
— от врагов к возлюбленным
— тренер х игрок
— запретные отношения
— grumpy x sunshine
что бы вы сделали, если вашим тренером назначили вашу детскую знаменитую влюблённость, того, из-за кого вы и пошли в этот спорт? правда 10 лет назад он успел сломать вашему брату ногу на одном из матчей, да ещё и жениться (не на вас), отчего вы его возненавидили. сэл касильяс, конечно, не оставалось ничего другого, как влюбиться
я не читала много спортивных романов, как и дарк, потому что, знаете, они такие, какими вы их себе представляете. (единственный, который я вспомнила это ОН&МЫ Эль Кеннеди) но этот >>>>
а уж что такое иметь краш на мужчину ростом 180+, на 13 лет нас старше и с которыми ничего не светит (мы же не героини романа Марианы Запата) это мы знаем
героиня фанатела по нему с самого детства, пока этот предатель не женился на другой. как он посмел вообще! знакомы? узнали?
это самый слоу-бернистый slow burn на свете, но именно это мне так и нравится в книгах. и эта была просто идеальной
отзывов специально не читала, не хотела позволить чужому негативу испортить мне впечатление. если в прошлой прицепились к безобидному прозвищу "дружочек/buddy" уверена, что-то кто-то, да отметил этот способ Сэл возвращаться с Култи-небес на землю, напоминая, что «он срет» через каждый абзац. а по мне - отличный метод напомнить себе, что все мы люди и не сойти с ума от ежедневных созерцаний краша-знаменитости
ее семья до ужаса очаровательна. отец сэл - большой фанат райнера култи. очень большой фанат. было так забавно наблюдать за его фанючными действиями и словами. я хихикала просто не останавливаясь. я их обожаю. они супер милые. ну наш.
я знаю, что говорила это много раз, но можно иметь больше одной любимой книги. если я не сделала это с книгой все дороги ведут к тебе, то после этой я точно влюбилась в мариану запату. как я понимаю, у нее если не все, то большинство книг построены на парочках с приличной разницей в возрасте, а здесь тот случай, когда героиня близка к моему возрасту, а мгг, - к возрасту моего celebrity crush. и я просто не могла не представлять на месте райнера кое кого другого. тоже в футбол поигрывает кстати....
это было чертовски очаровательно, и вовсе не затянуто, как могут писать отзывы. я их до сих пор не читала, потому что никому не позволю обижать эту книгу. sue me. это было идеально, если вы спросите меня. здесь идеальный баланс спорта, любви и повседневности, в отличе от не-будем-показывать-пальцами-ржавчины. да, герои сближаются в прямом смысле этого слова только на последних страницах, но вы не понимаете - я обожаю слоуберн, и я абсолютно влюблена в эту историю
но мне просто интересно, переводчиков учат переводить постельные сцены в одном месте? что за "щель", "ствол", "влажность" и пр.? я понимаю синонимы все дела, но есть же нормальные слова, вы блин убиваете все прекрасное
475
Schmetterling_book26 августа 2025 г.Берем немного немецкой булочки, добавляем туда тако, приправляем все это дело спортом и получаем историю.
Читать далееМилый, неплохой слоуберн про девушку живущую футболом и мужчину, который в свое время вдохновил ее и стал кумиром в этом виде спорта.
Сэл – нападающая в женской сборной, где вскоре происходит пополнение в тренерском составе. Райнер Култи – звезда футбола, который долгое время висел на плакатах в комнате Сэл, а в данный момент становится ее тренером, только вот... как будто бы учить он и не собирался.
Для меня здесь много чего не хватило, а что-то было с переизбытком. К последнему, пожалуй, отнесу слишком частое упоминание о том, что делает Култи заходя в туалет... В какой-то момент было уже не смешно, а просто резало глаз.
Почти всю первую половину книги они особо не взаимодействовали, зато потом, как будто бы, все выглядело довольно странно. Первый раз девушка подвезет Култи до дома – после чего каждый раз он будет стоять и молчать ждать ее у машины, чтобы она вновь его подвезла. Вот такие вот у нас события.
Вроде в целом и не плохо – девушка не показывала, что являлась его фанаткой, они сперва игнорировали друг друга, потом стали общаться, после дружить, а еще позже открылось то, что они влюблены друг в друга. Но как будто бы переход от игнорирования до общения был очень грубый. По щелчку. Да и в последствии открылось то, что он и пришел в сборную ради Сэл и ее потенциала, а еще что он давно о ней думал. Напомню, что первое время он игнорировал всех, не давал советов и не учил, а просто стоял... Книга называется не «Нападающая Сэл», а «Тренер Култи» - так вот самого тренера вообще не раскрыли. Много вопросов.
Вообще, если бы их оставили друзьями – я бы больше поверила в эту историю, ведь романа как такового я не увидела. Да и история показалась скучноватой. Была затравка, что вот они дружили, но папарацци и остальные были уверены, что они спят (хотя на тот момент это было не так), а это нельзя в рамках рабочих отношений – и то слили, потушив эту искру.
Не самое ужасное, что можно почитать, уверена кому-то книга точно скрасит пару вечеров – жаль, я не попала под этот процент
440
booksypets20 августа 2025 г.Читать далееПотихоньку я становлюсь поклонницей Марианы Запаты и спортивной романтики. Легкая и увлекательная история профессиональной футболистки Сэл, которая всю жизнь была фанатом легенды футбола, а потом оказалась его подопечной.
Кто из нас не фанател от какого-нибудь спортсмена или другого известной личности в детстве? Ну наверно многие нет, но не я. Очень идентифицировала себя с Сэл и вспоминала свою детскую влюбленность в одного теннисиста. И так хорошо и тепло стало на душе. Эх, где мои 15 лет :)
И пишет автор очень круто, мне ее стиль крайне импонирует. В общем все сложилось как нельзя лучше.
452
ekkateriiina14 июня 2025 г.Люблю книги этого автора за их неспешность и трогательность. Люблю такие теплые душевные истории, которые помогают скрасить вечер и дарят тепло.435
sveta_book17 апреля 2025 г.Не флирт, а доверие. Не искра, а стабильность.
Читать далее«Тренер Култи» — медленный, как дорама, роман, где смотрят дольше, чем говорят.
Ты думаешь: сейчас будет спорт, тренировки, немного флирта — и пошла жара.
А потом: треть книги прошло, а они даже не улыбаются друг другу.
И ты такая: можно, пожалуйста, по-быстрей?
Сэл Касильяс — футболистка с характером и отличным чувством юмора.
Райнер Култи — легенда футбола и тренер, который молчит чаще, чем говорит.
Что между ними?
Сначала — раздражение. Потом — уважение.
А дальше — связь, которую не объяснить словами.
Ты мой лучший друг, моя любовь, моя пара в шалостях и жизни. Мы будем командой всегда, где бы мы ни были и во что бы ни играли.Что круто:
• Медленный enemies-to-lovers, но без токсичности
• Живые, характерные герои
• Реалистичный взгляд на спорт
• Один из самых сдержанных, но верных героев в жанре
Что не дотянули:
• Очень медленно — но это особенность стиля
• Хотелось больше личных сцен и чуть длиннее эпилог
• Линия семьи могла быть глубже
Вердикт: 4,5/5
Это не любовь с первого взгляда.Это история, которая впитывается со временем — и остаётся.
Содержит спойлеры472
mollynelson7018 августа 2025 г.Читать далееКогда начинала читать, то знала, что тут будет слоуберн, который я не особо люблю. Но эта история даже приятно удивила. Не знаю, то ли написание и слог спасли от скуки в ожидании любовной линии, то ли спортивная карьера главной героини, но за 29 глав мне не было скучно ни секунды. А ещё моментами даже было смешно и это был лёгкий уместный юмор, который делал книгу "живой".
Сначала меня обрадовало, что герои взрослые люди и видимо вот тут я ожидала какого-то другого мышления от главной героини, но увы моментами казалось, что я читаю школьный романчик и приходилось напоминать себе самой, что это не так.
В целом, это хорошая, лёгкая книга на один разок. Особенно если есть пунктик на спортивные романчики и разницу в возрасте у главных героев.352
TanyaBozhenko5 августа 2025 г."Тренер Култи": когда герой молчит так долго, что о нём забываешь
Читать далееМне правда хотелось влюбиться в эту книгу. Идея классная: взрослая, медленная романтика, кумир детства, который становится тренером, напряжённая динамика "игрок–наставник". Но по итогу у меня осталось странное чувство неоправдавшихся ожиданий.
О чём книга:
Сэл Кастильо — футболистка мексикано-аргентинского происхождения. Сильная, выносливая, с характером. В её команду приходит новый тренер — Райнер Култи, футбольная легенда из Германии, кумир всей её юности. Только вот Култи оказывается не вдохновляющим наставником, а холодной глыбой, которая смотрит на всех как на дерьмо. (поверьте, вы так много прочтете слов «говно», «дерьмо», «срет», «ссыт», «какает» и тд в этой книге, что в моей рецензии вас не должно это смущать)Завязка сильная. Но дальше... сюжет отправили на скамейку запасных.
Что не сработало для меня
- Сюжет провисает. Долгие сцены, где ничего не происходит. Не эмоции, не действия — просто будни, повторяющиеся диалоги, тренировки, внутренние монологи.
- Култи — как мебель. Серьёзно. Он молчит, он хмур, он появляется и исчезает. Мне не хватило раскрытия: мотивации, бэкграунда, хоть каких-то проблесков за внешним ледяным фасадом. Были озвучены факты его биографии, но абсолютно непонятно его отношение к этому.
- Надуманные ситуации и рояли в кустах. Некоторые ситуации выглядели настолько случайными и нереалистичными, что я ловила себя на мыслях: «Правда? Вот так, на ровном месте?»
Что понравилось
- Сэл. Она настоящая. Не жертва, не драма-квин. Упрямая, грубоватая, но искренняя. За ней интересно наблюдать.
- Второстепенные персонажи. Вот кто действительно оживляет роман. Отец Сэм, её подруги, члены семьи и команды — все с характерами, живыми реакциями, без картонности.
- Медленное сближение. Пожалуй, одна из сильных сторон. Без клише, без вспышек — всё выстраивается медленно, с уважением, с постепенным доверием. В этом плане роман делает ставку на реализм (но только со стороны Сэл) — и выигрывает.
Общие впечатления:
Это не плохая книга — просто не моя. Она слишком затянута, местами искусственная, с нераскрытым героем и спорными сюжетными решениями. Эмоционального крючка не случилось. Я ждала, что Култи наконец оживёт и «включится в игру», но он так и остался в тени — на скамейке запасных.
Советую тем, кто любит очень неспешные романы, готов терпеливо ждать развитие и не ожидает глубоких диалогов от мужского героя.362