После месяца, наполненного в основном книгами «на середнячок», мне захотелось чего-то лёгкого — такого, во что можно сразу нырнуть с головой. Выбор пал на Мариану Запату: две предыдущие книги, которые я у неё читала, оставили очень приятное впечатление и восхищение её умением писать об обычной жизни с таким юмором и лёгкостью, что в эту атмосферу хочется возвращаться снова.

И в этот раз она, как всегда, не подвела: книга читается легко, непринуждённо, но…

Именно в этой истории мне немного не хватило, а некоторые моменты, наоборот, вызывали странную реакцию. Таких эпизодов было немного конечно, но именно они не позволили мне поставить книге пять звёзд. История действительно неплохая — с ней можно провести пару приятных вечеров, однако возвращаться к ней ещё раз уже не хочется.

Обычно в рецензиях я кратко пересказываю сюжет (да-да, как будто вы не можете сами прочитать аннотацию), но делаю это в тех случаях, когда после прочтения возвращаешься к описанию книги и понимаешь: да вообще не об этом же было. Здесь же ситуация обратная — аннотация ровно такая, какую я бы написала сама. Поэтому опущу краткое введение в сюжет и сразу перейду к впечатлениям.

Впечатления

Во-первых, у меня совсем не сложился коннект с героями. Начну с героини: при том, что у неё вроде бы есть характер, свой ритм жизни и понимание, куда она хочет двигаться, она слишком часто блуждает в собственных мыслях и ощущениях, особенно в присутствии тренера. Эти возвышенные рассуждения в духе «он тоже ходит в туалет» вызывали у меня странные чувства. Не то чтобы это прямо смущало, но постоянно находиться вместе с ней в этих мыслях было… странно.

Кроме того, её жизнь на футбольном поле и на работе показалась мне недостаточно раскрытой — хотелось более глубокого погружения, а не такого поверхностного обозначения.

Главный герой тоже поначалу вызвал вопросы. Серьёзно, если бы я встретила такого человека в жизни, дружить с ним мне бы точно не захотелось. Эти эмоциональные качели выглядели как подростковое поведение, и это при том, что мужчине, простите, почти сорок. Его чувства не всегда логично вяжутся с поступками, а резкие смены настроения и направления развития отношений местами напрягали.

Но, чёрт возьми, если бы всё это было в другой книге, я бы без сомнений поставила низкую оценку. Однако Запата умеет писать так, что в какой-то момент ты ловишь себя на мысли: «Ну ладно, ладно… я тебя прощаю, тренер», — и улыбаешься.

Диалоги и перепалки между героями — отдельное удовольствие. Сарказм в квадрате я люблю, а здесь он действительно удачный и живой, так что подкупает моментально.

В итоге: несмотря на очевидные минусы и периодические мысли «ну не моё всё-таки», я прочитала книгу с удовольствием и не жалею о потраченном времени. Но после неё в голове появился вопрос — а хочется ли мне возвращаться к другим книгам автора?

Немецкий футболист Райнер Култи закончил профессиональную карьеру и в небольшой растерянности обдумывал чем бы заниматься дальше, но внезапно ему предлагают стать тренером и предложений не одно. Вообще это немного странно, то что человек супер-пупер-мега и пр. футболист это не значит, что вот так запросто из него получится приличный тренер. Доверить ему можно какую-то не самую известную команду, а вообще начинают часто с молодежной лиги, да и не тренером, а скорее помощником, а у Култи слишком уж серьезные предложения, ну в принципе ладно, книга же, всё выдуманное. И я как-то решила, что постараюсь не тащить в художественную книгу никаких реальных правил из футбола, сразу стало проще)) Из Германии Култи переезжает в США и становится тренером одной их самых перспективных женских команд. Но по его виду вообще не скажешь, что дяденьке это интересно, он ходит. смотрит, молчит, изредка вставляет "пять копеек" и называет девушек просто по номерам, как будто основной состав это 50 человек и их запомнить невозможно. Симпатии у меня герой не вызывал и я ждала как же автор развернет события и повернет к нам героя положительной стороной) Сэл Касильяс любит футбол, она отдается ему полностью, еще маленькой девочкой она видела игру Култи и с тех пор он стал ее кумиром, потом девочка выросла, плакаты с Култи уже не целует, но как профессионала его прекрасно помнит и тут опа, такая вот удача, теперь ее детско-юношеский герой уже не где-то там, а рядом, но Сэл видит как себя ведет Култи и начинает терять к нему симпатию. Сэл играет на позиции нападающего, она быстра как птица, она талантливый игрок и ей бы строить карьеру в женской сборной страны, а только лишь играть за клуб, но увы, козни и втыкание палок в колеса избежать не удалось. Сэл решила не мотать себе нервы и просто играть за клуб, играть так как она умеет, отдаваясь игре полностью. Такое отношение не останется замеченным, Култи сразу ее выделяет, но вот только нравится это не всем. Вот так и построена книга, что одни люди делают какие-то вещи, а другие пытаются вывернуть все наизнанку. Сэл понимает, что она может вновь влюбиться в Култи, но теперь уже не как игрока в телевизоре, а как в реального человека, но у нее есть много способов этого избежать, ведь характер Култи не подарок. Боже, он такая заноза в одном месте, я поражаюсь как Сэл удалось его понимать, прощать, стараться помочь адаптироваться в новой стране. Они стали друзьями и никогда не переходили черту, во-первых это могло бы плохо закончиться для души и сердца, а во-вторых контракт запрещает близкие отношения. Интересно было читать как автор придумывает проблемы, как герои их решают и как все очень медленно, просто со скоростью черепахи движется к закономерному финалу. Сколько всего пришлось пережить Сэл, девушке очень достается, а вот Култи как обычно, отмахнулся и пошел. В итоге могу сказать, что эта книга мне понравилась гораздо больше "Виннипегской стены", но вот про фигуристов я читать не рискну, а может что-то иное у автора попробую осилить. Пишет она неплохо, слог хороший, главное чтобы герои мне понравились. Здесь Сэл была очень хороша. Так что советовать к прочтению можно, в книге есть все и страсть и любовь, и ссоры и примирения, долгое ожидание объяснения, которое написано так, что ты не можешь дождаться когда же уже, а с другой стороны это абсолютно не бесит, потому что все время что-то происходит. Понравились отношения героев с семьей Сэл, вообще в семье Сэл. Вобщем очень неплохой роман, такой летний, спортивный)

Райнер Култи кивнул что-то в ответ на слова старой садистки, и я почувствовала себя… странно.

К моему вящему ужасу, ровно в этот момент о себе решила напомнить та восторженная тринадцатилетняя девочка, которая собиралась выйти за него замуж и нарожать толпу маленьких футболистов. Жизнью клянусь, меня прошиб пот и одновременно с этим чуть не остановилось сердце. Лучше всего мое состояние описывало одно слово: шок. Я была в шоке.

Потому что… Райнер Култи.

Король.

Лучший игрок Европы за последние…

Так, хватит.

Как написано

Слог был превосходнейший. Я люблю, когда не только используют парцеляцию, но и делают это умело. А эта книга явно умела! Диалоги динамичные, без громоздких пояснений внутри, но на них всё не строилось, описания текст тоже не обошел стороной.

Как рассказано

Книга позиционируется как «от ненависти до любви», но на самом деле никакой лютой ненавистью никто не воспылал, просто кумир оказался не только мудаком на экране, но и в реальной жизни. И я очень рада, что его не оправдывали травмированностью или другими проблемами, просто вот он такой. Да, благодаря героине он стал лучше, но не другим человеком.

Что до самой героини, она очень позитивный и добрый человек. Её внутренние монологи я читала с удовольствием, ведь она даже самую неприятную ситуацию могла превратить стендап-выступление. При этом всё героиня ещё и очень волевая, никогда не убегала, а встречалась с невзгодами лицом к лицу.

Герои постепенно сближались через неприятные ситуации, неспособность быть плохим человеком героини, да и просто желания победить, ведь его задача тренировать, а её играть.

Их постоянные пикировки были не только уморительными, но и очаровательными. А эти гастрономические «оскорбления»… Прелесть!

Книга почти половину всей истории из раза в раз повторяла одну и ту же шутку. И вроде должно было раздражать, но я наслаждалась и каждый раз смеялась, как в первый.

Что насчёт спорта в спортивном любовном романе? Его не было много, но и мало тоже не было. Возможно, я в меньшинстве, но мне очень не хватало именно подробного разбора тактики перед играми или разбора ошибок после. И это я даже не фанат футбола, просто люблю детали.

Последние пятьдесят страниц уничтожили меня. Там было столько всего: горе, любовь, немного пошлости и много-много счастья. Мне казалось, что цитата, которая мне попалась на закладке «Бедное сердце не справлялось с переполнявшей меня любовью.», была не только про героиню но и про меня.

Как показано

Отношения — это очень жаркий коктейль из кучи ингредиентов. Была и неприязнь, и дружба дружбинская, и американские горки: сегодня мы дурачимся и хихикаем, а завтра готовы растерзать друг друга, и даже служебный роман, всего капля, но всё же. Получилось ну очень вкусно.

Подводя итоги, история, в которой мечта становится реальностью, пять из пяти.

Это очень ровный роман в плане эмоций. Здесь нет накала страстей, бури душераздирающих эмоций... Здесь нет таких ситуаций, которые выворачивают душу читателю.

С современкой у меня обычно возникают проблемы. Либо это что-то очень тяжелое, или очень бредовое, или наоборот неоправданно сопливое, попадается просто описание быта неких людей ничем начавшееся и ничем закончившееся. А уж если любовный роман, то мне в руки чаще попадалось книжное порно вообще без сюжета. Поэтому я была приятно удивлена, что здесь есть история, образы персонажей полностью соответствуют заданному вектору, что подкрепилось и озвучкой. Достаточно спорта, достаточно отношений, достаточно переживай и рефлексии. Очень миленько. Сэл и Райнер порадовали своей адекватностью. Сэл целеустремленная, еще в детстве попав под влияние потрясающего футболиста, сама идет в спорт и добивается успехов. Во всех смыслах, несмотря по "помощь" доброжелателей.
Совсем чуть выбивало постоянное напоминание про физиологические потребности организма в испражнении, даже у такого несравненного мужчины. А уж ее напоминание про "взрослые носочки" я возьму себе на вооружение. Это действительно позволяет переключится и вести себя по-взрослому.

«Тренер Култи» Марианы Запаты.

Об этой книге говорили многие, и в какой-то момент она просто прыгнула в меня из списка хотелок — слишком уж много рекомендаций, в том числе и в моих комментариях. (И скидки так и кричали «Купи ее! Купи!»

А вот рецензии... разнятся: от «топ!» до «что я только что прочитала». Ну что ж, делюсь своим опытом.

Да, мне понравилось. Правда.

Хотя начиналось всё со скрипом — первые 50-60 страниц шли тяжело, ловила себя на мыслях «а точно оно мне надо?» Но потом — будто кто-то переключил рычажок, и за два вечера книга была проглочена.

В одной из рецензий кто-то возмущался количеством слова «срать» — дескать, там его в ОГРОМНЫХ количествах.

Любопытство активировано  — я решила пересчитать страницы, где хотя бы раз слово было написано в любой вариации.

25 страниц из почти 500. 

Причём в основном — в первой половине.

И вроде уже и не так много, да и написаны они к месту, забавный способ не обращать внимания на человека

Мэл и Култи — тот случай, когда развитие отношений не приторно-сказочное, а с нюансами. Мне понравилось, как из «фу, мерзкий тренер» всё плавно превращается в доверие, симпатию и куда больше. Без мгновенной искры, но с постепенным, живым приближением. И да, в ключевые моменты Култи вел себя максимально правильно 

А ещё приятно, что главная героиня — не просто девушка, страдающая от любви, а профессионалка, спортсменка, личность со своим характером, границами и целью. Это делает роман гораздо глубже, чем может показаться на первый взгляд.

Я очень люблю то как пишет автор, поэтому вдвойне удивительно, что данная книга мне настолько не понравилась.

Главная героиня в далеком детстве влюбилась в звезду футбола. И вот, спустя двадцать лет она сама стала достаточно успешной спортсменкой, а он пришел к ним в команду работать тренером. Но только личное знакомство сразу заставило снять розовые очки. Оказалось, что идеал не столь идеален, как казалось ранее.

Мне вообще не понравилось как были изображены главные герои. Ощущение, что автор собрала все негативные штампы про спортсменов и вписала их в характеры персонажей. А уж то, что героиня постоянно в голове прокручивала мысли о том, что герой справляет естественные нужды организма, вообще вызывало у меня дикое недоумение. И с одной стороны я понимаю, для чего автор это делала, но с другой стороны у меня данный момент вызывал дикое неприятие. Можно было обыграть это иным образом.
Любовная линия для меня не была притянута за уши, она вообще казалась высосанной из пальца. Абсолютно не реалистично и странно.
Оценка 6 из 10

По моему скромному мнению, лучшая книга Марианы Запата из всех, что я читала.
⠀
Во-первых, это спортивный роман и здесь много футбола вообще и женского футбола, в частности. Удивительный талант Марианы позволил ей написать так, что не будет скучно даже самому далекому от этого вида спорта читателю. Деталей достаточно, чтобы погрузиться, но не чрезмерно. Очень много акцента автор делает на самом образе героини в спорте: ее страсть, ее мечты, ее упрямство и то, как она себя реализует!
⠀
Во-вторых, очень классная героиня! Ну просто невозможно не проникнуться. Сэл веселая, упрямая, острая на язык (о, эти десятки оскорбительных и забавных прозвищ для Култи, от братвурста до Берлина), честная и открытая, с очень взрослым подходом к жизни, но не идеальная!
⠀
Во многих отзывах читала критику постоянно повторяющегося в мыслях героини выражения «взрослые носочки» и такого же постоянного мысленного напоминания себе, что Култи «тоже какает». Как мне показалось, в характере Сэл это вполне уместно. У каждой из нас, девочек (да и у мальчиков тоже, наверное), есть какие-то мантры, которые мы повторяем про себя в сложных ситуациях. Конкретно эта фраза про носочки просто неудачно переведена на русский язык, не подобрали адекватного речевого оборота фразе, довольно распространенной в английском языке. Поэтому так режет глаз при чтении. Что же касается второго: тоже вполне обосновано. Героиня фанатеет по футболу вообще, и по Култи, в частности, с самого раннего детства. По сути, ее жизненный путь и многие решения основаны на этом фанатизме. Поэтому, встретив кумира в реальности, но при этом испытывая необходимость оставаться профессионалом, Сэл старалась очеловечить Култи в своих глазах и нашла такой способ. А поскольку фанатела она сильно, то и очеловечивать приходилось регулярно.
⠀
В общем, Сэл классная, интересная, настоящая, целостная, сама по себе уже невероятно хороша, вне любовной арки с Култи! Я бы с огромной радостью пообщалась и подружилась с таким человеком!
⠀
И в-третьих, Култи… Ну вообще довольно огромный мудак) Он намного старше, его карьера завершена, он потерян и разбит. Конечно, и до этого он приятным человеком не был, но в текущих обстоятельствах на момент знакомства с Сэл он действительно мудак. Но есть два классных момента! Первое — это его готовность хитрить, обманывать, использовать связи и деньги, идти на все ради Сэл.
⠀

⠀
А второе — это его признание в любви. Господи, это лучшее признание в чувствах, что я читала за очень долгое время! Оно не только про слова, оно и про все то, что он делает и сделает для Сэл и ради Сэл.
⠀

⠀
И самое классное в книге, что героиня вполне самодостаточна: не помог бы Култи — она бы справилась сама, все равно так или иначе добилась бы своего.
⠀
Я прочитала книгу за ночь. Настолько хорошо, что не могла оторваться и читала до утра. Ну вот как?? Как она так пишет???
⠀
Как сказала моя подруга: все в мире может меняться, но есть одна константа — Мариана Запата и ее слоуберны.

"Когда закрывается одна дверь, открывается другая. Возможно придётся выбить парочку, чтобы найти ту, которая подойдёт мне"

Мне хочется кричать о том, какая это классная книга. Причём, во все не потому что здесь спортсмены. А я очень люблю про них читать. И даже не потому, что здесь слоубёрн, а ведь это моя слабость, постепенное развитие отношений, что может быть лучше. Скорее здесь все вместе и плюс то, как классно автор все это преподносит. Я прям кайфанула от книги.

Героиня Сэл с детства грезила футболом и во много это заслуга как раз Райнера Култи. На момент тринадцатилетней Сэл он был молодым прорывом в европейском футболе. Но сейчас Сэл уже взрослая талантливая спортсменка, которая занимается любимым делом и играет профессионально за футбольный клуб "Пайпере". Да и много воды утекло с момента её подростковой любви к Култи. Вот только стало ли ей от этого легче, когда он пришёл к ним в качестве помощника тренера?! Я вам сразу скажу: "Нет!"

Ну разве что, немного спасает ситуацию тот факт, что ведёт он себя как настоящий мудак. Это её скорее злит и бесит. И помогает ей не растекаться лужицей в его присутствии.

Сэл прекрасна, меня восхищает её целеустремленность, то насколько она отдаётся футболу, постоянным тренировкам. Вся её жизнь построена вокруг футбола и дисциплина её второе имя. А ещё она удивительно добрая и отзывчивая девушка. И порой эта мягкость выходила ей боком, особенно, когда дело касается большого спорта. Но при этом, нельзя не уважать Сэл ещё больше за то, что постоянная конкуренция, жёсткая игра и подлость и подставы со стороны других совсем её не ожесточили. Она все прекрасно понимает, но каждый раз делает свой верный выбор.

Во многом это заслуга её семьи. Я в дичайшем восторге от родных Саломеи, которые всегда поддерживают, дают советы и посещают почти все игры. Её отец вообще вне конкуренции, такой он классный.

Что касается Култи, то поначалу он реально высокомерный мудак, который общается, совсеми холодно, точнее не общается ни с кем. Совсем. Все, что он делает, это ходит с отстраненным и высокомерным видом. И если честно, он просто напрашивается на хорошую трёпку. И я прям была рада, когда Сэл выплеснула на него все свое негодование.

Но не все здесь так просто. И Райнер Култи все еще остаётся прославленным и прекрасным футболистом. Просто, футбол в свое время слишком многое у него отнял. Да, да, за все надо платить. И его цена оказалась непростой.

Одиночество. Вот его вечный спутник. Если он не будет холоден и отстранён, то любое событие в его жизни превращается в скандал или поливается грязью. Каждый промах превращается в огромный сенсационное взрыв. Если честно, то не каждый сумеет справиться с такой жизнью под прицелом пристального внимания. И он давно никому не доверяет и точно не ждёт, что в его жизни появится кто-то, кто покажет ему другую сторону.

Развитие отношений происходит здесь очень неторопливо. Мы видим как герои постепенно сближаются, сначала просто как те, кто вынужден взаимодействовать, потом как знакомые, а дальше это становится почти дружбой...

На самом деле, читается книга очень классно. Здесь много разных эмоций, мыслей и ощущений, восприятие и проживание происходящих событий.

Ещё мне очень понравилось то, как автор рассказывала нам о футболе с точки зрения спортсмена. Вот они рядовые будни, когда каждый день изматывающие тренировки, внимание журналистов, соперничество, желание выиграть и травмы.

Мне очень понравилась эта книга. Прочитала не отрываясь ни на минуту, так это было прекрасно. Да, здесь нет каких-то эмоциональных качель и острых осколков стекла и остросюжетности. Но и ровной эту книгу совсем не назвать. Здесь хватает эмоциональных и переживательных моментов. Поэтому эта книга однозначно попадает в мои любимчики с рекомендаций к прочтению

Моя любовь к Мариане Запате не знает границ. Сначала у меня с автором совсем не задалось: то ли время было не то, то ли настроение, то ли я не доросла до нее и слоуберна. И вот спустя десяток лет я здесь, пою оды мужчинам, которые выходят из-под пера Запаты. Сначала появился Луков, который с первых страниц запал в душе, потом был Роудс, а теперь еще и Култи... (который, скрывать не будем, срет).

Это было прекрасно, удивительно, восхитительно, превосходно, невероятно, поразительно и все остальные эпитеты, какие только можно придумать. Ну вот все здесь идеально.

Хмурый и молчаливый Култи, чьи поступки кричат громче любых слов, но его слова... они прекрасны и попадают в самое сердечко. Дерзкая и острая на язык Сэл, которая всеми силами пытается не показывать свою любовь к новому тренеру, но при этом не боится высказать ему всю правду в лицо, какой бы грубой она ни была. Химия между ними просто бешеная, искры с первых же страниц летают такие, что реально обжигает, хотя поначалу там и речи о сексе даже не идет — да и об отношениях тоже. Они молча прожигают друг друга взглядами, а это горячо настолько, что словами не описать, лучше тащите вентилятор. Сексуальное напряжение между ними прямо-таки зашкаливает, и ты все ждешь, ждешь и ждешь, когда оно достигнет своего апогея. И когда это случилось, я просто разревелась — настолько много было эмоций. В тот момент я особенно поразилась мастерству автора: это надо уметь — довести до слез одним лишь поцелуем. Но ожидание этого, надо сказать, прекрасно.

Отдельное место в моем сердце занимает отец Сэл — поистине удивительный герой, сцены с которым я читала с огромным удовольствием. Я всей душой обожаю те книги, где показаны столь трогательные, доверительные и прекрасные отношения с родителями. 

В общем, теперь это моя самая-самая-самая любимая книга. Я только и делала, что улыбалась и хихикала над оскорблениями Сэл и ее перепалками с Реем, умилялась и пищала от радости и счастья, а закончила читать в слезах (последние страниц двести они текли потоком, и я даже не пыталась их остановить). История любви Рея и Сэл получилась трогательной, чувственной и такой проникновенной, что никого не оставит равнодушной.

Но я предвзята. Люблю Култи всей душой.