Keeping 13

«- Ты знал, что Шон называл Джоуи "Па-Па", пока ему не исполнилось два? - Я резко перебила его. Мои глаза были широко раскрыты и полны непролитых слез, руки сжаты в кулаки и тряслись по бокам. - Шон действительно думал, что его брат был его папой. Я полагаю, что было бы легко совершить ошибку, знаете ли, учитывая, что Джоуи почти не спал по ночам, занимаясь ночным кормлением и меняя подгузники, когда мама работала по ночам или погружалась в свою депрессию. Так что, продолжай и скажи Шону, насколько неуместен Джоуи. Или, еще лучше, скажи Олли и Тадгху, что каждый раз, когда Джоуи спал за дверью их спальни, опасаясь, что наш отец пойдет за ними, это не имело значения. Расскажи им о том, что все побои, которые Джоуи терпел из-за них, были неуместны. Скажи мне, насколько неуместен брат, который кормил нас, когда мы умирали с голоду, заступался за нас, когда у нас никого не было, давал нам денег, когда мы нуждались в них для учебы ... – мой голос дрогнул, и я сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем смогла продолжить, - Скажи мне, насколько он неуместен, Даррен, - выдавила я, чувствуя, как мои легкие протестуют от внезапного напряжения. - Иди прямо вперед и сделай это!»