The Jolly Psychopath

Корейская остросюжетная литература в каком-то смысле закапывает сама себя. Уж слишком психологически надрывным выходит большинство романов, доступных на русском. Здесь в изобилии представлены излюбленные темы местных авторов: социальное неравенство (привет "Игре в кальмара"), семейные кризисы и брошенные дети, серьёзные проблемы с психикой, маньяки всех мастей, наёмные убийцы. Если детализировать "Мою милую психопатку", то читать её смысла нет – будет один большой спойлер. Достаточно сказать, что практически всё из перечисленного здесь также присутствует, но вот сам роман Ки Юнсыль оказывается определённой насмешкой над жанром.

Он начинается чрезмерно драматично, развивается гиперболизированно, угощает разнообразными поворотами, достоверен в плане человеческих отношений, но развязка наступает неожиданно, на самых последних страницах. И тут ты понимаешь, что весь сюжет оказался ироничным, превращающим череду событий и установок в лёгкий фарс. Редкий случай, когда интрига себя оправдывает.

Что касается жанра, то "Психопатка" – условный триллер, при этом бескровный. Автор, который, с его слов, задумал роман ещё в юности, мягко и ненавязчиво поднимает отдельные общественные и семейные темы: от неприкрытого критического взгляда на несправедливый мир родителей до проблем взросления и самоактуализации. Эта социальная составляющая – практически стандарт для триллеров из Южной Кореи, но уровень оправданности может быть разный. У Ки Юнсыль с этим всё в порядке, как и с детективным сюжетом.

Вот прям люблю такие истории, где у героев фантазия так и прёт, которые способны себе много чего напридумывать, а дальше, история приобретёт вселенские масштабы. В общем, ещё один урок по части – доверяй, но проверяй.

Главный герой, Ё Нин, в 15 лет уже не надеялся обрести семью. Детство его складывалось не очень, сначала его отправили к бабушке, потом, когда она умерла – к маме, а та уже сбаглила его в детский дом, обещав за ним вернуться. Ну и как обычно, пропала на N лет. И вот его вдруг усыновляют. Семья Юн не бедная, однако живёт в сельской местности, потому что их дочь психически не здорова и Ё Нин нужен, чтобы её контролировать. Только вот Тон Чжу очень пугающая девушка, потому что, по словам самой семьи – способна убить любого, и, она уже убила, как говорят, своего маленького брата. Более того, она угрожает убить и самого героя, если тот вдруг ей надоест.

И вот как раз это воображение Ё Нина и сыграло тут свою роль, чуть не доведя до трагедии, при этом, правда оказалась совсем иной, нежели ожидалось и его «сестрица» вовсе не пугающая преступница, а жертва в руках взрослых. Которая желает лишь одного – внимания.

Ну, финал сам говорит за себя, потому что героиня стала для героя чем-то большим, чем «сестрица», ну или «стокгольмский синдром». Поэтому и такое название. Поэтому, если вам нравится "Псих, но всё в порядке", то вам зайдёт.

Повествование ведется от лица 15-летнего Ён Нина — доброго и наивного парня с богатым воображением, что накладывает отпечаток на тон происходящего.

Начало книги интригует: что происходит в этой семье? Неужели девушка действительно опасна и убивала людей? Однако примерно на середине, когда начинается расследование, интерес понемногу начинает угасать. Финальное объяснение событий кажется немного притянутым.
Первая половина понравилась, вторая – ну, пойдёт.

В произведении поднимаются важные социальные темы, присутствует легкая ирония, а также отсутствуют жестокие сцены.

Книжка небольшая, может поэтому развязка мне несколько сумбурной показалась.

"Мою милую психопатку" можно отнести к подростковым детективам.