тот момент

Для Линды Грин это уже десятый роман, который она написала. Мне эта книга понравилась тем, что в конце данного романа есть 10 вопросов для обсуждения в Книжном клубе.

Роман разделён на две части: «До» и «После», каждая из которых состоит из 16 глав. В начале идут две главы «До», где история рассказывается от лица Финна и Каз. Затем следуют главы «После», и лица меняются. Всего в романе 32 главы: 16 «До» и 16 «После».

Читая книгу, где прошлое переплетается с настоящим, я иногда путалась и не могла понять, что происходит. Иногда картина складывалась в единое целое, а иногда эта целостность разрушалась.

Когда Финн скучает в 7–9 главах «После» и вспоминает о своей маме, мне почему-то казалось, что она умерла. Но потом я поняла, что, возможно, был развод, и отец Финна добился своего. Однако в 16 главе всё становится ясно, и пазл складывается окончательно.

Мне понравилась подача разделения глав на «До» и «После».

Издевательства над Финном в школе показали, как тяжело приходится детям, которых считают другими. Это всегда было и будет происходить. Раньше это называлось травлей, а сейчас — буллингом. Как же тяжело детям переживать этот период жизни! На эту тему можно говорить долго.

У Каз тоже есть свои проблемы в этом романе. Ей приходится бороться за права своего младшего брата Терри, который психически болен и нетрудоспособен, но комиссия считает иначе.

Книга оказалась для меня очень тяжёлой в психологическом плане. Особенно тяжело дались главы с Финном.

Когда начинала читать этот роман, я надеялась на лёгкую книгу о взаимопомощи взрослого человека маленькому ребёнку.

Эту книжку я захотела сразу же, едва она появилась в анонсе. Было в ней что-то трогательное, знакомое, притягательное, когда я смотрела на обложку, но и аннотация оказалась ей под стать. Книги издательства МИФ обычно недешёвые, учитывая небольшое количество станиц, но я здесь себе поставила очередной плюсик. Думаю, МИФ станет со временем одним из моих любимых издательств. То ли я удачно выбираю их романы, то ли они с ними никогда не промахиваются, печатая изначально выигрышные книги.

История построена интересным образом. Автор рассказывает нам её от лица 2-х персонажей и из 2-х разных временных промежутков: ДО и ПОСЛЕ того ключевого момента, когда они встретились и изменили жизни друг друга. Показывая нам очередной раз, что все случайные встречи вовсе не случайны, а судьбоносны. И почти всю книгу мы будем гадать, что же произошло. Хотя к середине уже становится понятно, но просто не хочется верить в такой кошмарный и нелепый исход, в эту трагедию.

Жил-был Финн, странный застенчивый мальчик предподросткового возраста с необычной внешностью и "немужскими" хобби и интересами, и жила-была 59-летняя Каз, которая вынуждена работать и ухаживать за братом, больным шизофренией.

Насколько книга грустная и устрашающая современными социальными проблемами общества, настолько она трогательная и добрая. На примере этой истории - страданий мальчика 10 лет и переживаний женщины пенсионного возраста - мы очень чётко видим, что современная жизнь делает с нами. Как много стало ненужных переживаний и стрессов... Как жизнь стремительно меняется и нет ничего надёжного, как люди жестоко относятся к друг другу и ставят стены меж собой, как все эти новшества и прогресс мешают жить и выполнять простые обязанности. Сейчас тебя могут засмеять просто потому, что ты рыжий, что носишь небрэндовую одежду, что играешь на музыкальном инструменте, что у тебя неполная семья, или общество может не принимать, потому что у тебя больной родственник, ты не владеешь компьютером, живёшь в общежитии, работаешь простым рабочим и прочее. Раньше такие "зверства" людям даже в голову не приходили! Как много стало причин для страхов и паники! Нам просто не дают быть собой, сразу навешивая ярлыки странного или ненормального человека! Вот и для Финна вышло так, что его непохожесть на других стала источником насмешек в школе, а дом превратила в поле боя для папы и мамы, придерживающихся разных взглядов в воспитании. Как тут выстоять и не сойти с ума ещё больше?! Каз здесь - словно добрая бабушка, которая хоть и допускала ошибки в воспитании, но при этом терпеливая, всегда обнимет, поймёт и приголубит. Финн ей напомнил собственного беззащитного брата Терри.

Книга учит оставаться собой в любой ситуации, не скрывать проблемы, а бороться и противостоять. Автор пишет в конце, что она занималась исследовательской работой по этой теме (незащищённые слои населения), и некоторые истории, которые она откопала, были даже ужаснее и сложнее. Это очень печально. Такие книги призваны пробуждать в читателе все самые лучшие душевные качества, а самое главное - сострадание, понимание, принятие и сопереживание!

История о том, как один момент может навсегда изменить ход жизни многих людей.

10-летний Финн считает себя странным. Странным его считают и одноклассники. Он носит длинные волосы. Не любит, как большинство мальчишек играть в регби, но с огромным удовольствием предается садоводству.
Ему нелегко приходится в школе, где все его дразнят и заставляют чувствовать себя изгоем. Нелегко ему и дома, где «особенность» мальчика стала яблоком раздора между родителями.

На плечи 59-летней Каз с раннего возраста легли заботы о младшем брате, страдающего шизофренией. У них есть финансовые проблемы, и они с трудом сводят концы с концами.
Каз работает в кафе, когда к ней приходят Финн и его мама. С первого взгляда, женщина прониклась к нему нежностью, мальчик безумно напомнил ей собственного брата в детстве.

Они ещё не знают, что их вторая встреча станет моментом, который навсегда изменит жизнь обоих...

Повествование ведется не только на два голоса: мальчика и женщины, но и чередуется между отрезками "до" и "после". Читатель сразу понимает, что будет ключевое событие, которое разделило жизнь этих двоих на эти промежутки. И не смотря на то, что детали его не упоминаются, его общая природа быстро становится очевидной.
Эта структура немного сбивает. Кажется, что напряженность ситуации "до" была немного снижена, поскольку мы уже более или менее знаем, что произойдет с ними "после".
Но это ничуть не меняет общего впечатления от романа!

Прекрасная история! Персонажи замечательные. О трудностях Каз читать тяжело, но Финн ее превзошел. Он такой восхитительно странный, в хорошем смысле слова, чувствительный, умный мальчик, который прекрасно понимает, почему к нему придираются и что делает его "странным". Но таков уж он есть, и никто, кроме его мамы и единственной подруги, кажется, не может принять его таким, какой он есть.
Никто, пока он не встречает Каз.

Линда Грин в своем романе затрагивает самые разные темы – начиная от школьного буллинга, социальной несправедливости к наиболее уязвимым слоям населения до самых серьезных психических заболеваний.
Не смотря на то, что общий тон романа очень грустный, он согревает сердце и вселяет надежду, а доброта некоторых героев поднимает настроение. Автор очень умело уравновешивает грусть множеством юмористических моментов.
Но не исключено, что в финале вам всё же придется прослезиться!

Десятилетний Финн - очень чувствительный мальчик. Он совсем не похож на сверстников: не любит спорт, играет на укулеле, увлекается садоводством, за что постоянно огребает в школе от "милых" одноклассников. А сейчас он проходит через тяжёлый момент - предстоящий развод родителей. Они постоянно только и делали, что ссорились, причём причина споров была именно в нём, их сыне - что для него лучше. У каждого родителя свои взгляды на то, что нужно их сыну, что для него лучше.

Каз почти 60. Всю жизнь она проработала в сфере обслуживания, и вот теперь теряет работу в кафе. А ведь на иждивении младший брат Терри с шизофренией, которого государство почему-то признало годным к работе. Раньше все подобные случаи трудоустройства заканчивались печально.

В один день Финн с мамой заходят в кафе Каз. Это был первый момент, когда они встретились. Но будет ещё второй.

Главы разделены на повествование от лица мальчика и от лица женщины, а также на периоды ДО и ПОСЛЕ.
Темы, затрагиваемые в романе, актуальны - это дружба, психическое здоровье, доверие, потеря близких, издевательства, непонимание между родителями, положение пожилых в цифровом мире, бюрократия в худшем смысле слова. Если всё негативное из этого списка наваливается на одного человека, то без поддержки выжить просто невозможно. Особенно если ты ребёнок.

Хорошая история, которая быстро читается, но поднимает важные темы.

Очень сложной оказалась для меня эта книга. Я неплохо отношусь к таким авторским методам написания, когда изначально читателю сообщается, что что-то очень плохое произошло. И автор плавно подводит к объяснению, при этом не затягивая сюжет и не давая читателю совсем уж потерять интерес к событию. В этом случае, автор явно переборщил, мне уже до половины книги хотелось посмотреть на последнюю страницу и открыть эту тайну. Настолько это было неинтересно!

Сам сюжет очень неплох. Внутренние законы другой страны - в данном случае Америки, очень непонятны для жителя другого государства и наоборот. Та сложившаяся система государственного вмешательства или невмешательства в личную жизнь и семьи и конкретного гражданина была более интересна, чем история мальчика. Борьба Каз с системой, назначающей и выплачивающей пособия тоже. Все время раздражала мама Финна. Да, он очень необычный мальчик ... для своей мамы и именно ей не хочется, чтобы он потерял эту свою индивидуальность. Но именно за финал я поставила на бал выше потому, что трогательно, ожидаемо, но трагично...

Эта история проникла глубоко в сердечко.

Роман о людях, которых в обществе не хотят принимать такими, какие они есть и постоянно хотят переделать, что-то внушить, подвести к правильной рамочке. Но, что если не все умещаются в рамки и могут быть разной формы? И вместо того, чтобы что-то лепить можно попытаться услышать и понять…

Финна дразнят в школе за внешность, за то, что он не хочет заниматься спортом и имеет иные интересы. Мальчик страдает, а родители ругаются из-за того, как ему будет лучше, но делают лишь хуже.

Каз 59 лет, и она всю жизнь несет ответственность за брата у которого шизофрения. Но система рушит их жизни, вместо помощи они получают крах последних крупиц благополучия. Каково остаться практически на улице в таком возрасте. И кажется, что просвета уже не будет.

Этих героев свела случайная встреча, которая закрутила колесо событий. В такие моменты понимаешь, что случайностей не бывает. И в самое тяжелое время они стали лучиками света друг для друга.

Не ожидала, что роман будет такой драматичный. Главы идут в необычном порядке, до и после того, как все рухнуло, и нумерация тоже скачет, но это совсем не сбивает при чтении. Автор постепенно погружает в омут произошедшего и трудно предугадать, что же там случилось.

Я очень люблю романы о дружбе детей и пожилых людей, в них столько мудрости и тепла. А здесь еще затронуто много важных тем – буллинг, социальная незащищенность, баг системы, непринятие тех, кто не такой, как все. Но несмотря на сложные темы и трагичность, после прочтения остаются светлые чувства и вера, что доброта людей может исцелить многих.

Финн не такой, как все мальчики его возраста. Обладатель буйных рыжих кудрей, он не любил заниматься спортом, драться и задаваться, он обожал садоводство, уважал пчёлок и играл на укулеле, был очень чувствительным, вежливым и милым ребёнком. Казалось бы, замечательный во всех отношениях паренёк, чуткий и добрый, но общество было, разумеется, иного мнения, ибо как так, мальчик хорошо учится, предпочитает розы мячу и носит длинные волосы?!! Ну нет, с ним явно что-то не так! “Что-то не так” в данном случае явно с теми, кто нападает на людей с подобными претензиями, но Финну от понимания этого легче не становилось, ему было очень, очень плохо. «Я так сильно хочу исчезнуть, что даже больно».

Не помогало и то, как вели себя его родители. Мать ратовала за то, чтобы её мальчик оставался самим собой, но при этом она сама перегибала палку и с трудом справлялась со стрессом, что опять же сказывалось на Финне. Отец в принципе не понимал своего сына и был против его увлечений, потому и старался подтолкнуть его к “обычности”, не понимая, что ещё шаг – и тот свалится в пропасть. Ссоры, крики, угрозы – и так каждый день. И ведь было видно, что они любили и сына, и друг друга, но это глубочайшее непонимание превратилось в искру, которая привела к настоящей трагедии. «Я бы так хотел отыскать их счастливые голоса и настоящие улыбки», – а вместо этого мальчик каждый день становился свидетелем отвратительных сцен, а его самого при этом просто перестали слушать. К счастью, в его жизни после самого страшного момента появилась Каз, замечательная женщина, которая действительно слышала мальчугана и помогала ему, и в итоге они стали добрыми друзьями. «Он смеётся. Все мы смеёмся. Это хорошо». Финальные строки, несмотря на весь позитив, всё равно вызвали лёгкую грусть, ведь если бы родители просто сели и нормально поговорили... Впрочем, чего гадать. Да, к чему только не приводит любовь. Даже к такому.

«В конце концов, все мы по жизни барахтаемся изо всех сил, просто каждый по-своему», – лучше и не скажешь. Неплохой роман, печальный и жизненный; это тот самый случай, когда книга действительно может помочь тем, кто попал в похожую ситуацию. Бюрократический ад и школьный буллинг были показаны весьма хорошо, как и тема родителей и детей. Ребёнок – это не игрушка, с которой можно погонять вместе мяч или вынудить пойти по какому-то определённому пути, это личность, со взглядами и желаниями которой следует считаться, и говорить каждый раз «Ты привыкнешь», когда ему плохо... ну, проблема тут явно не в ребёнке, это очевидно. Потому что он не привыкнет – он просто перестанет жаловаться. И тогда наступит страшное.

Роман о судьбоносной встрече двух очень разных людей, которые распахнут друг другу свои сердца, и станут близкими и родными.
Мальчик Финн и пожилая Каз, в главах книги, чередующихся друг с другом, расскажут свои истории, которые происходят До и После ужасной трагедии, послужившей завязкой их духовного сближения.
Автор покажет сложность взаимоотношений рыжего 11 летнего ребенка и 59- ти летней Каз с внешним миром. Каждый из них ежедневно сталкивается с непреодолимой стеной непонимания, они ранимы и уязвимы. Чужие по крови, герои смогут понять друг друга и оказать поддержку.
История, не смотря на свою драматичность несет заряд добра.
Она о человеческой помощи, сострадании и сочувствии.
Язык произведения максимально прост. Ведь рассказ ведется от лица простодушного ребенка, впервые столкнувшего с несправедливостью судьбы. Такая подача текста всегда подкупает читателя.
При чтении романа, некоторые моменты вызывали мое читательское неогласие. Особенный разлад возник с позицией Ханны - мамы Финна , на воспитание ребенка. Удивляло ее феноменальное отторжение спорта и экзаменационных тестов. На мой взгляд это углубило кризис мальчика, отдалив его от прочих детей.
И вообще этот симпатичный ребенок воспринимается гораздо моложе,
назначенного автором возраста.
На мой взгляд ему можно дать не более 8 лет.
В эмоциональном плане слишком однообразно представлено соприкосновение героев с внешним миром, отгородившимся от них пропастью равнодушия и непонимания. Из главы в главу автор переносит одно настроение.
Никак не могу назвать роман
литературным шедевром, но за поднятую тему, оценю положительно. Ведь современному миру явно не хватает добра ,в нем все меньше места остаётся простым человеческим чувствам.

В прошлой книге радовалась школе без буллинга, зато здесь его знатно отсыпали.
Аннотация спойлерит всё, что можно.
Десятилетний рыжий Финн странный для своих одноклассников. Не любит спорт, играет на разрисованной смайликом гавайской гитаре, печёт с мамой кексы и обожает книги по садоводству. Нет, это не повесточка. Шестиклассник о таких вещах ещё не задумывается. Просто он глубоко копает только в те области, которые ему интересны.
У родителей Финна разные точки зрения на его воспитание. Папа смотрит на школьный буллинг узко, предлагая перетерпеть и мимикрировать. Мама готова перевести Финна на домашнее обучение.
Работая по свободному графику аромотерапевтом, Ханна почему-то за шесть лет мучения сына в школе не нашла обучающие центры с вальдорфской или любой другой альтернативной системой с маленькими классами и индивидуальным подходом.
Узколобый папа тщится показать, кто в семье главный, но недейственно, неуклюже и через внешние источники давления. Юрист в нём победил родителя и мужа. Про длительные велосипедные прогулки на выходных можно много подумать, но все мысли в ту сторону опровергнутся или не разовьются.

Про Каз и её брата Терри аннотация наспойлерила исчерпывающе. Сестра жизнь положила на содержание брата. Сначала переводчики подбавили в её речь "неправильных" словечек, но потом реплики быстро "пограмотнели". Сорок лет Каз гложет вина, в конце концов загнавшая её в ловушку перед "тем моментом".

Роман интересно построен, что отмечено в рецензиях других читателей. Сюжетные линии от лица Финна и Каз разбиты по главам. "Тот момент" разбил их на "до" и "после". Чередуются главы и от двух лиц, и по времени до и после "момента".

Жаль, что лишь "тот момент" заставил Мартина, отца Финна, включить эмпатию и раскрыть глаза на жизнь семьи. Выползание из панциря произошло не сразу, но произошло.
Учителя в обеих школах глухи и слепы к атмосфере в классе. Не хотят замечать, а некоторые и потворствуют. Хотя, со второй школой это не удивительно. Папочкины связи заводил вытащат их и во взрослой жизни.
Глухи и чиновники разных ведомств. Без помощи "проснувшегося" Мартина Каз в одиночку не смогла бы одолеть бюрократический лабиринт. Дамочкам за компьютерами в тёплых офисах было бы полезно иногда включать здравый смысл, а не стандартные формулировки бланков и инструкций. Запутанная система финансовой как бы поддержки не даст людям "дна" всплыть, а ещё больше запутает и затянет.

Текст читается легко. Поведению персонажей веришь. Разве что 59-летняя Каз давно списала себя в бабульки. И я не про умение работать с компьютером.
Добавила в виш второй переведённый у Линды Грин роман. Завязка в аннотации там загадочней, с капелькой паранормального.

Десятилетний Финн чувствителен и причудлив, поэтому, разумеется, над ним безжалостно издеваются в школе, и у него есть только один друг, который поддерживает его. Дома ему тоже нелегко, потому что его родители разводятся, и ему придется уехать из единственного дома, который он когда-либо знал.

Каз — 59-летняя работница кафе, которая также несет ответственность за своего младшего брата Терри, страдающего шизофренией. Пытаясь сохранить крышу над головой и справиться с проблемами психического здоровья Терри, Каз приходится нелегко, но ей удается оставаться оптимистичной благодаря своему чувству юмора и стойкости духа.

Однажды Финн и Каз ненадолго встречаются в кафе. Эта встреча повлияла на жизнь Каз, но только когда у них появляется второй шанс встретиться, жизнь обоих меняется навсегда.

Обычно я не тяготею к романам, в которых повествование ведётся от лица ребёнка и я не обязательно люблю «трогательные» истории. И я определенно избегаю историй, которые гарантированно заставят меня плакать (потому что обычно этого не происходит). Ну вот и исключение, нарушающее все мои правила.
Это невероятно красивая история. Персонажи замечательные. Тяжело читать о трудностях Каз, но проблемы Финна перевешивают. Он такой восхитительно странный (в хорошем смысле!), чувствительный, умный мальчик, который не любит спорт (но ему нравится садоводство). И он полностью понимает, почему к нему пристают и что делает его «странным», но он такой, какой он есть, и никто, кроме его мамы и его подруги Лотти, кажется не умеет принять его таким, какой он есть. То есть никто, пока он не встретит Каз.

История рассказывается в главах «До» и «После», чередуя точки зрения Финна и Каз. Читатель довольно рано понимает, что должно произойти что-то плохое... вы ЗНАЕТЕ, каков будет результат, но когда вы, наконец, доберетесь до сцены, где все сходится, я удивлюсь, если вы не поддадитесь эмоциям.
Эта книга, вероятно, заставит вас плакать, но она также заставит вас смеяться и улыбаться и вы переоцените всех людей в нашей жизни, которые могут быть немного «другими». Прекрасное напоминание о том, что к другим нужно быть хотя бы немного добрее.

Меня с самого начала затянуло в эту историю и я полюбила эту книгу.
Рекомендую.

Об аудиокниге:
Озвучила Наталия Казначеева. Спасибо ей за прекрасную работу! Обычно её голос бодр и воодушевлён вне всякой меры:-). Это не плохо, просто этой книге не подходит. И Наталия умничка, прекрасно прочувствовала настроение книги и убавила жизнерадостности в голосе. При этом она немного меняла голос, озвучивая мальчика и Каз. Прекрасная работа!!!