Преступление Сильвестра Бонара

Милейший Сильвестр Бонар – пожилой библиофил, филолог, коллекционер, – редко выбирается из своей квартирки. Он старый отшельник, книжный червь с набережной Сены в старинном квартале Парижа, чьё мнение бесценно в академических кругах. Его призвание в этом мире – разбирать старинные рукописи, ссохшиеся пергаменты, составлять каталоги, определять историческую ценность и подлинность документов, восстанавливать литературные памятники.

Он разговаривает со средневековыми мистиками и богословами, римскими философами и греческими поэтами и знает их лучше, чем людей, живущих по соседству. Старая Тереза служит Бонару посредником в отношениях с реальным миром, она готовит ему еду, следит за его одеждой. У Бонара есть ещё один собеседник, понимающий его без слов – это кот Гамилькар, безмятежно греющийся у камина.

Изучая один из каталогов, которому можно доверять, Бонар обнаруживает, что в нём числится уникальная рукопись «Золотые легенды» о житиях святых. И милейший Бонар решается на неслыханный отход от установленного годами распорядка – отправляется в поездку, на Сицилию, чтобы встретиться с владельцем и с благоговением полистать редкостную реликвию. Как перенесут такой нонсенс старая служанка и немолодой кот, ведь они оба ценят постоянство и непреложный ход вещей, но случай таков, что покоем стоит пожертвовать.

Впечатления Неаполя и Сицилии – это морской воздух, жар солнца, скопление людей и запах древности. Но ошибкой будет считать Бонара рассеянным смешным чудаком, он точно отмечает, что происходит, просто все его наблюдения и размышления находят отражение и взаимосвязь с древней книжной премудростью.

История в первой части романа закольцовывается и показывает, что хотя нам заранее и неведомо, как откликнется каждое наше деяние в будущем, тем не менее, ничего не проходит бесследно.

Вторая история, произошедшая с месье Бонаром – это история, связанная с юной Жанной во второй части романа. Прошло несколько лет, ни Бонар, ни его служанка Тереза не молодеют. Совершенно неожиданно, проявив настойчивость в принятии участия в судьбе беззащитной сироты Жанны, Бонар чувствует себя нужным в совершении реальных добрых дел. Он обретает новые силы, общаясь с молодыми, молодеет и сам. И даже появившийся в доме котёнок привносит молодую энергию на смену памяти о старом Гамилькаре.

В старинном запущенном аристократическом особняке, куда Бонар приглашён разобрать библиотеку и составить каталог книг, начнётся эта история, в которой переплетутся воображение, сны, воспоминания, книжные образы и реальные дела.

Очарование и колорит Парижа XIX-го века; разговоры о древних манускриптах и рукописях, способных пробудить благородную страсть даже в сердце, иссушенном временем и научной работой; поездка в Италию, сулящая обретение огромного счастья; знакомства, которые изменят судьбу героя; преступление, путь к которому лежит сквозь целую вереницу страниц, наполненных расслабляющим теплом, размышлениями о жизни и смерти, очарованием и тишиной «обители книг». Именно такие воспоминания остаются после прочтения «Преступления Сильвестра Бонара».

В комнате, где проводит большую часть времени и пишет свой дневник герой произведения, время замирает. Живы лишь воспоминания, отрывки прошлого, надежды на будущее. Из звуков здесь только скрип пера, шуршание страниц и ленивые движения следящего за хозяином «дремлющего принца обители книг» Гамилькара. Лишь изредка, кажется, герой приходит в движение, вырывается из уютной зоны комфорта, чтобы позволить людям и событиям войти в свою жизнь.

Событий крайне мало, но, быть может, именно поэтому каждому из них господин Бонар придаёт огромное значение. И каким бы ни было наше отношение к описываемым ситуациям, которые порой заставляют улыбнуться, а порой – посочувствовать не привыкшему к несовершенству мира старичку, всё-таки каждое из них заставляет проникнуться к нему подсознательной симпатией.

Сильвестр Бонар настолько умён, что его начитанность, образованность и эрудиция заслужили ему место во Французской академии, но его неприспособленность к жизни и детская наивность взглядов создают забавный контраст, сплетаясь в единый, прекрасный образ, за которым, если посмотреть достаточно внимательно, можно увидеть и самого Анатоля Франса. А разве может быть что-либо проще, чем в персонаже любить самого писателя?

Почему-то первое слово, которое возникает в голове, когда размышляешь об этой книге, — это слово «добрая». Даже само преступление, если можно его так назвать, побуждается добротой и искренним желанием помочь. Мы переживаем за своего «преступника», надеясь, что всё уладится до того как рука закона дотянется до него. И в тот недолгий эпизод между совершением преступления и развязкой заинтересованность действительно будет достаточно сильна (в остальное же время, скорее всего, вы будете недоумевать, пытаясь представить себе, какое преступление может совершить этот совершенно мирный человек).

Но всё же не судите эту книгу по названию, само преступление здесь играет весьма второстепенную роль. Вся прелесть её в неспешности течения событий, которые дают возможность насладиться мыслями персонажей. Поэтому, если вы ищете экшн и приключения, вам явно не сюда, атмосфера и сама суть «Преступления Сильвестра Бонара» в спокойствии и меланхоличном созерцании жизни.

Есть лишь одно «но», которое заставило меня несколько снизить оценку: отсутствие целостности и взаимосвязи всех частей повествования. Все они написаны прекрасным классическим языком, но у читателя может возникнуть вполне закономерный вопрос насчёт вступительного эпизода с поисками рукописи, которая в дальнейшей судьбе персонажа не играет особой роли. Возникает ещё пару подобных вопросов, но, как оказалось позже, книга была создана из нескольких разрозненных сочинений, как у Фёдора Михайловича Достоевского его «Чужая жена и муж под кроватью», потому и кажется, что вы прочли отдельные рассказы, а не единую книгу. Впрочем, этот минус совершенно незначителен и мало влияет на эмоции, которые книга вызывает, так что искренне советую всем, кто любит хорошую классическую литературу.

Не смотря на прамо шикарные описания Парижа 19 века, книга читалась очень тяжело. Целые абзацы будто куда-то проваливались и приходилось перечитывать.

Здесь история заядлого библиофила, историка, буквоеда, академика Сильвестра Бонара.

Живет себе дома, тихонько пишет свой дневник. Каждое , даже самое незначительное событие, описывает подробно, т.к. самих-то событий особо и нет. А рядом кот.

Так, мимоходом, он помог беременной соседке и забыл, а вот соседка не забыла, даже спустя года...

Он хоть и книжный червь, который лишний раз из дома носа не покажет, но охота за ценным для него экземпляром рукописи заставила его поехать в Италию.

Преступление здесь не основная тема. Да, заставило немного попереживать, но совершалось оно во имя добра.

Милейшие человек этот Сильвестр Бонар - академик, историк, филолог, коллекционер книг, одержимый старинными рукописями. Прожив на земле уже достаточное число лет, он тем не менее не утратил радость жизни и по прежнему увлечён своим делом, кое приносит ему не малое удовольствие. Роман написан в виде его дневниковых заметок, в которых он описывает происходящие с ним события и свои наблюдения и размышления по этому поводу. Все это излагается с юмором и таким прекрасным языком, что только диву даешься, и никаких сомнений не вызывает тот факт, что перед нами действительно дневник большого интеллектуала. Пишет он для себя, и собирается уничтожить дневник перед своей смертью. По этому нельзя обличить его в том, что описывает он совершаемые им добрые дела из желания покрасоваться. Он снисходительно относится к чужим слабостям. Так например, его старая служанка Тереза, способна своими замечаниями и поступками вывести из себя любого другого менее терпимого человека. Или, случайно услышав нелестное замечание о своих трудах от студента, он тем не менее не отказывает ему в помощи, когда тот к нему обратился. И со временем их общение переходит в своего рода дружбу между учеником и наставником. Позже он даже отдаст ему самое ценное из того что имеет.

Сильвестр Бонар человек большого сердца. Он не может остаться равнодушным, узнав о несчастье чужих ему в общем-то людей, и помогает, если это в его силах. Первая часть романа, под названием "Полено", по-настоящему Рождественская сказка. Я даже не ожидала такого поворота сюжета. Ведь незначительная мелочь с нашей стороны способна в корне изменить жизнь другого человека. И вернуться к нам тогда, когда мы этого совсем не ждем. Вторая часть "Жанна Александр" о внучке женщины, которую в дни своей юности любил Сильвестр Бонар. В силу обстоятельств им не суждено было быть вместе, но светлое чувство той любви, он пронес сквозь годы. И случайно познакомившись с внучкой, принял активное участие в устройстве её судьбы. Забавно то, что преступление которое за которое винит себя господин Бонар, и преступление которое можно было бы ему предъявить на основании уголовного кодекса Франции, это совершенные разные вещи.

Уютное классическое произведение. О человеческих поступках, о чести и достоинстве человека, который не прошел мимо несправедливости. И море книг, которые окружают нашего героя -Сильвестра Бонара. И все же книги делают человека человечнее и толкают на добрые поступки. Хоть немного и занудная классика, но учит многому и имеет приятный букинистический привкус.

История заката жизни, прожитой тихо и счастливо.
Герой этого повествования, изложенного в виде дневниковых заметок - Сильвестр Бонар, академик, филолог, книжный червь и старый холостяк. А ещё он оказался одним из самых обаятельных персонажей, что мне встречались в книгах, и с которыми мне хотелось бы иметь продолжительное (а не разовое!) знакомство в реальной жизни. Да, конечно же, месье Бонар чудаковат, иногда упрям и склонен к многословию и сентиментальности. Но при этом опыт, полученный им за годы жизни и научных трудов, не иссушил его и не превратил в брюзгу и лицемера. Напротив, он снисходителен к горячности молодёжи, чуток к чужому несчастью, по-прежнему способен удивляться новому и радоваться счастью других. И ценнейшее качество - он может поиронизировать над собой, не воспринимая себя чересчур серьёзно.

Два приключения, которые описаны им в дневнике, вполне под стать нашему герою: поездка в Италию по следам редкой и ценной книги, да получение опекунства над юной сиротой. Небольшие злоключения, благополучное разрешение событий - такое вполне могло случиться и сегодня (с маленькой поправкой на современные реалии). Но Сильвестр Боннар так тепло и обстоятельно рассказывает об этом, что тон его изложения усиливает значимость происходящего, а следом - и ценность нашей собственной повседневной жизни, наполненной маленькими победами, потерями и спонтанными проявлениями доброты.

Мне эта книга напомнила рождественские истории. Она пропитана добром. Есть негативные герои, но они в итоге остались с носом. Добро и красота побеждают в этом мире. Был элемент грусти, но они ведь так молоды, и для того времени это была более чем обычная ситуация.
Живет себе чудак старичок, академик по археологии, собирает редкие книги и рукописи. За одной отправляется даже в Италию. Иногда совершает маленькие добрые поступки, которые к нему возвращаются.
Когда-то он любил молодую девушку, но в силу политических разногласий отцов они расстались. И вот приехав однажды в поместье для оценки библиотеки, он от хозяев узнает, что его любимой уже нет, как и нет ее дочки, муж которой потерпел финансовый крах. И осталась только ее внучка - Жанна. В судьбе которой он начинает принимать участие. Но на его пути стоит нотариус-попечитель - злодей номер один и владелица пансиона, решившая прибрать к рукам наследство старичка - злодей номер два.
Но это все так мило разрешилось не смотря на болезнь Бонара.
Учитывая что это первое произведение автора, которое он сам переделывал несколько раз, то убирая, то добавляя некоторые линии. Для меня между первой и второй историей не хватило какой-то связи. Было бы прикольно если бы избранником Жанны стал тот мальчик, которому в момент его появления на свет досталось рождественское полено.

Это первый роман Анатоля Франса и надо сказать удачный. Главный герой, Сильвестр Боннар, филолог, историк, фанатик.  Живет среди книг и обожает их.  Книга поделена на 2 части - в первой он едет в Сицилию, на поиски рукописи "Золотой легенды". Он очень трепетно относится к ней:

Во второй части он знакомится с Жанной, дочкой некогда им любимой женщиной и решает взять ее под крыло. Ради нее он пошел на преступление (наконец-то понятно название книги), т.е. выкрал ее у жестокого опекуна.

Мне немного не хватило клея, которое бы скрепило эти две части, несмотря на основное звено - Сильвестра. Но в целом книга приятная, читается очень быстро.

Как "царь Кощей над златом чахнет", так и вышеозначенный Сильвестр Бонар чахнет над редкими оригиналами книг. Старый холостяк, ученый, витающий в облаках, рассеянный и при этом воспитанный в определенных убеждениях, которым следует неукоснительно. Очень, очень любопытный персонаж. Из минусов книги отмечу чрезмерную велеречивость, слова льются водопадом, события украшаются ханжескими завитушками и чрезвычайно большим количеством лирических отступлений. Тем не менее, именно эти отступления помогали создать настроение Парижа тех лет, которым автор не просто любуется, а искренне восхищается каждой каплей его воздуха и любовно воссоздает атмосферу присутствия. А это -главный плюс книги. Сам сюжет напомнил историю Гюго - Жан Вальжан, Козетта, ну, помните же? Несомненно не полностью, а какими-о действиями, побуждениями, словами, в общем - ассоциативно. Поэтому о сюжете не буду. Нет, упомяну хороший такой поворот событий с "жиличкой" чердака, королевский подарок и прекрасное ощущение от того, что помнят твое добро. Романтичный настрой всего рассказа мсье Бонара позволял также ощутить и грусть от быстрого течения времени, и бренность увлечений, и сожаления о несовершенных поступках. При этом указанный мсье - личность цельная и самодостаточная, прекрасный персонаж. Концовка столь же в духе романтичной депрессивности, интересно автор задумывал такую концовку символично? Вот, все желания и стремления Сильвестра Бонара пришли именно к критическому такому завершению? Печально, но очень философски.

Странное дело, я почему-то считала, что читала что-то из его вещей раньше, пока меня не накрыло неприятным осознанием, что я сложила его вместе с Альфонсом Доде. А я и удивляюсь, надо же, как он по разному пишет. Есть игра слов, а здесь получилась игра имен. Поэтому и оказалось, что это первая вещь, прочитанная у Анатоля Франса, что для меня странно, учитывая, что французскую литературу, особенно прошлых веков, я уважаю. С удовольствием прочла бы и другие его вещи, помятуя, что история о книжном черве Сильвестре Бонаре - его первый роман, а те, кто читал другие его произведения, отмечают сатирическую их часть. Тем не менее, хотя в этом романе сатире отдано немного, но самых неприятных персонажей автор бьет не в бровь, а в глаз. И много черт привнесено автобиографических. Сам Франс сын именно такого книжника, каким рисует он Бонара, в воспоминаниях о дяде он отдает дань своему реальному родственнику, а в одном месте упомянув Вальтера Скотта, он тем самым заставляет меня вспомнить еще более въедливого и намного более желчного его персонажа антиквария, который специализировался не только по старым книгам и фолиантам.

Персонаж Анатоля Франса производит другое впечатление. Оставшись один благодаря неудачной юношеской безответной любви, он так и прожил весь свой век бобылем, опекаемый такой же старой служанкой, весь в изучении книг и книжных изысканиях исторического порядка. Но под конец его жизни, к нему возвращается, словно пресловутый бумеранг в ответ на его чувства, неожиданный отклик от той, что когда-то любил. И - совершенно добрая, неторопливая и искренняя история о сироте. Но не только. Это еще история о том, как не только бедное дитя нуждается в опеке и заботе, но и старик, проживший всю жизнь в своих книгах, также нуждается в заботе, внимании и любви. Хотя тот момент, когда так называемая забота пыталась ворваться в его жизнь с весьма неожиданной стороны - премного колоритен. И да, несмотря ни на что, забавен. Но вряд ли мы можем назвать забавными тех в общем неприятных персонажей, судьбой поставленных заботиться о других, да только лишь наживающихся на их несчастьях.

К герою Анатоля Франса бумеранг был особено милостив, потому что книга начинается историей о некоем полене, спустя годы имеющая неожиданное развитие. И очень приятное. И не подумайте, что в этой истории о полене есть нмеки на Папу Карло и Буратино, хотя... кто знает... Ну и сам финал, который, несмотря на неприятные события, с которыми встречались герои, завершился так, как некоторым из них не мечталось даже в самых смелых мечтах.