
Претензии имею только к сюжету, посему только их здесь и изложу. Елена выбрала Париса и сбежала с ним в Трою: с какого же, извините, пуркуа, Менелай пошел войной на Трою из-за женщины, которой он уже был не нужен? Где воинская гордость и самоуважение? Похоже на поведение таджика насильника: хоть силой, но свое получу. Это первая претензия. Вторая. Гомер (если это все же он написал) слишком предвзят в суждениях: если у него верх берут троянцы, то это исключительно благодаря Зевсу с Аполлоном, сами они ни копий в руках держать не умеют, ни целиться. Даже Гектор. Тот у него хоть и шлемоблещущий, но неумеха изрядный, всю-то свою славу он стяжал исключительно благодаря помощи Олимпа. То ли дело Аякс, Менелай, Одиссей и сам Ахиллес (о его неуязвимости в тексте отчего-то ни слова не сказано) - те выигрывают битвы только своим умом, силой и храбростью. А все троянцы до единого - трусы и наглецы. Во главе с Гектором и Приамом. Прямо какая-то советская пропаганда против США и американская против Союза. Как говорит доктор Быков: "Фу, фу, фу!" Третья. Вырвал он с корнем один эпизод из многолетней войны (и далеко не самый примечательный) и бросил. Ни о смерти Ахиллеса ни слова, ни о Троянском коне... Без начала и без конца поэма.
Ну а вообще мне, как любителю мифов, было интересно. Даже не ожидала, что такая древняя вещь гораздо легче будет читаться, нежели средневековые опусы...










