Vanaema saatis mind ütlema, et ta palub vabandust

У Эльсы таким героем была ее бабушка! Которая, к слову, была очень непростым и своеобразным человеком.
Чокнутым, если верить окружающим.

У них с Эльсой был свой волшебный мир, в котором они жили, когда реальность ставила подножку. А когда ты не такой как все, происходит это довольно часто.
Но бабушка умирает, и Эльса вынуждена отправиться в опасное приключение, отдавая последние бабушкины «прости» адресатам!

Каждая сказка имеет свои реальные прототипы. Сказки не берутся из неоткуда!

Это очень добрая и чуткая история. Смех и слезы попеременно сменяют друг друга, а мы все глубже погружаемся в истории и судьбы людей, живущих в «замке».

История раскручивается как спираль, и то, что в начале казалось нам простым и незамысловатым, лежащим на поверхности, оказывается очень глубоким и сложным! Сколько здесь характеров, сколько судеб, приключений, утрат, счастья и горя! С каждой главой история раскрывается все с новой и новой стороны, герои становятся не просто объемными, они становятся живыми!

Мне было очень жалко и даже больно расставаться с ними! Все жители этого вполне обычного многоквартирного дома стали для меня родными!

Бакман сумел создать такой невероятно волшебный и в тоже время вполне себе реальный и обыденный мир! Сказку, которая происходит на самом деле. Ведь рыцарей, принцесс и драконов можно встретить не только на страницах детских книг, но и в своём подъезде, если хорошо присмотреться! Я очень советую эту книгу всем, кто ищет что-то тёплое, искреннее и душевное! Она именно такая!

А ещё от неё веет рождеством...

Данную данную книгу могу охарактеризовать в трех словах:
▫️Тепло
▫️Душевно
▫️На любителя

Почему на любителя? Потому что рассказ в книге ведётся от лица семи, но уже почти восьмилетней девочки. Хоть она и вполне продвинутая и мыслит далеко не как ребёнок, все же это маленькая девочка. И в её рассказе имеет место быть сказочная форма (местами). И именно это добавляет изюминку этой книге.

Но: я тот самый любитель, однозначно! Далеко не с каждой книгой я жду наступления вечера, чтобы почитать. С этой было именно так. Она теплая, уютная, окутывает атмосферой детской наивности и лёгкости.

Но лично для меня есть один недостаток: слишком много героев, и у каждого своя интересная история.  И все они друг с другом связаны. Я периодически останавливались и "переваривала", повторяла про себя, кто кем приходится. Может, кто-то этого даже и не заметил, но мне всегда тяжело даётся в книгах и фильмах такое, я теряюсь, путаюсь. Но здесь это не смазало общего впечатления, а только сподвигло прочитать её ещё раз. Но как-нибудь потом

5/10
2013 год
Швеция
"...у бабушки есть две суперспособности - спасать чужие жизни и выносить мозг"
"Никогда не затевайте ссору с тем, у кого больше свободного времени, чем у тебя".

Книга о том, как сказка оказалась реальной жизнью. Перешла из мира Просонья в мир небольшого шведского городка, а именно в один конкретный подъезд многоквартирного дома.

А всё потому, что была весьма необычная бабушка, любившая покуривает голышом, по ночам перелазить через забор зоопарка, материться и кидаться в полицейских какашками . А ещё она рассказывала семилетней  внучке сказки про облаконей, ворсов, сказочные королевства, принцесс и учила ее быть "не такой как все".

И Эльса научилась. Она изгой в школе, считает себя не по годам умной,  хамит взрослым и постоянно поправляет их, знает много ругательств и даже "смотрела про Гитлера в "Википедии".

И вот бабушка умирает, а внучке предстоит доставлять письма от бабушки, в которых она просит прощение за свои поступки, разным получателям, знакомясь с ними и узнавая поближе. В процессе вскрывается много тайн жителей дома...

Но книга совсем не моя. Если бы я начала свое знакомство с Бакманом с этой книги, то не взяла бы в руки у него больше ни одной. Может, он надеялся, что сцены с неадекватным поведением бабушки и внучки будут смешными? ведь "плюшки печь - это вам не в тапки срать" - это не я грублю, это Бакман ))

Сама книга лёгкая и непринуждённая. Есть в ней и тепло, и доброта. Если автор хотел показать, как и в Уве, что за каждой грубостью и черствостью скрывается большое сердце, то он перестарался....

Эта книга мне понравилась меньше других. Может из-за того, что написана она от лица ребенка. А так общее впечатление - это милая, добрая книга о взаимопонимании, о людях вокруг нас. Главное "защищай замок".
Дом с пробором очень чудных жителей. История каждого рассказывается в этой книге постепенно. Все они так или иначе помогают друг другу пережить какие-то странные моменты в их жизни. Друзья, а не просто соседи и всех их собрала вокруг себя чумовая бабушка Эльсы и оставила своей внучке чудесный подарок после себя: людей беспокоящихся о тебе, новых друзей, хоть и намного старше её по возрасту. А бабуля была просто ураган.
А еще я узнала из книги ,что в Швеции Дед Мороз - это Юль Томтен, т.е. "Рождественский гном" и что на рождество они пьют глёк (скандинавский глинтвейн).
Так что - это не просто интересная и теплая история о семье и дружбе, но и очень позновательная.

Интересно и по доброму преподнесено с какими трудностями и проблемами приходится сталкиваться людям не вполне вписывающимся в социум. Глазами маленькой девочки через сказки объясняются сложные взаимоотношения взрослых. Как мы можем ошибаться в живущих по соседству людях до конца не зная истинную причину их поведения. Как иногда мы бываем слепы в своих предубеждениях.
Тонкие психологические хитросплетения, которые есть в каждой семье. Книга о нас, о людях живущих рядом друг с другом, о взаимопомощи и любви. С элементами легкого юмора и небольших проказ.

Обычно, беря вторую книгу серии, думаешь о том, что она неизбежно будет слабее понравившейся первой части, но Фредрик Бакман умеет удивлять. Вторая книга воспринимается еще эмоциональнее первой.

История о стариках и детях, жизни и смерти, насилии и любви, дружбе и ненависти, войне и мире. А главное о людях, об их неповторимых судьбах и ролях в жизнях друг друга. Если вы считаете, что в аннотации уже раскрыт смысл всей книги, то нет, даже в самой книге весь ее смыл не раскрыт, это нужно почувствовать, а не прочитать. А секрет успеха Бакмана и не в том, что он берет необычные неповторимые сюжеты, а в том, как он преподносит обычные вещи, какие использует обороты, слова, выражения. Ситуации и герои взяты из наших жизней, но это подается таким образом, что неизбежно выводит на эмоции. Я пыталась посчитать, сколько раз плакала над этой книгой, но сбилась после 8, про смех вообще молчу. Ах, и как я люблю тему про то, что не стоит судить человека, пока не узнаешь его.

Сейчас готова признаться в любви книгам автора и главным образом к парцелляции в них. В любых других произведениях ее было бы слишком много, но не у Бакмана. А эти чудесные метафоры? Пришлось взять карандаш и выделять, выделять, выделять…

Почему книга актуальна? Потому что затрагивает важные темы: взросление, потеря близких, «поломанность» внутри, непринятие окружающими, карьера у женщин.

Но все-таки я добавлю про вещи, которые хотела бы увидеть в издании. Было бы очень неплохо наличие сносок. Читатели засели за книгу и откинули телефон подальше, но вынуждены снова на него отвлечься, чтобы посмотреть, что за слова использует не по годам умная героиня (она-то в википедии посмотрела).

Чудесная задумка с королевствами Просонья, но названия похожи из-за чего возникает путаница, не можешь вспомнить, чем занимаются жители и вечно выворачиваешь всю книгу, пока ищешь. Тогда может стоило вынести их на отдельные странички после книги, например, в качестве краткого путеводителя.

Хочется сказать многое, но вы должны прочитать и почувствовать это сами, лучше самого Бакмана вам эту историю никто не расскажет.